Номер 1, страница 119, - гдз по немецкому языку 4 класс учебник Будько, Кохановская

1.Lest das Gedicht. Seid ihr mit dem Autor einverstanden?
(Вы согласны с автором?)

Der¹ ist dumm
und der ist klug –
das ist kein Argument,
denn² jedes Kind
hat ganz bestimmt
für irgendwas³ Talent.

Der ist gut
und der ist schlecht –
da können wir nur lachen,
denn jedes Kind in diesem Land
wird Gutes
und wird Schlechtes machen.

Der ist bös'
und der ist brav –
manche⁴ Leute meinen⁵,
doch alle Kinder dieser Welt
sind brav und bös' in einem.

Artur Troppmann

¹der – этот; ²denn – так как; ³für irgendwas – к чему-нибудь; ⁴manche – некоторые; ⁵meinen – считают

1.Прочитайте стихотворение. Вы согласны с автором?

Ja, ich bin mit dem Autor völlig einverstanden.
Да, я полностью согласен с автором.

Ich finde, Artur Troppmann hat absolut recht: man darf Menschen nicht einfach in «klug» und «dumm» oder «gut» und «schlecht» einteilen.
Я считаю, что Артур Троппманн абсолютно прав: нельзя просто так делить людей на «умных» и «глупых» или «хороших» и «плохих».

Jeder Mensch ist einzigartig und hat seine eigenen Stärken. Wenn ein Schüler zum Beispiel Schwierigkeiten mit Mathematik hat, bedeutet das keineswegs, dass er unklug ist. Vielleicht malt er wunderbare Bilder, spielt ein Musikinstrument oder erzielt tolle Erfolge im Sport. Jedes Kind hat bestimmt ein Talent für irgendetwas, man muss es nur entdecken und fördern.
Каждый человек уникален и обладает своими сильными сторонами. Если у ученика, к примеру, есть трудности с математикой, это вовсе не значит, что он глуп. Возможно, он замечательно рисует, играет на музыкальном инструменте или добивается больших успехов в спорте. У каждого ребенка определенно есть к чему-то талант, нужно лишь открыть его и развивать.

Außerdem ist niemand perfekt. Jeder von uns macht mal Fehler, benimmt sich nicht immer vorbildlich, tut aber gleichzeitig auch viele gute Dinge. Wie der Dichter treffend schreibt, sind wir alle brav und böse in einem. Wichtig ist, andere nicht vorschnell zu verurteilen, sondern zu lernen, das Gute in jedem Menschen zu sehen.
Кроме того, никто не идеален. Каждый из нас иногда совершает ошибки, ведет себя не всегда образцово, но в то же время делает много хороших вещей. Как точно подметил поэт, все мы бываем и послушными, и озорными одновременно. Главное — не судить других людей поверхностно, а учиться видеть в каждом человеке хорошее.