Номер 32, страница 21, часть 2 - гдз по испанскому языку 5 класс учебник Гриневич

32. Cuenta cómo celebramos el Año nuevo y la Navidadcompletando las oraciones:

dulces especiales, las clases, los parientes, el Añonuevo, 25 de diciembre, 7 de enero, el Papá Noel,12 uvas, la casa, bromas, las vacaciones, la lotería, laNavidad, debajo del árbol de Navidad, cartas, fiestas,el árbol de Navidad

1. En diciembre y enero en Belarús también hay mu-chas ... .

2. El 24 de diciembre en las escuelas de Belarús ter-minan ... y empiezan ... .

3. Para las fiestas adornamos ..., ponemos ... .

4. No tenemos el sorteo tradicional de ...

5. Me gustan mucho las fiestas de ... y de ... .

6. En nuestro país celebramos la Navidad 2 veces : ...y ... .

7. Los niños belarusos escriben ... para pedir regalosa Papá Noel.

8. ... trae regalos a los niños belarusos.

9. ... pone los regalos ... .

10. Toda la familia se reúne a la mesa para celebrar ...y ....

11. No tenemos ... para las Navidades y el Año nuevo,pero en espera de la Navidad para la cena del 24 dediciembre en muchas familias se prepara un platoespecial de rosquillas o pequeñas galletas dulcescon semillas de amapolas¹ y kisel de avena² (unaespecie de jalea³).

12. En nuestro país no hay tradición de comer ... desuerte, pero con las 12 campanadas brindamos concava⁴.

13. No gastamos ... el 28 de diciembre, lo hacemos elprimero de abril.

14. Durante las fiestas visitamos a ... y recibimos mu-chos regalos, también hacemos regalos a ellos.

1 semillas de amapolas – семена мака / зярняткі маку

2 kisel de avena – овсяный кисель / аўсяны кісель

3 jalea – желе / жэле

4 brindamos con cava – провозглашаем тост с шампанским /гаворым тост з шампанскім

32. Расскажи, как мы празднуем Новый год и Рождество, дополнив предложения:

особые сладости, занятия, родственники, Новый год, 25 декабря, 7 января, Дед Мороз, 12 виноградин, дом, шутки, каникулы, лотерея, Рождество, под ёлкой, письма, праздники, ёлка

Ответ:

1. En diciembre y enero en Belarús también hay muchas fiestas.

2. El 24 de diciembre en las escuelas de Belarús terminan las clases y empiezan las vacaciones.

3. Para las fiestas adornamos la casa, ponemos el árbol de Navidad.

4. No tenemos el sorteo tradicional de la lotería.

5. Me gustan mucho las fiestas de Navidad y de Año nuevo.

6. En nuestro país celebramos la Navidad 2 veces : el 25 de diciembre y el 7 de enero.

7. Los niños belarusos escriben cartas para pedir regalos a Papá Noel.

8. El Papá Noel trae regalos a los niños belarusos.

9. El Papá Noel pone los regalos debajo del árbol de Navidad.

10. Toda la familia se reúne a la mesa para celebrar la Navidad y el Año nuevo.

11. No tenemos dulces especiales para las Navidades y el Año nuevo, pero en espera de la Navidad para la cena del 24 de diciembre en muchas familias se prepara un plato especial de rosquillas o pequeñas galletas dulces con semillas de amapolas¹ y kisel de avena² (una especie de jalea³).

12. En nuestro país no hay tradición de comer 12 uvas de suerte, pero con las 12 campanadas brindamos con cava⁴.

13. No gastamos bromas el 28 de diciembre, lo hacemos el primero de abril.

14. Durante las fiestas visitamos a los parientes y recibimos muchos regalos, también hacemos regalos a ellos.

Перевод:

1. В декабре и январе в Беларуси также много праздников.

2. 24 декабря в школах Беларуси заканчиваются занятия и начинаются каникулы.

3. К праздникам мы украшаем дом, ставим ёлку.

4. У нас нет традиционного розыгрыша лотереи.

5. Мне очень нравятся праздники Рождества и Нового года.

6. В нашей стране мы празднуем Рождество 2 раза: 25 декабря и 7 января.

7. Белорусские дети пишут письма, чтобы попросить подарки у Деда Мороза.

8. Дед Мороз приносит подарки белорусским детям.

9. Дед Мороз кладёт подарки под ёлку.

10. Вся семья собирается за столом, чтобы отпраздновать Рождество и Новый год.

11. У нас нет особых сладостей на Рождество и Новый год, но в ожидании Рождества на ужин 24 декабря во многих семьях готовят особое блюдо из пончиков или маленького сладкого печенья с семенами мака¹ и овсяным киселём² (вид желе³).

12. В нашей стране нет традиции есть 12 виноградин на удачу, но под 12 ударов курантов мы поднимаем бокалы с шампанским⁴.

13. Мы не устраиваем розыгрыши 28 декабря, мы делаем это первого апреля.

14. Во время праздников мы навещаем родственников и получаем много подарков, а также дарим подарки им.