номер 2, страница 98, часть 2 - гдз по английскому языку 5 класс учебник Демченко, Севрюкова

2. a) Look at the first picture of the comics. Read the information about the book. What do you think is happening?

“The Wonderful Adventures of Nils” is a book by Selma Lagerlöf from Sweden. In the book Nils gets as small as a goose. He holds on to the neck of a domestic goose and travels around Sweden with wild geese.

b) Listen and check.

c) Read the comics. What happened to Alex and the stork?

Alex, do you want to fly with us? You’ll miss your school year. We’re coming back in March or April.

‘Miss school?!’

A selfie before the take-off, Buslik?

Look, it’s Ukraine!

I fly across Ukraine every year.

Wow! It’s Turkey!

I know the Turkish language. ‘Durak’ is a bus stop. ‘Bayan’ is a woman.

Look! It’s Israel. We’re in Jerusalem.

It is one of the oldest cities in the world!

We’re in Egypt. I’ll fly like an Egyptian.

Don’t fly like an Egyptian! It’s dangerous!

I must fly fast now!

Slowly, please!

Let’s make a stop in Kenya. Meet my cousin, Marabou.

Nice to meet you, Mr Marabou. Look, Buslik! A souvenir from Kenya!

Like skyscrapers!

Let’s keep it.

Alex, we’re in the South African Republic. You must call me Storkie now!

Don’t trumpet so loudly, please, Mr Elephant!

Don’t eat it! It’s plastic! It’s dangerous for you!

Yummy!

Will you help me, Alex? I must bring two children today to young fathers and mothers.

And where is Storkie?

Who?

I mean Buslik.

Упр.2а, стр.98

Посмотрите на первую картинку комикса. Прочитайте информацию о книге. Как вы думаете, что происходит?

Перевод

«Чудесные приключения Нильса» — книга Сельмы Лагерлёф из Швеции. В книге Нильс становится маленьким, как гусь. Он держится за шею домашнего гуся и путешествует по Швеции с дикими гусями.

Ответы

A little boy is travelling with wild geese.
Маленький мальчик путешествует с дикими гусями.

Упр.2в, стр.98

Послушайте и проверьте.

Аудиозапись текста

It is a warm day in September. It's five o'clock in the afternoon. Alex is reading a book for school. The radio is on too. There is a programme about the migration of storks — 'Why do birds fly South? It is about storks that winter in Africa. Alex is reading the book and watching the programme at the same time. Then, ...

Перевод

Теплый сентябрьский день. Пять часов вечера. Алекс читает книгу для школы. Радио тоже включено. Идет программа о миграции аистов — «Почему птицы летят на юг?». Она об аистах, которые зимуют в Африке. Алекс читает книгу и смотрит программу одновременно. Затем, ...

Упр.2с, стр.99-100

Прочитайте комиксы. Что случилось с Алексом и аистом?

Перевод

Alex, do you want to fly with us? You'll miss your school year. We're coming back in March or April.
Алекс, ты хочешь полететь с нами? Ты пропустишь учебный год. Мы вернемся в марте или апреле.

Miss school?
Пропущу школу?

A selfie before the take-off, Buslik?
Селфи перед взлетом, Буслик?

Look, it's Ukraine!
Смотри, это Украина!

I fly across Ukraine every year.
Я летаю через Украину каждый год.

Wow! It's Turkey!
Ого! Это Турция.

I know the Turkish language. 'Durak' is a bus stop. 'Bayan' is a woman.
Я знаю турецкий язык. «Дурак» — это автобусная остановка. «Баян» — это женщина.

Look! It's Israel. We're in Jerusalem.
Смотри! Это Израиль. Мы в Иерусалиме.

It is one of the oldest cities in the world!
Это один из старейших городов в мире!

We're in Egypt. I'll fly like an Egyptian.
Мы в Египте. Я буду летать, как египтянин.

Don't fly like an Egyptian! It's dangerous!
Не летай как египтянин! Это опасно!

Let's make a stop in Kenya. Meet my cousin, Marabou.
Давайте сделаем остановку в Кении.

Познакомьтесь с моим кузеном Марабу.
Приятно познакомиться, Господин Марабу. Смотри, Буслик! Сувенир из Кении!

Давайте сохраним это.

Alex, we're in the South African Republic. You must call me Storkie now!
Алекс, мы в Южно-Африканской Республике. Теперь ты должен называть меня Аистенок!

I must fly fast now.
Мне сейчас нужно лететь быстро.

Slowly, please!
Медленно, пожалуйста!

Like skyscrapers!
Как небоскребы!

Don't trumpet so loudly, please, Mr Elephant!
Не трубите так громко, пожалуйста, господин Слон!

Don't eat it! It's plastic! It's dangerous for you!
Не ешь это! Это пластик! Это опасно для тебя!

Yummy!
Вкуснятина!

Will you help me, Alex? I must bring two children today to young fathers and mothers.
Ты поможешь мне, Алекс? Мне сегодня нужно принести двоих деток к молодым папам и мамам.

And where is Storkie?
А где Аистенок?

Who?
Кто?

I mean Buslik.
Я имею в виду Буслика!

Ответы

Alex travelled with Buslik around the world. Finally, it turned out that it was a dream, he was at home all the time.

Перевод

Алекс путешествовал с Бусликом по всему миру. В конце концов, оказалось, что это был сон, и он все время был дома.

c) Прочитайте комиксы. Что случилось с Алексом и аистом?

Ответ:

Alex was reading a book when a stork named Buslik invited him on a journey. They flew together from Ukraine to the South African Republic, visiting Turkey, Israel, Egypt, and Kenya along the way. They had many adventures, like escaping from hunters and meeting other animals. In South Africa, the stork, now called Storkie, had a mission to deliver two babies. The story concludes with Alex waking up in his bed, which suggests the entire journey was a dream.

Перевод:

Алекс читал книгу, когда аист по имени Буслик пригласил его в путешествие. Они вместе пролетели от Украины до Южно-Африканской Республики, по пути посетив Турцию, Израиль, Египет и Кению. У них было много приключений, например, они спасались от охотников и встречали других животных. В Южной Африке у аиста, которого теперь звали Сторки, была миссия доставить двух младенцев. История заканчивается тем, что Алекс просыпается в своей кровати, что позволяет предположить, что все путешествие было сном.