номер 4, страница 136, часть 1 - гдз по английскому языку 5 класс учебник Демченко, Севрюкова

4. Write about meals in your family.

Упр.4, стр.136

Напишите о питании в вашей семье.

Ответы

I'd like to tell you about meals in my family. We try to follow only a healthy diet but it's not always possible. We usually eat porridge for breakfast because it gives us energy for a day. We also have a glass of orange juice or tea with lemon for breakfast. When I don't have enough time I make a sandwich or a toast with butter and jam.

On weekdays we don't have lunch at home. But at weekends we prefer to eat home-made dishes. My mum is a good cook and we try to avoid ordering take-away food. We eat soup, pasta or potatoes, fish or chicken, salad from vegetables for lunch. We try to eat a lot of fruits and vegetables. My mum says, they contain vitamins and minerals which help the body to fight infections and keep our skin and eyes healthy. Sometimes we can go out and eat our favourite pizza with lots of cheese or sushi. We avoid sugary drinks. We drink lots of water.

Перевод

Я хотела бы рассказать вам о питании в моей семье. Мы стараемся придерживаться только здорового питания, но это не всегда возможно. Обычно мы едим кашу на завтрак, потому что она дает нам энергию на весь день. Также у нас стакан апельсинового сока или чай с лимоном на завтрак. Когда у меня нет времени, я делаю бутерброд или тост с маслом и джемом.

В будние дни мы не обедаем дома. Но по выходным, мы предпочитаем есть домашнюю пищу. Моя мама хорошо готовит, и мы стараемся не заказывать еду на вынос. На обед мы едим суп, пасту или картошку, рыбу или курицу, салат из овощей. Мы стараемся есть много фруктов и овощей. Моя мама говорит, что они содержат витамины и минералы, которые помогают организму бороться с инфекциями и сохраняют нашу кожу и глаза здоровыми. Иногда мы можем пойти куда-нибудь и съесть нашу любимую пиццу с большим количеством сыра или суши. Мы избегаем сладких напитков. Мы пьем много воды.

4. Напишите о приёмах пищи в вашей семье.

Ответ: In my family, we usually have three main meals a day: breakfast, lunch, and dinner. For breakfast, we often have something quick like cereal or toast. Lunch is typically a light meal, maybe a sandwich or a salad. Dinner is our main meal, and we try to have it together. We often eat things like pasta, chicken with vegetables, or soup. On weekends, we sometimes cook something special, like pancakes for breakfast or a roast for dinner.

Перевод: В моей семье мы обычно едим три раза в день: завтрак, обед и ужин. На завтрак у нас часто бывает что-то быстрое, например, хлопья или тосты. Обед, как правило, легкий, может быть, сэндвич или салат. Ужин — это наш основной приём пищи, и мы стараемся ужинать все вместе. Мы часто едим такие блюда, как паста, курица с овощами или суп. На выходных мы иногда готовим что-то особенное, например, блины на завтрак или жаркое на ужин.