номер 2, страница 102, часть 2 - гдз по английскому языку 5 класс учебник Демченко, Севрюкова

2. a) Kate reads pages of a “Travel Far and Wide” magazine. Listen, read and match the entries to the pictures.

Summer is nearing, and people start thinking about travel options.

Lots of people travel abroad. What can be more exciting than visiting places of interest and cultural ['kʌltʃ(ə)rəl] and historical landmarks of different countries!

Choose a continent for learning about its nature and wildlife. Meet Asian tigers and koala bears. Go on a safari in Africa to safely see lions, giraffes, llamas and what not! Go to a rainforest to enjoy the colourful nature.

Lots of people travel far and wide (everywhere, for long distances) to come to the seaside. Why not enjoy the same kind of a relaxing holiday?

Do you think these places are not for you, because you need a lot of money? Don’t worry. Where there is a will, there is a way.

You may be surprised¹ that some people go hitch-hiking whether they are in their (native) country or abroad. If you feel it’s not safe or dangerous, you can always find cheap airline tickets. They are cheaper if you buy them in advance.

A lot of people can travel around their country. There’s always something interesting to learn. What about following in their footsteps?

If you want adrenalin [ə'drenəlɪn], why not travel to ... space, as a tourist ['tʊərɪst]. It’s awfully expensive! So, why not make it a dream? One fine day your dream may come true.

b) What do the words in bold and italics mean?

c) Which kind of travelling (ex. 2a) is exciting (relaxing, adventurous, dangerous, enjoyable, educational)?

Help box

I think / I believe, travelling (going) abroad is exciting, because ... .

It’s enjoyable, too. You can ... and ... .

Finally, it’s educational. You can see beautiful buildings, go to museums and zoos, see cultural and historical landmarks.

You can make travelling abroad cheaper, if you go by car or if you buy airline tickets in advance.

Упр.2а, стр.102-103

Кейт читает страницы журнала «Путешествие на далекие расстояния». Послушайте, прочитайте и сопоставьте записи с картинками.

Перевод

Лето приближается, и люди начинают задумываться о вариантах путешествий.

Многие люди выезжают за границу. Что может быть более захватывающим, чем посещение интересных мест и культурных и исторических достопримечательностей в разных странах!

Выберите континент, чтобы узнать о его природе и дикой природе. Познакомьтесь с азиатскими тиграми и коалами. Отправьтесь на сафари в Африку, чтобы увидеть львов, жирафов, лам и нечто другое на безопасном расстоянии! Отправьтесь в тропический лес, чтобы насладиться красочной природой.

Многие люди путешествуют на далекие расстояния (повсюду, на большие расстояния), чтобы добраться до моря. Почему бы не насладиться таким же видом расслабляющего отдыха?

Вы думаете, что эти места не для вас, потому что вам нужны большие деньги? Не волнуйтесь! Где есть желание, там есть и решение.

Вы можете быть удивлены, что некоторые люди путешествуют автостопом, независимо от того, находятся ли они в своей (родной) стране или за границей. Если вы чувствуете, что это небезопасно или опасно, вы всегда можете найти дешевые авиабилеты. Они будут дешевле, если купить их заранее.

Многие люди могут путешествовать по своей стране. Всегда есть что-то интересное, что можно узнать. Как насчет того, чтобы пойти по их стопам?

Если вам необходим адреналин, почему бы не отправиться в ... космос, как турист. Это ужасно дорого!

Так почему бы не сделать это мечтой? В один прекрасный день ваша мечта может сбыться.

Ответы

1 Go on a safari in Africa to safely see lions, giraffes, llamas and what not!

2 You may be surprised that some people go hitchhiking whether they are in their (native) country or abroad.

3 If you want adrenalin, why not travel to ... space, as a tourist.

4 Lots of people travel far and wide (everywhere, for long distances) to come to the seaside.

5 If you feel it's not safe or dangerous, you can always find cheap airline tickets. They are cheaper if you buy them in advance.

Перевод

1 Отправляйтесь на сафари в Африку, чтобы увидеть львов, жирафов, лам и т. д. на безопасном расстоянии!

2 Вы можете быть удивлены, что некоторые люди путешествуют автостопом, независимо от того, находятся ли они в своей (родной) стране или за границей.

3 Если вам необходим адреналин, почему бы не отправиться в ... космос в качестве туриста.

4 Многие люди путешествуют на далекие расстояния (везде, на большие расстояния), чтобы добраться до моря.

5 Если вы чувствуете, что это небезопасно или опасно, вы всегда можете найти дешевые авиабилеты. Они дешевле, если вы покупаете их заранее.

Упр.2b, стр.104

What do the words in bold and italics mean?

Ответы

• Is nearing – приближается
• Abroad – за границу
• Wildlife – дикая природа
• Safely – безопасно
• Far and wide – везде и всюду
• Where there is a will, there is a way – Где есть желание, там есть и решение.
• Go hitchhiking – путешествовать автостопом.
• Dangerous – опасный
• Airline tickets – авиабилеты
• Buy them in advance – купить их заранее.
• Following in their footsteps – пойти по их стопам.
• Space – космос
• Dream – мечта
• Come true – сбываться.

Упр.2с, стр.104

Какой вид путешествия (упр. 2а) является захватывающим (расслабляющим, приключенческим, опасным, приятным, познавательным)?

Перевод

Рамка помощи

Я думаю / я полагаю, что путешествие (поездка) за границу – это захватывающе, потому что ...

Это также приятно. Вы можете ...

Наконец, это познавательно. Вы можете увидеть красивые здания, посетить музеи и зоопарки, увидеть культурные и исторические достопримечательности.

Вы можете сделать поездку за границу дешевле, если поедете на машине или купите авиабилеты заранее.

Ответы

I believe, travelling abroad is exciting, because you can meet new people and explore new places.

It's enjoyable, too. You can relax and have fun.

Finally, it's educational. You can see beautiful buildings, go to museums and zoos, see cultural and historical landmarks.

You can make travelling abroad cheaper, if you go by car or if you buy airline tickets in advance.

Перевод

Я считаю, что путешествовать за границу увлекательно, потому что можно познакомиться с новыми людьми и исследовать новые места.

Это также приятно. Можно отдохнуть и повеселиться.

Наконец, это познавательно. Можно увидеть красивые здания, сходить в музеи и зоопарки, увидеть культурные и исторические достопримечательности.

Вы можете сделать путешествие за границу дешевле, если поедете на машине или купите авиабилеты заранее.

b) Что означают слова, выделенные жирным шрифтом и курсивом?

c) Какой вид путешествий (из упр. 2а) является захватывающим (расслабляющим, авантюрным, опасным, приятным, образовательным)?

Ответ:

b)

c)

Перевод:

b)

c)