номер 2, страница 56, parte 2 - гдз по испанскому языку 5 класс учебник Цыбулева, Пушкина

2. a) La gente viaja por diferentes motivos: para pasar sus vacaciones, trabajar, etc. Para ello existen distintos tipos de viaje. Lee el texto y relaciona cada tipo de viaje con su imagen.

Viajes de sol y playa. Son los más populares. La gente viaja a países cálidos con el fin de tomar el sol, bañarse, divertirse y jugar en la arena. Comer helados y pasear a la orilla del mar por las noches. Estos viajes se hacen normalmente en familia o grupos de amigos.

Viajes culturales. Las personas viajan para conocer ciudades, monumentos, museos. Buscan ver lugares que tienen valor histórico o artístico. Pasean por las ciudades con un plano o con un guía que les cuenta la historia de la ciudad y de los monumentos.

Viajes rurales. Estos viajes están muy de moda últimamente. La gente viaja a pequeños pueblos, rodeados de prados, lagos y bosques para estar en contacto con la naturaleza y animales domésticos.

Viajes de aventura. Consiste en viajar a un lugar donde se puede practicar algún tipo de deporte con riesgo. Montar en globo, helicóptero, tirarse con el paracaídas o de un puente, descender ríos en canoas. Estos viajes suelen gustar a la gente joven.

Viajes de negocios. Los practican las personas que tienen que viajar por motivos de trabajo. Suelen ir a otras ciudades para visitar fábricas, empresas, asistir a las reuniones y conferencias importantes.

b) Di de qué tipo de viaje se trata.

1. Las personas tienen que viajar por razones de trabajo.

2. La gente viaja a la playa para tomar el sol.

3. La gente viaja con motivo de visitar museos y catedrales.

4. Las personas viajan para practicar algún deporte.

5. La gente pasea por la ciudad con un plano.

6. La gente viaja para descansar de las ciudades ruidosas.

7. La gente viaja para montar a caballo y pasear en bicicleta.

c) ¿Qué tipo de viaje prefieres hacer tú y por qué? ¿Y tu amigo? Pregúntaselo.

2 (с. 56, Урок 3) а) Люди путешествуют по разным причинам: проводить отпуск, работать и т. д. Для этого есть разные виды путешествий. Прочитайте текст и сопоставьте каждый тип поездки с его изображением.

Солнечные и пляжные поездки. Они самые популярные. Люди путешествуют в теплые страны, чтобы загорать, купаться, веселиться и играть на песке. Кушать мороженое и гулять по морскому берегу ночью. Эти поездки обычно совершаются с семьей или с друзьями.

Культурные поездки Люди путешествуют, чтобы узнать города, памятники, музеи. Они смотрят, чтобы увидеть места, которые имеют историческую или художественную ценность. Они гуляют по городам с картой или с гидом, который рассказывает им историю города и памятников.

Сельские поездки. Эти поездки стали очень модны в последнее время. Люди путешествуют по маленьким деревням, окруженным лугами, озерами и лесами, чтобы общаться с природой и домашними животными.

Приключенческие поездки. Подразумевает поездки в место, где вы можете заниматься каким-либо экстремальным видом спорта. Кататься на воздушном шаре, вертолете, прыгать с парашютом или с моста, спускаться по рекам на каноэ. Эти поездки обычно нравятся молодым людям.

Командировки. Они практикуются людьми, которые вынуждены путешествовать по рабочим причинам. Они обычно ездят в другие города, чтобы посетить фабрики, компании, посетить важные встречи и конференции.

Ответ:

1 - Viajes de aventura \ Приключенческие поездки

2 - Viajes de negocios \ Командировки

3 - Viajes rurales \ Сельские поездки

4 - Viajes de sol y playa \ Солнечные и пляжные поездки

5 - Viajes culturales \ Культурные поездки

б) Расскажите, какой тип этих поездок.

1. Люди должны путешествовать по рабочим причинам.

2. Люди едут на пляж загорать.

3. Люди путешествуют, чтобы посетить музеи и соборы.

4. Люди путешествуют, чтобы заняться спортом.

5. Люди гуляют по городу с планом.

6. Люди едут отдыхать из шумных городов.

7. Люди путешествуют на лошадях и велосипедах.

Ответы:

1 viajes de negocios

2 viaje de sol y playa

3 viaje cultural

4 viaje de aventura

5 viaje cultural

6 viaje rural

7 viaje rural

1 командировка

2 пляжная поездка

3 культурная поездка

4 приключенческая поездка

5 культурная поездка

6 сельская поездка

7 сельская поездка

в) Какой тип поездки вы предпочитаете и почему? А ваш друг? Спросите его.

Me gusta viajar y tengo varias razones para el viaje. Primero me gusta ir a la playa y descansar bajo el sol. También me gustan los viajes culturales para conocer nuevos países y su aruitectura. A veces me gustan los viajes rurales para estar en contacto con la naturaleza y pasear en bicicleta.
Я люблю путешествовать, и у меня есть несколько причин для поездки. Для начала я люблю ездить на пляж и отдыхать на солнце. Мне также нравятся культурные поездки, чтобы познакомиться с новыми странами и их архитектурой. Иногда я люблю сельские поездки, чтобы быть в контакте с природой и кататься на велосипеде.

Mi amigo dice que le gustan también los viajes de sol y playa, porque en nuestro país hace frío. También le gustan los viajes rurales para pasear por el bosque, visitar algún lago o río y estar en contacto con los animales domésticos.
Мой друг говорит, что ему также нравятся солнечные и пляжные поездки, потому что в нашей стране холодно. Он также любит сельские поездки, прогулки по лесу, посещение озера или реки и общение с домашними животными.

2. a) Люди путешествуют по разным причинам: провести отпуск, работать и т.д. Для этого существуют различные типы путешествий. Прочитайте текст и соотнесите каждый тип путешествия с его изображением.

b) Скажите, о каком типе путешествия идет речь.

1. Люди должны путешествовать по работе.

2. Люди ездят на пляж, чтобы загорать.

3. Люди путешествуют, чтобы посетить музеи и соборы.

4. Люди путешествуют, чтобы заняться каким-либо видом спорта.

5. Люди гуляют по городу с картой.

6. Люди путешествуют, чтобы отдохнуть от шумных городов.

7. Люди путешествуют, чтобы покататься на лошадях и велосипедах.

c) Какой тип путешествия предпочитаешь ты и почему? А твой друг? Спроси его.

Ответ:

a)

b)

1. Viajes de negocios

2. Viajes de sol y playa

3. Viajes culturales

4. Viajes de aventura

5. Viajes culturales

6. Viajes rurales

7. Viajes rurales

c)

Prefiero los viajes culturales porque me encanta aprender sobre la historia y el arte de diferentes lugares. Mi amigo prefiere los viajes de aventura porque le gustan las emociones fuertes y estar en contacto con la naturaleza.

Перевод:

a)

b)

1. Деловые поездки

2. Поездки на солнце и пляж

3. Культурные путешествия

4. Приключенческие путешествия

5. Культурные путешествия

6. Сельские путешествия

7. Сельские путешествия

c)

Я предпочитаю культурные путешествия, потому что мне нравится узнавать об истории и искусстве разных мест. Мой друг предпочитает приключенческие путешествия, потому что ему нравятся острые ощущения и контакт с природой.