номер 8, страница 52, parte 2 - гдз по испанскому языку 5 класс учебник Цыбулева, Пушкина

8. a) Escucha el diálogo. Léelo llenando los huecos en blanco con la información que falta.

Viajero: Buenos días. Por favor, ¿puede decirme qué días de la semana hay ... de Madrid a Sevilla?

Taquillera: Todos los días de ... a ..., excepto los ... por la tarde.

Viajero: ¿A qué ... salen?

Taquillera: Por la ... hay autobuses a las 8.30 y a las 11.15. Por la ... a las 14.45 y 17.30 y por la ... a las 21.00.

Viajero: ¿Y cuánto tarda el autobús de ... a ...?

Taquillera: Pues, unas ... horas.

Viajero: ¡Ah! Muy bien. ¿Y cuánto cuesta el ...?

Taquillera: Pues, el precio del billete es de 35 ....

Viajero: Entonces quiero comprar un billete para el ..., por favor. Para el autobús que sale por la ... .

Taquillera: ¿Ida y vuelta o solo ida?

Viajero: Solo ..., por favor. No sé cuándo voy a volver.

Taquillera: Muy bien, son 35 euros, por favor. Su asiento será 11. Al lado de la ventanilla.

Viajero: Aquí tiene, muchas ... .

Taquillera: Aquí tiene su billete para el viernes, 22 de ... .

b) Con la información del diálogo completa el billete.

c) Lee de nuevo el diálogo y di si las siguientes afirmaciones son verdaderas o falsas.

1. El viajero quiere viajar en tren.

2. Hay autobuses todos los días.

3. El autobús de Madrid a Sevilla tarda siete horas.

4. El viajero quiere comprar un billete de ida y vuelta.

5. El viajero se va a sentar al lado del pasillo.

8 (с. 52, Урок 2) а)Прослушайте диалог. Прочитайте его, заполняя пробелы недостающей информацией.

Ответы:

Viajero: Buenos días. Por favor, ¿puede decirme qué días de la semana hay autobuses de Madrid a Sevilla?

Taquillera: Todos los días de lunes a domingo, excepto los miércoles por la tarde.

Viajero: ¿A qué hora salen?

Taquillera: Por la mañana hay autobuses a las 8.30 y a las 11.15. Por la tarde a las 14.45 y 17.30 y por la noche a las 21.00.

Viajero: ¿Y cuánto tarda el autobús de Madrid a Sevilla?

Taquillera: Pues, unas siete horas.

Viajero: ¡Ah! Muy bien. ¿Y cuánto cuesta el billete?

Taquillera: Pues, el precio del billete es de 35 euros.

Viajero: Entonces quiero comprar un billete para el viernes, por favor. Para el autobús que sale por la noche.

Taquillera: ¿Ida y vuelta o solo ida?

Viajero: Solo ida, por favor. No sé cuándo voy a volver.

Taquillera: Muy bien, son 35 euros, por favor. Su asiento será 11. Al lado de la ventanilla.

Viajero: Aquí tiene, muchas gracias.

Taquillera: Aquí tiene su billete para el viernes, 22 de marzo.

Перевод:

Путешественник: Доброе утро. Скажите, пожалуйста, в какие дни недели ходят автобусы из Мадрида в Севилью?

Кассир: Каждый день с понедельника по воскресенье, кроме среды.

Путешественник: Во сколько они уходят?

Кассир: Утром автобусы в 8.30 и в 11.15. Днем в 14.45 и 17.30 и вечером в 21.00.

Путешественник: А сколько времени идет автобус из Мадрида в Севилью?

Касса: Ну, около семи часов.

Путешественник: Ах! Очень хорошо. И сколько стоит билет?

Кассир: Итак, цена билета составляет 35 евро.

Путешественник: Хорошо, я хочу купить билет на пятницу, пожалуйста, на автобус, который отправляется ночью.

Кассир: Туда-обратно или в одну сторону?

Путешественник: В одну сторону, пожалуйста. Я не знаю, когда я вернусь.

Кассир: Хорошо, 35 евро, пожалуйста. Ваше место будет 11. Рядом с окном.

Путешественник: Держите, большое спасибо.

Кассир: Вот ваш билет на пятницу, 22 марта.

Б) Заполните билет информацией из диалога.

Billete

• Origen: Madrid
• Destino: Sevilla
• Fecha de salida: 22 de marzo
• Hora de salida: 21:00
• Bus: 1
• Asiento: 11
• Tipo de servicio: Normal
• Precio: 35 euros
• Línea: Barcelona-Madrid-Sevilla
• Número de billete: 887-2-242-977535
• Fecha de emisión: 18-03-2018

Билет

• Место отъезда: Мадрид
• Направление: Севилья
• Дата отправления: 22 марта
• Время отправления: 21:00
• Автобус: 1
• Место: 11
• Тип сервиса: Нормальный
• Цена: 35 евро
• Линия: Барселона-Мадрид-Севилья
• Номер билета: 887-2-242-977535
• Дата выпуска: 03-18-2018

с) Прочитайте диалог еще раз и скажите, являются ли следующие утверждения верными или ложными.

1. Путешественник хочет путешествовать поездом.

2. Есть автобусы каждый день.

3. Автобус из Мадрида в Севилью занимает семь часов.

4. Путешественник хочет купить билет в оба конца.

5. Путешественник собирается сесть рядом с проходом.

Ответы:

1. El viajero quiere viajar en tren. F
El viajero quiere viajar en autobús.

2. Hay autobuses todos los días. F
Hay autobuses todos los días, excepto los miércoles por la tarde.

3. El autobús de Madrid a Sevilla tarda siete horas. V

4. El viajero quiere comprar un billete de ida y vuelta. F
El viajero quiere comprar un billete sólo de ida.

5. El viajero se va a sentar al lado del pasillo. F
El viajero se va a sentar al lado de la ventana.

Перевод:

1. Путешественник хочет путешествовать поездом. F
Путешественник хочет путешествовать на автобусе.

2. Есть автобусы каждый день. F
Есть автобусы каждый день, кроме среды.

3. Автобус из Мадрида в Севилью занимает семь часов. В

4. Путешественник хочет купить билет в оба конца. F
Путешественник хочет купить билет в один конец.

5. Путешественник собирается сесть рядом с проходом. F
Путешественник собирается сидеть рядом с окном.

a) Прослушайте диалог. Прочитайте его, заполняя пропуски недостающей информацией.

b) Используя информацию из диалога, заполните билет.

c) Прочитайте диалог еще раз и скажите, являются ли следующие утверждения верными или ложными.

Ответ:

a)

Viajero: Buenos días. Por favor, ¿puede decirme qué días de la semana hay autobuses de Madrid a Sevilla?

Taquillera: Todos los días de lunes a domingo, excepto los domingos por la tarde.

Viajero: ¿A qué hora salen?

Taquillera: Por la mañana hay autobuses a las 8.30 y a las 11.15. Por la tarde a las 14.45 y 17.30 y por la noche a las 21.00.

Viajero: ¿Y cuánto tarda el autobús de Madrid a Sevilla?

Taquillera: Pues, unas siete horas.

Viajero: ¡Ah! Muy bien. ¿Y cuánto cuesta el billete?

Taquillera: Pues, el precio del billete es de 35 euros.

Viajero: Entonces quiero comprar un billete para el viernes, por favor. Para el autobús que sale por la noche.

Taquillera: ¿Ida y vuelta o solo ida?

Viajero: Solo ida, por favor. No sé cuándo voy a volver.

Taquillera: Muy bien, son 35 euros, por favor. Su asiento será 11. Al lado de la ventanilla.

Viajero: Aquí tiene, muchas gracias.

Taquillera: Aquí tiene su billete para el viernes, 22 de marzo.

b)

c)

1. Falsa.

2. Verdadera.

3. Verdadera.

4. Falsa.

5. Falsa.

Перевод:

a)

Путешественник: Добрый день. Скажите, пожалуйста, в какие дни недели есть автобусы из Мадрида в Севилью?

Кассир: Каждый день с понедельника по воскресенье, кроме воскресенья во второй половине дня.

Путешественник: В какое время они отправляются?

Кассир: Утром есть автобусы в 8:30 и в 11:15. Днем в 14:45 и 17:30, и вечером в 21:00.

Путешественник: И сколько времени идет автобус из Мадрида в Севилью?

Кассир: Ну, около семи часов.

Путешественник: А! Очень хорошо. И сколько стоит билет?

Кассир: Цена билета — 35 евро.

Путешественник: Тогда я хочу купить билет на пятницу, пожалуйста. На автобус, который отправляется вечером.

Кассир: Туда и обратно или только туда?

Путешественник: Только туда, пожалуйста. Я не знаю, когда вернусь.

Кассир: Очень хорошо, 35 евро, пожалуйста. Ваше место будет 11. У окна.

Путешественник: Вот, большое спасибо.

Кассир: Вот ваш билет на пятницу, 22 марта.

b)

c)

1. Путешественник хочет ехать на поезде. - Ложь.

2. Автобусы ходят каждый день. - Правда.

3. Автобус из Мадрида в Севилью идет семь часов. - Правда.

4. Путешественник хочет купить билет туда и обратно. - Ложь.

5. Путешественник будет сидеть у прохода. - Ложь.