номер 23, страница 57, часть 1 - гдз по испанскому языку 5 класс учебник Гриневич

23. Di qué pasa en tu familia.

1. ¿A qué hora se pone la tele en tu casa?

2. ¿Cuántas horas pasan los familiares delante del televisor?

3. ¿Cuánto tiempo estás tú delante de la pantalla?

4. ¿En qué momento del día ves la tele: durante la comida, por la tarde o por la noche?

5. ¿Qué programas prefieres?

6. ¿Cuál es el motivo?

7. ¿Está bien estar pegado mucho tiempo a la tele?

Стр. 57, Упр. 23.

Расскажи, что происходит в твоей семье.

1. В какое время телевизор включается у тебя дома?

2. Сколько часов члены семьи проводят перед телевизором?

3. Как долго ты сидишь перед экраном?

4. В какое время дня ты смотришь телевизор: во время обеда, во второй половине дня или ночью?

5. Какие программы ты предпочитаешь?

6. Почему?

7. Можно ли долго сидеть у телевизора?

1. Ponemos la tele por la mañana para desayunar y ver noticias y después lo vemos por la tarde.

2. Yo veo poco la tele, solamente para ver mis programas preferidos. Mi madre lo pone por la tarde después de volver del trabajo para descansar un rato. Mi padre prefiere ver los partidos de deporte por la noche.

3. Yo estoy delante de la pantalla como máximo tres horas al día.

4. Veo la tele cuando como, así puedo ver la tele y no perder el tiempo.

5. Prefiero los dibujos animados, concursos y programas deportivos.

6. Me gustan los dibujos animados porque son muy divertidos y me suben el ánimo. Los concursos son muy interesantes porque siempre aprendes algo nuevo. Y los programas deportivos me gustan porque los veo junto con mi padre.

7. No está bien estar pegado mucho tiempo a la tele porque puedes hacerte gordo y en vez de ver la tele puedes jugar en la calle o leer o ayudar a tus padres, también tengo poco tiempo para gastarlo delante de la pantalla. Pero es bueno ver los programas en otras lenguas, así puedes aprender el idioma extranjero.

1. Мы включаем телевизор утром, когда завтракаем, и смотрим новости, а затем вечером.

2. Я немного смотрю телевизор, только чтобы смотреть мои любимые передачи. Моя мать включает его вечером после возвращения с работы, чтобы отдохнуть некоторое время. Мой отец предпочитает смотреть спортивные состязания ночью.

3. Я сижу перед экраном максимум три часа в день.

4. Я смотрю телевизор, когда ем, так я могу смотреть телевизор и не тратить свое время.

5. Я предпочитаю мультики, конкурсы и спортивные программы.

6. Мне нравятся мультфильмы, потому что они очень забавные, и они поднимают мне настроение. Конкурсы очень интересны, потому что ты всегда узнаешь что-то новое. И мне нравятся спортивные программы, потому что я смотрю их вместе с отцом.

7. Нехорошо много смотреть телевизор, потому что ты можешь стать толстым, и вместо того, чтобы смотреть телевизор, ты можешь играть на улице или читать, или помогать своим родителям, у меня также мало времени, чтобы проводить его перед экраном. Но хорошо смотреть программы на других языках, так ты можешь выучить иностранный язык.

23. Расскажи, что происходит в твоей семье.

1. Во сколько включают телевизор у тебя дома?

2. Сколько часов члены семьи проводят перед телевизором?

3. Сколько времени ты проводишь перед экраном?

4. В какое время дня ты смотришь телевизор: во время еды, днем или вечером?

5. Какие программы ты предпочитаешь?

6. Какова причина?

7. Хорошо ли проводить много времени у телевизора?

Ответ:

1. En mi casa la tele se pone por la noche, sobre las nueve.

2. Mis familiares pasan unas dos horas delante del televisor.

3. Yo estoy delante de la pantalla unas tres horas al día.

4. Normalmente veo la tele por la noche, después de cenar.

5. Prefiero las series y los documentales.

6. Me gustan porque son interesantes y me ayudan a relajarme.

7. No, no creo que esté bien. Es mejor pasar el tiempo de forma más activa.

Перевод:

1. У меня дома телевизор включают вечером, около девяти.

2. Мои родные проводят перед телевизором около двух часов.

3. Я провожу перед экраном около трех часов в день.

4. Обычно я смотрю телевизор вечером, после ужина.

5. Я предпочитаю сериалы и документальные фильмы.

6. Они мне нравятся, потому что они интересные и помогают мне расслабиться.

7. Нет, я не думаю, что это хорошо. Лучше проводить время более активно.