номер 21, страница 17, часть 1 - гдз по испанскому языку 5 класс учебник Гриневич

21. Pon el relato de Alicia en pretérito perfecto. Escucha y comprueba.

Estamos en un camping muy bueno. Pero hoy todo el día hace mal tiempo y pasamos el día delante de la tele. Yo leo un libro, Manolo y Andrés juegan al ping-pong en la sala. Aquí en el bosque durante el paseo vemos muchas plantas y árboles que no conocemos1. Sacamos muchas fotos. Aquí pasa todo el estrés2 de la cuidad. Nos bañamos: en el río y en la piscina. Estoy muy contenta porque estoy a gusto aquí.

1 no conocemos – не знаем / не ведаем

2 pasa todo el estrés – проходит весь стресс / праходзіць увесь стрэс

Стр. 17, Упр. 21. Переведи историю Алисы во время претерито перфекто. Послушай и проверь.

Hemos estado en un camping muy bueno. Pero hoy todo el día ha hecho mal tiempo y hemos pasado el día delante de la tele. Yo he leído un libro, Manolo y Andrés han jugado al ping-pong en la sala. Aquí en el bosque durante el paseo hemos visto muchas plantas y árboles que no conocemos. Hemos sacado muchas fotos. Aquí ha pasado todo el estrés de la cuidad. Nos hemos bañado: en el río y en la piscina. He estado muy contenta porque he estado a gusto aquí.
Мы были в очень хорошем кемпинге. Но сегодня весь день была плохая погода, и мы провели день перед телевизором. Я читала книгу, Маноло и Андрес играли в настольный теннис в зале. Здесь, в лесу во время прогулки, мы видели много растений и деревьев, которых мы не знаем. Мы сделали много фотографий. Здесь проходит весь городской стресс. Мы купались: в реке и в бассейне. Я была очень счастлива, потому что мне было здесь хорошо.

21. Поставьте рассказ Алисии во время Pretérito Perfecto.

Ответ: Hemos estado en un camping muy bueno. Pero hoy todo el día ha hecho mal tiempo y hemos pasado el día delante de la tele. Yo he leído un libro, Manolo y Andrés han jugado al ping-pong en la sala. Aquí en el bosque durante el paseo hemos visto muchas plantas y árboles que no hemos conocido. Hemos sacado muchas fotos. Aquí ha pasado todo el estrés de la ciudad. Nos hemos bañado: en el río y en la piscina. He estado muy contenta porque he estado a gusto aquí.

Перевод: Мы были в очень хорошем кемпинге. Но сегодня весь день была плохая погода, и мы провели день перед телевизором. Я почитала книгу, а Маноло и Андрес поиграли в пинг-понг в гостиной. Здесь, в лесу, во время прогулки мы увидели много растений и деревьев, которых мы не знали. Мы сделали много фотографий. Здесь прошел весь городской стресс. Мы искупались: в реке и в бассейне. Я была очень довольна, потому что мне здесь было комфортно.