Glücksbringer, страница 96 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Будько, Урбанович

E Projekt

Glücksbringer

Tipps

Erfindet in kleinen Gruppen Glücksbringer und den Text dazu.

Präsentiert eure Glücksbringer in der Klasse.

Стр. 96

Проект

Талисманы

Советы

Придумайте в небольших группах талисманы и к ним текст. Представьте свои талисманы в классе.

Meine Glücksbringer

Meine Glücksbringer sind die Dinge, die mir mehr wert sind, als sie kosten. Diese Dinge sind mit Geschichten oder schönen Erinnerungen verbunden.

Mein Glücksbringer ist ein Glücksbärchen, weil ich es immer in einer kleinen Tasche in meiner Schultasche aufbewahre. Es bringt mir bei den Hausaufgaben Glück.

Eine Kette mit einem Stein ist mein Glücksbringer. Ich habe sie von meinem Vater geschenkt bekommen. Sie bringt mir Glück.

Mein Glücksbringer ist ein Engel. Er heißt Michael. Wenn ich Hausaufgaben mache, bringt er mir Glück.

Mein Glücksbringer heißt Dembi, ein Stoffhund. Er begleitet mich überall hin.

Meine Sportjacke ist mein Glücksbringer. Ich gehe mit ihr immer ins Stadion. Und unsere Mannschaft gewinnt dann!

Ich habe auch ein Glöckchen als Glücksbringer für Fahrradfahrer. Man soll nur ein kleines Glöckchen an seinem Fahrrad befestigen. Dann fahre ich sicherer. Ich habe das Glöckchen von meinem Opa geschenkt bekommen.

Meine Glücksbringer sind bei mir. Nicht alle auf einmal, weil es schwer ist, soviel Glück zu haben.

Мои талисманы

Мои талисманы это предметы, которые мне дороже, чем они стоят. Эти вещи связаны с историями или прекрасными воспоминаниями.

Мой талисман счастливый мишка, потому что я всегда храню его в маленьком кармашке в школьной сумке. Он приносит мне удачу, когда я делаю свое домашнее задание.

Ожерелье с камнем мой талисман. Я получила его в подарок от своего отца. Оно приносит мне удачу.

Мой талисман - ангел. Его зовут Майкл. Когда я делаю домашнее задание, он приносит мне удачу.

Мой талисман зовут Демби, мягкая игрушка-собака. Он сопровождает меня повсюду.

Моя спортивная куртка мой талисман. Я всегда иду на стадион вместе с ней. И наша команда побеждает!

У меня также есть колокольчик, как талисман для велосипедистов. Нужно просто прикрепить маленький колокольчик к велосипеду. Тогда я езжу безопаснее. Я получил маленький колокольчик от моего деда.

Мои талисманы со мной. Не все сразу, потому что трудно быть таким удачливым.

E+ Проект

Талисманы

Советы

✓ Придумайте в небольших группах талисманы и текст к ним.

✓ Представьте ваши талисманы в классе.

Ответ:

Unser Glücksbringer ist der „Sorgenfresser-Stein“. Das ist ein kleiner, glatter Stein, den man in der Tasche tragen kann. Er hat ein gemaltes lachendes Gesicht.

Der Text dazu: „Hallo! Ich bin der Sorgenfresser-Stein. Wenn du Sorgen oder Angst hast, erzähle sie mir. Ich höre zu und ‚fresse‘ deine Sorgen auf, damit du dich wieder besser fühlst. Trage mich immer bei dir!“

Перевод:

Наш талисман — это «Камень-пожиратель забот». Это маленький, гладкий камень, который можно носить в кармане. На нем нарисовано улыбающееся лицо.

Текст к нему: «Привет! Я Камень-пожиратель забот. Если у тебя есть заботы или страхи, расскажи их мне. Я выслушаю и „съем“ твои заботы, чтобы ты снова почувствовал себя лучше. Носи меня всегда с собой!»