номер 6, страница 114, часть 1 - гдз по испанскому языку 5 класс учебник Гриневич

6. Lee y di dónde hablan español.

Todos somos americanos

– Sudamericanos, centroamericanos, norteamericanos ... todos somos americanos. Habitantes de Canadá, Estados Unidos, México, Nicaragua, Perú, Costa Rica, Paraguay, Chile ... todos somos americanos porque todos somos de las Américas. ¿Quieres saber quiénes son hispanoamericanos? Los que hablan español. El español es la cuarta lengua más hablada en el mundo, después del chino, el inglés y el hindi. Es lengua oficial en 21 países y una de las lenguas oficiales de la ONU1. Hoy hablan español como lengua materna en muchos países.

– ¿Y sabes dónde?

– Pues en Centroamérica, en el Caribe, en muchos países de América Latina ...

¿Sabes que es lengua oficial en Guinea Ecuatorial y también se habla en Filipinas? ¡Ah, también hablan español en una parte del norte de África y muchos millones de personas en Estados Unidos.

– ¡Pero en Estados Unidos hablan inglés!

– Sí, es su lengua oficial, y muchas personas que hablan español como lengua materna son bilingües, es decir hablan dos lenguas.

1 la ONU – OOH (Организация Объединенных Наций) / ААН (Арганізацыя Аб’яднаных Нацый)

Стр. 114 Упр. 6. Прочитай и скажи, где говорят по-испански.

Мы все американцы

Жители Южной Америки, Центральной Америки, Северной Америки ... мы все американцы. Жители Канады, Соединенных Штатов, Мексики, Никарагуа, Перу, Коста-Рики, Парагвая, Чили ... мы все американцы, потому что мы все из Америки. Ты хочешь узнать, кто такие латиноамериканцы? Те, кто говорит по-испански. Испанский язык является четвертым языком по количеству разговаривающих на нем людей в мире, после китайского, английского и хинди. Это официальный язык в 21 стране и один из официальных языков ООН. Сегодня говорят на испанском языке как на родном во многих странах.

Ты: Ты знаешь где?

Я: Ну, в Центральной Америке, в странах Карибского бассейна, во многих странах Латинской Америки ...

Ты знаешь, что это официальный язык в Экваториальной Гвинее и на нем также говорят на Филиппинах? Ах, также говорят на испанском языке в части северной Африки и многие миллионы людей в Соединенных Штатах.

Ты: Но в Соединенных Штатах говорят по-английски!

Я: Да, это их официальный язык, а многие люди, говорящие на испанском как на родном языке, двуязычны, то есть говорят на двух языках.

Español hablan en Centroamérica, en el Caribe, en muchos países de América Latina. Además en Guinea Ecuatorial y en Filipinas. También en una parte del norte de Africa y muchos millones de personas en Estados Unidos.

На испанском языке говорят в Центральной Америке, в странах Карибского бассейна, во многих странах Латинской Америки. Также в Экваториальной Гвинее и на Филиппинах. Также в части северной Африки и многие миллионы людей в Соединенных Штатах.

6. Прочитай и скажи, где говорят по-испански.

Ответ: El español se habla como lengua oficial en 21 países. Se habla en Centroamérica, en el Caribe, en muchos países de América Latina (como México, Nicaragua, Perú, Costa Rica, Paraguay, Chile), en Guinea Ecuatorial. También se habla en Filipinas, en una parte del norte de África y por muchos millones de personas en Estados Unidos.

Перевод: Испанский язык является официальным в 21 стране. На нём говорят в Центральной Америке, на Карибах, во многих странах Латинской Америки (таких как Мексика, Никарагуа, Перу, Коста-Рика, Парагвай, Чили), в Экваториальной Гвинее. Также на нём говорят на Филиппинах, в части Северной Африки и многие миллионы людей в Соединенных Штатах.