номер 3f, страница 92 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Будько, Урбанович

f. Was ist für die Kinder gut und was ist für sie schwer? Äußert eure Meinungen.

Die Kinder wachsen in verschiedenen Familien auf: nur mit ihren Eltern, mit vielen Geschwistern, mit wenigen Geschwistern, als Einzelkind, nur mit der Mutter, nur mit dem Vater, bei den Großeltern, bei anderen Verwandten, in Heimen, auf den Straßen ...

Hilfe

Meiner Meinung nach ...

Ich bin (nicht) der Meinung, dass ...

Das sehe ich auch so / ganz anders.

Das halte ich für richtig / für falsch.

Das finde ich nicht gut / fraglich.

Das überzeugt mich / mich nicht / mich nicht ganz.

Das sehe ich auch so / anders.

f. Что хорошо для детей и что для них тяжело? Выскажите свои мнения.

Дети растут в разных семьях: только со своими родителями, со множеством братьев и сестер, с несколькими братьями и сестрами, единственным ребенком, только с матерью, только с отцом, с бабушкой и дедушкой, с другими родственниками, в приютах, на улицах...

Помощь

• По моему мнению ...
• Я (не) думаю, что...
• Я вижу это так же / совершенно по-другому.
• Я думаю, что это правильно / неправильно.
• Я не думаю, что это хорошо / сомнительно.
• Это убеждает /не убеждает меня / не совсем.
• Я также вижу это так же / иначе.

Meiner Meinung nach ist es für die Kinder gut, wenn sie mit ihren Eltern leben. Das halte ich für richtig.
На мой взгляд, детям хорошо жить с родителями. Я думаю, что это правильно.

Als Einzelkind gut zu leben finde ich fraglich.
То, что хорошо быть единственный ребенком, я считаю спорным.

Ich finde nicht gut nur mit der Mutter, nur mit dem Vater, oder bei den Großeltern zu leben.
Я не считаю, что хорошо жить только с матерью, только с отцом или у бабушки и дедушки.

Viele Kinder leben auf der Straße und sind zufrieden, dass sie alles notwendige für das Leben haben. Aber das überzeugt mich nicht.
Многие дети живут на улице и довольны тем, что у них есть все необходимое для жизни. Но это меня не убеждает.

Die Meinung, dass es mit vielen Geschwistern gut ist, halte ich für falsch.
Мнение, что хорошо жить со множеством братьев и сестер, я считаю неправильным.

Einige meinen, dass es für die Kinder besser ist, bei anderen Verwandten als in Heimen zu leben. Das sehe ich auch so.
Некоторые считают, что детям лучше жить с родственниками, чем в приютах. Я согласен с этим.

f. Что хорошо для детей и что для них тяжело? Выскажите свои мнения.

Дети растут в разных семьях: только со своими родителями, со многими братьями и сестрами, с немногими братьями и сестрами, как единственный ребенок, только с матерью, только с отцом, у бабушки и дедушки, у других родственников, в детских домах, на улицах ...

Помощь

По моему мнению ...

Я (не) придерживаюсь мнения, что ...

Я тоже так считаю / считаю совсем иначе.

Я считаю это правильным / неправильным.

Я считаю это нехорошим / сомнительным.

Это меня убеждает / не убеждает / не совсем убеждает.

Я тоже так считаю / считаю иначе.

Ответ:

Meiner Meinung nach ist es für Kinder gut, in einer vollständigen Familie mit beiden Eltern und Geschwistern aufzuwachsen. Das gibt ihnen Stabilität und Liebe. Ich halte es für sehr schwer, wenn Kinder ohne Eltern aufwachsen müssen, zum Beispiel in einem Heim oder bei anderen Verwandten. Ich bin der Meinung, dass die Liebe und Unterstützung der Eltern das Wichtigste für ein Kind ist.

Перевод:

По моему мнению, для детей хорошо расти в полной семье с обоими родителями, братьями и сестрами. Это дает им стабильность и любовь. Я считаю, что детям очень тяжело, когда им приходится расти без родителей, например, в детском доме или у других родственников. Я придерживаюсь мнения, что любовь и поддержка родителей — самое важное для ребенка.