номер 2, страница 105, часть 2 - гдз по английскому языку 5 класс учебник Демченко, Севрюкова

2. a) Listen to the audio letters and say how Kate and Alex usually travel. How did Kate and Alex travel last time? What is called a "ship of the desert"? What animals can people ride?

b) Listen again and say what Kate and Alex did when they travelled last time.

Упр.2а, стр.105

Прослушайте аудиописьма и скажите, как обычно путешествуют Кейт и Алекс. Как Кейт и Алекс путешествовали в прошлый раз? Кого называют «кораблем пустыни»? На каких животных люди могут ездить?

Аудиозапись текста.

Alex: Hi, Alex, It's so nice to be on holidays! I spent a week at my granny's. I went there by train all on my own. Mum saw me off in London and granny met me at the railway station in Norwich and then we went by car to her village Alpington. The trip took us half an hour. Great fun! There is almost no public transport. So, if you need to go somewhere even shopping you have to go by car or by bike. It takes ages if you go somewhere on foot. I love everything here — the nature, people in the village and most of all — my granny. Yesterday we took a boat trip. I never ever went anywhere by boat! I learnt that it is one of the oldest ways of travelling. Thousands of years ago people went by boats to sell and buy goods. Going somewhere by boat or ship is very exciting. How do you usually travel?

Kate: Hi, Kate, We usually travel by train and by bus but I also like to travel on foot or riding a bike. Last year I went to London by plane. I loved the trip very much because the planes are so fast, faster than trains or buses and much faster than bikes. The trip which could take two days took only three hours! When I was in England, I took lessons in horse riding. And I don’t think I can travel by horse far but I know that in some countries they still do it. It’s interesting that in some parts of the world people travel mostly on foot or by riding horses, donkeys and camels. They call camels “ship of the desert” because they need very little water and little food. In fact, camels can travel for a long time without drinking or eating!

Перевод

Привет, Алекс. Как здорово быть на каникулах! Я провела неделю у бабушки. Я поехала туда на поезде одна. Мама проводила меня в Лондоне, а бабушка встретила на железнодорожной станции в Норидже, а затем мы поехали на машине к ней деревню Алпингтон. Поездка заняла у нас полчаса. Было очень весело!

Общественного транспорта почти нет. Поэтому, если вам нужно куда-то пойти, даже за покупками, вам придется ехать на машине или на велосипеде. Это займет много времени, если вы пойдете куда-то пешком. Мне здесь нравится все — природа, люди в деревне и больше всего — моя бабушка. Вчера мы отправились в путешествие на лодке. Я никогда никуда не плавала на лодке! Я узнала, что это один из древнейших способов путешествовать. Тысячи лет назад люди передвигались на лодках, чтобы продавать и покупать товары. Путешествовать куда-то на лодке или корабле очень увлекательно. Как вы обычно путешествуете?

Привет, Кейт. Обычно мы путешествуем на поезде и автобусе, но мне также нравится путешествовать пешком или на велосипеде. В прошлом году я летал в Лондон на самолете. Мне очень понравилась поездка, потому что самолеты такие быстрые, быстрее поездов или автобусов и намного быстрее велосипедов. Поездка, которая могла бы занять два дня, заняла всего три часа!

Когда я был в Англии, я брал уроки верховой езды. И я не думаю, что могу путешествовать на лошадях далеко, но я знаю, что в некоторых странах они все еще это делают. Интересно, что в некоторых частях мира люди путешествуют в основном пешком или верхом на лошадях, ослах и верблюдах. Они называют верблюдов «кораблем пустыни», потому что им нужно очень мало воды и еды. На самом деле, верблюды могут долгое время путешествовать без питья и еды!

Ответы

Kate usually travels by train or car. Last year Kate travelled by boat.
Кейт обычно путешествует на поезде или машине. В прошлом году Кейт путешествовала на лодке.

Alex usually travels by train or bus. He likes travelling on foot or riding a bike.
Алекс обычно путешествует на поезде или автобусе. Ему нравится путешествовать пешком или ездить на велосипеде.

People call camels "ship of the desert" because they need very little water and little food.
Люди называют верблюдов «кораблем пустыни», потому что им нужно очень мало воды и еды.

People can ride horses, donkeys and camels.
Люди могут ездить верхом на лошадях, ослах и верблюдах.

Упр.2в, стр.106

Послушайте еще раз и скажите, что делали Кейт и Алекс, когда они путешествовали в последний раз.

Ответы

Kate went to her granny's place. They took a boat trip.
Кейт поехала к бабушке. Они покатались на лодке.

Alex took horse riding lessons in England.
Алекс брал уроки верховой езды в Англии.

2. a) Прослушайте аудио-письма и скажите, как обычно путешествуют Кейт и Алекс. Как Кейт и Алекс путешествовали в прошлый раз? Что называют «кораблем пустыни»? На каких животных люди могут ездить верхом?

b) Прослушайте еще раз и скажите, что делали Кейт и Алекс, когда путешествовали в прошлый раз.

Ответ:

2. a) Kate and Alex usually travel by car. Last time, they travelled by riding animals. A camel is called a “ship of the desert”. People can ride animals like camels, donkeys, and horses.

b) When Kate and Alex travelled last time, they rode camels in the desert, a donkey in the countryside, and horses across a river.

Перевод:

2. a) Кейт и Алекс обычно путешествуют на машине. В прошлый раз они путешествовали верхом на животных. Верблюда называют «кораблем пустыни». Люди могут ездить верхом на таких животных, как верблюды, ослы и лошади.

b) Когда Кейт и Алекс путешествовали в прошлый раз, они катались на верблюдах в пустыне, на осле в сельской местности и переезжали реку на лошадях.