номер 37, страница 116, часть 2 - гдз по испанскому языку 5 класс учебник Гриневич

37. Explica las reglas más importantes de cómo comportarse en la calle de la ciudad.

Стр. 116 Упр. 37.Объясни самые важные правила поведения на улице города.

Si vas a jugar al parque con tus amigos tienes que caminar por la acera y no por la calzada.
Если ты идешь играть в парк со своими друзьями, тебе нужно идти по тротуару, а не по дороге.

Antes de cruzar la calle tienes que mirar el semáforo: si el semáforo está en rojo tienes que esperar, si está en verde puedes cruzar.
Перед тем, как перейти улицу, ты должен посмотреть на светофор: если светофор красный, тебе нужно подождать, если он зеленый, ты можешь переходить.

Si vas en bicicleta tienes que poner un casco.
Если ты едешь на велосипеде, тебе нужно надеть шлем.

Si vas en bicicleta no tienes que hacer "eses".
Если ты едешь на велосипеде, ты не должен делать «eses».

En el parque hay mucha gente, tienes que respetar a todos.
В парке много людей, ты должен уважать всех.

Si comes un caramelo, patatas fritas o un helado, no tienes que tirar el papel al suelo. Tienes que buscar una papelera.
Если ты ешь конфеты, чипсы или мороженое, ты не должен бросать бумажку на землю. Ты должен найти мусорную корзину.

37. Объясни самые важные правила поведения на городской улице.

Ответ:

Las reglas más importantes para comportarse en la calle de la ciudad son:

a) Caminar siempre por la acera, nunca por la calzada.

b) Cruzar la calle únicamente por los pasos de peatones y cuando el semáforo para peatones esté en verde.

c) Mirar a ambos lados antes de cruzar la calle, incluso en un paso de peatones.

d) No tirar basura al suelo, usar las papeleras.

e) Ser cortés y respetuoso con los demás peatones.

Перевод:

Самые важные правила поведения на городской улице:

a) Всегда ходить по тротуару, никогда по проезжей части.

b) Переходить улицу только по пешеходным переходам и когда пешеходный светофор горит зеленым.

c) Смотреть в обе стороны перед переходом улицы, даже на пешеходном переходе.

d) Не бросать мусор на землю, использовать урны.

e) Быть вежливым и уважительным к другим пешеходам.