Kannst du das schon auf Deutsch?, страница 85, teil 2 - гдз по немецкому языку 5 класс учебник Будько, Урбанович

Kannst du das schon auf Deutsch?

1. Kannst du auf diese Fragen antworten?

Ist das Fernsehen wichtig für dich?

Wie oft und wie lange siehst du fern?

Mit welchen Gefühlen siehst du fern?

2. Kannst du deine Lieblingssendungen nennen?

3. Kannst du deine Meinung über eine Sendung äußern?

4. Kannst du die anderen nach ihren Lieblingssendungen fragen, ihre Meinung erfahren?

Стр. 85

Ты уже умеешь по – немецки?

1. Ты можешь ответить на эти вопросы?

• Телевидение важно для тебя? – 1. Das Fernsehen ist wichtig für mich. Ich sehe immer fern, wenn ich mich langweile.
  (Телевидение для меня важно. Я всегда смотрю телевизор, когда мне скучно.)

  2. Das Fernsehen ist nicht wichtig für mich. Ich habe sehr viele Hobbys und jeden Tag habe ich auch meine Hausaufgaben.
  (Телевидение для меня не важно. У меня много хобби и каждый день также домашние задания.)

• Как часто и как долго ты смотришь телевизор? - 1. Ich sehe täglich 2 Stunden fern.
  (Ежедневно два часа я смотрю телевизор.)

  2. Ich sehe nicht oft und viel fern. Ich denke eine halbe Stunde täglich.
  (Я смотрю телевизор не часто и не много. Я думаю полчаса ежедневно.)

• С какими чувствами ты смотришь телевизор? – Es ist für mich spannend und interessant, denn ich sehe die Sendungen, die mir gefallen.
  (Это увлекательно и интересно для меня, так как я смотрю передачи, которые мне нравятся.)

2. Ты можешь назвать свои любимые передачи? – 1. Ja, natürlich. Ich interessiere mich für Tiere und alle Tiersendungen sind meine Lieblingssendungen.
(Да, конечно. Я интересуюсь животными и все передачи о животных – мои любимые.) 2. Musiksendungen sind sehr spannend. Ich spiele Gitarre.
(Музыкальные передачи увлекательны. Я играю на гитаре.)

3. Ты можешь выразить свое мнение о передачах? – 1. Ich kann Krimis nicht sehen. Sie sind aggressiv und ich habe Angst.
(Я не могу смотреть детективы. Они агрессивные и мне страшно.) 2. Die Sendungen über die Natur gefallen mir. Aber die Leute machen die Natur kaputt und das ärgert mich.
(Мне нравятся передачи о природе. Но люди уничтожают природу и это меня злит.)

4. Ты можешь спросить других об их любимых передачах, узнать их мнение? – 1. Welche Sendungen gefallen dir?
(Какие передачи тебе нравятся?) 2. Für welche Sendungen interessierst du dich?
(Какими передачами ты интересуешься?) 3. Welche Sendungen magst du nicht?
(Какие передачи тебе не нравятся?)

Ты уже можешь это по-немецки?

1. Ты можешь ответить на эти вопросы?

• Важно ли для тебя телевидение?
• Как часто и как долго ты смотришь телевизор?
• С какими чувствами ты смотришь телевизор?

2. Ты можешь назвать свои любимые передачи?

3. Ты можешь высказать свое мнение о какой-либо передаче?

4. Ты можешь спросить других об их любимых передачах, узнать их мнение?

Ответ:

1. Ja, ich kann auf diese Fragen antworten.

• Das Fernsehen ist für mich ziemlich wichtig, besonders zur Entspannung.
• Ich sehe fast jeden Abend für etwa ein oder zwei Stunden fern.
• Ich sehe meistens mit Neugier fern, um etwas Neues zu lernen oder einfach zur Unterhaltung.

2. Ja, meine Lieblingssendungen sind Dokumentationen über die Natur und historische Serien.

3. Ja, ich kann meine Meinung äußern. Zum Beispiel finde ich, dass viele Quizshows sehr lehrreich und spannend sind.

4. Ja, ich kann andere fragen: "Was ist deine Lieblingssendung und warum gefällt sie dir?"

Перевод:

1. Да, я могу ответить на эти вопросы.

• Телевидение для меня довольно важно, особенно для отдыха.
• Я смотрю телевизор почти каждый вечер около часа или двух.
• В основном я смотрю с любопытством, чтобы узнать что-то новое, или просто для развлечения.

2. Да, мои любимые передачи — это документальные фильмы о природе и исторические сериалы.

3. Да, я могу высказать свое мнение. Например, я считаю, что многие викторины очень познавательны и увлекательны.

4. Да, я могу спросить других: «Какая твоя любимая передача и почему она тебе нравится?»