номер 3c, страница 173 - гдз по немецкому языку 9 класс учебник Будько, Урбанович

c. Macht euch mit den Statistiken bekannt und ihr erfahrt, welche Medien deutsche Jugendliche in der Freizeit benutzen.

Angaben in %

Mädchen von 12 bis 19 Jahren

Jungen von 12 bis 19 Jahren

с.Ознакомьтесь со статистикой, и вы узнаете, какие СМИ используют немецкие подростки на досуге.

Данные в %

• телевизор
• компьютер
• мобильный телефон
• интернет
• радио
• музыкальные компакт-диски
• газета
• книги
• DVD-диски
• видео

Девочки от 12 до 19 лет

Мальчики от 12 до 19 лет

c. Ознакомьтесь со статистикой, и вы узнаете, какими медиа пользуется немецкая молодежь в свободное время.

Данные в %

Ответ: Deutsche Jugendliche zwischen 12 und 19 Jahren benutzen in ihrer Freizeit verschiedene Medien. Am häufigsten wird der Computer genutzt, sowohl von Mädchen (91%) als auch von Jungen (91%). Danach folgt der Fernseher mit 89% bei den Mädchen und 87% bei den Jungen. Das Internet wird von 85% der Mädchen, aber nur von 77% der Jungen genutzt. Das Handy ist bei Jungen (83%) etwas beliebter als bei Mädchen (78%). Beim Radio ist es ähnlich (70% Jungen, 67% Mädchen). Große Unterschiede gibt es bei Musik-CDs (66% Mädchen, 41% Jungen), Büchern (32% Mädchen, 17% Jungen) und DVDs (28% Mädchen, 13% Jungen). Zeitungen und Videos werden von beiden Geschlechtern seltener genutzt.

Перевод: Немецкая молодежь в возрасте от 12 до 19 лет в свободное время использует различные медиа. Чаще всего используется компьютер, как девушками (91%), так и юношами (91%). Далее следует телевизор с 89% у девушек и 87% у юношей. Интернетом пользуются 85% девушек, но только 77% юношей. Мобильный телефон немного популярнее у юношей (83%), чем у девушек (78%). С радио ситуация схожая (70% юношей, 67% девушек). Большие различия наблюдаются в использовании музыкальных CD (66% девушек, 41% юношей), книг (32% девушек, 17% юношей) и DVD (28% девушек, 13% юношей). Газеты и видео используются обоими полами реже.