gdz.by
номер 37, страница 71, часть 2 - гдз по испанскому языку 5 класс учебник Гриневич
Авторы: Гриневич Е. К.
Тип: Учебник
Издательство: Вышэйшая школа
Год издания: 2015 - 2026
Часть: 2
Цвет обложки: оранжевый, голубой
Допущено Министерством образования Республики Беларусь
Популярные ГДЗ в 5 классе
Часть 2. Unidad V. Para estar bien. Lección 3. ¡Uf! ¡Qué dolor! - номер 37, страница 71.
№37 (с. 71)
Условие. №37 (с. 71)
скриншот условия
37. Dramatizad en parejas los diálogos entre el médico y el paciente según el esquema siguiente.
| Médico | Paciente |
|---|---|
• Saluda y pregunta por el motivo de su visita. | • Responde y explica los síntomas. |
• Pregunta más detalles. | • Responde. |
• Diagnostica y explica el tratamiento. | • Pide más detalles. |
• Responde y desea. | • Da las gracias y se despide. |
Variantes: el médico no está atento; el paciente oye mal; el médico preocupado; el paciente nervioso.
Решение. №37 (с. 71)
скриншот решения
Стр. 71, Упр. 37. Разыграйте в парах диалоги между врачом и пациентом в соответствии со следующей схемой.
| Врач | Пациент |
|---|---|
|
|
Варианты: врач не внимателен; пациент плохо слышит; доктор беспокоится; нервный пациент.
Врач: Hola. ¿Qué te duele? ¿Qué síntomas tienes?
Привет! Что болит? Какие симптомы у тебя?
Пациент: Me duele todo. Tengo dolor de cabeza, de piernas, de garganta. Tengo tos y estornudo. ¿Es bronquitis? ¿O gripe?
Все болит. У меня болит голова, ноги, горло. У меня кашель, и я чихаю. Это бронхит? Или грипп?
Врач: Bueno, vamos a ver. ¿Te duele la espalda?
Ну, посмотрим. У тебя болит спина?
Пациент: Sí.
Да
Врач: ¿Tuviste fiebre ayer?
У тебя вчера была температура?
Пациент: Sí, mi madre me tomó la temperatura. Señor doctor, ¿qué tengo? ¿Una pulmonía?
Да, моя мать меряла мне температуру. Сеньор доктор, что у меня? Пневмония?
Врач: A ver. Quítate la camiseta. Respira. Así. Muy bien. Otra vez. Eso es. No tienes nada grave, sólo un resfriado muy fuerte. Vamos a hacer una radiografía del pecho.
Посмотрим. Сними майку. Вдох. Ну. Очень хорошо. Еще раз. Хорошо. У тебя нет ничего серьезного, только очень сильная простуда. Мы сделаем рентген грудной клетки.
Пациент: ¿Tengo que tomar un antibiótico?
Нужно ли мне принимать антибиотики?
Врач: Sí, ahora te voy a recetar las medicinas. Te receto unas pastillas para tomar cada cuatro horas. Si la fiebre continúa tenemos que poner inyecciones.
Да, сейчас я назначу лекарства. Я назначаю таблетки каждые четыре часа. Если температура продолжится, мы должны будем делать уколы.
Пациент: No, por favor.
Нет, пожалуйста.
Врач: Cálmate. Ahora acuéstate, guarda cama unos días, descansa.
Успокойся. Теперь ложись, соблюдай постельный режим несколько дней, отдыхай.
Пациент: Sí, voy a hacerlo todo, pero inyecciones no. ¿Vale?
Да, я сделаю все, но никаких уколов. Хорошо?
Решение. №37 (с. 71)
Решение. №37 (с. 71)
37. Разыграйте в парах диалоги между врачом и пациентом по следующей схеме.
| Врач | Пациент |
• Приветствует и спрашивает о причине визита. • Спрашивает подробности. • Ставит диагноз и объясняет лечение. • Отвечает и желает. | • Отвечает и объясняет симптомы. • Отвечает. • Просит подробностей. • Благодарит и прощается. |
Варианты: врач невнимателен; пациент плохо слышит; врач обеспокоен; пациент нервничает.
Ответ:
Médico: Buenos días. Siéntese, por favor. ¿Qué le ocurre?
Paciente: Buenos días, doctor. Vengo porque me siento muy mal. Tengo dolor de garganta, tos y fiebre alta desde hace dos días.
Médico: Comprendo. ¿Ha tenido escalofríos o dolor muscular?
Paciente: Sí, también me duele todo el cuerpo.
Médico: Por los síntomas que describe, parece que tiene una gripe. Le voy a recetar un antitérmico para la fiebre y el dolor. Es muy importante que guarde reposo en casa y beba muchos líquidos, como agua o zumos.
Paciente: Entendido. ¿Debo tomar el medicamento con comida?
Médico: Sí, es mejor tomarlo después de las comidas, cada 8 horas. Deseo que se mejore pronto.
Paciente: Muchas gracias por todo, doctor. Adiós.
Перевод:
Врач: Добрый день. Садитесь, пожалуйста. Что с вами случилось?
Пациент: Здравствуйте, доктор. Я пришел, потому что очень плохо себя чувствую. У меня болит горло, кашель и высокая температура уже два дня.
Врач: Понимаю. У вас был озноб или мышечная боль?
Пациент: Да, у меня также болит все тело.
Врач: Судя по симптомам, которые вы описываете, похоже, у вас грипп. Я выпишу вам жаропонижающее от температуры и боли. Очень важно, чтобы вы соблюдали постельный режим дома и пили много жидкости, например, воду или соки.
Пациент: Понятно. Мне следует принимать лекарство с едой?
Врач: Да, лучше принимать его после еды, каждые 8 часов. Желаю вам скорейшего выздоровления.
Пациент: Большое спасибо за все, доктор. До свидания.
Другие задания:
Помогло решение? Оставьте отзыв в комментариях ниже.
Присоединяйтесь к Телеграм-группе @gdz_by_belarus
ПрисоединитьсяМы подготовили для вас ответ c подробным объяснением домашего задания по испанскому языку за 5 класс, для упражнения номер 37 расположенного на странице 71 для 2-й части к учебнику 2015 года издания для учащихся школ и гимназий.
Теперь на нашем сайте ГДЗ.БАЙ вы всегда легко и бесплатно найдёте условие с правильным ответом на вопрос «Как решить ДЗ» и «Как сделать» задание по испанскому языку к упражнению №37 (с. 71), автора: Гриневич (Елена Карловна), 2-й части учебного пособия издательства Вышэйшая школа.