Номер 3c, страница 76 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Будько, Урбанович

c. Lest den Brief von Tim und nennt Gründe, warum er mit seiner älteren Schwester unzufrieden ist.

An: jungewelt@gmail.com

Betreff:: Geschwister

Hallo,

ich habe eine 17-jährige Schwester. Meine ältere Schwester beleidigt mich. Sie kommandiert mich immer herum. Auch wenn wir alleine zu Hause sind,

schreit sie mich an und haut mich. Doch es hat auch Vorteile, wenn man jünger ist. Wenn wir uns streiten oder uns schlagen, muss ich nur sagen: „Sie war's!“. Dann ist meine Schwester daran schuld. Als ich kleiner war und sie auf mich aufpassen musste, sagte sie immer: „Ich gehe jetzt noch mal weg und wenn du es den Eltern sagst, dass ich weg war, dann ist was los!“ Wir vertragen uns gut vielleicht zu 40 % von 100 %. Dann petzt sie alles über mich, aber ich darf nie was sagen. Eine ältere Schwester zu haben ist schrecklich. Habt ihr auch solche Probleme?

Euer Tim

c. 🎧 Прочитайте письмо Тима и назовите причины, почему он недоволен своей старшей сестрой.

Ответ:

Gründe, warum Tim mit seiner älteren Schwester unzufrieden ist:

Sie beleidigt ihn.

Sie kommandiert ihn immer herum.

Wenn sie alleine zu Hause sind, schreit sie ihn an und haut ihn.

Sie petzt alles über ihn, aber er darf nie etwas sagen.

Als sie auf ihn aufpassen musste, drohte sie ihm.

Перевод:

Причины, почему Тим недоволен своей старшей сестрой:

Она его оскорбляет.

Она постоянно им командует.

Когда они одни дома, она кричит на него и бьет его.

Она на него все ябедничает, а он никогда ничего не может сказать.

Когда она должна была за ним присматривать, она ему угрожала.