III. Speaking, страница 88, часть 2 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Демченко, Севрюкова

III. SPEAKING

1. What is Belarusian nature like?

2. Describe some animals and birds that live in Belarus.

3. Compare the nature of Belarus to the nature of the English-speaking countries (the UK, the USA, Australia).

4. Speak about a national park you have visited or you would like to visit.

III. Говорение

стр. 88

1.Какова белорусская природа?

Belarus is often called blue-eyed country because there are many lakes and rivers in it. There are more than 20,000 rivers and 10,000 lakes in Belarus. The biggest ones are the Prypyats, the Sozh, the Western Dzvina, the Neman. The biggest lake in Belarus is Naroch. It is 79,2 km. Most swamps are located in Polessye. There are no any mountains in Belarus. The highest point in our country is Mount Dzyerzhynskaya. 40 per cent of the country is covered with forests. Belarusian forests are sometimes called Pushcha. There are some national parks in Belarus: Nalibokskaya Pushcha, Belovezhskaya Pushcha.
Беларусь часто называют синеокой страной, потому что тут много озер и рек. В Беларуси насчитывается более 20 000 рек и 10 000 озер. Самые большие — это Припять, Сож, Западная Двина, Неман. Самое большое озеро Беларуси — Нарочь. Оно составляет 79,2 км. Большинство болот расположено в Полесье. В Беларуси нет гор. Самая высокая точка в стране — Гора Дзержинская. 40% территории страны покрыто лесами. Белорусские леса иногда называют пущей. В Беларуси есть несколько национальных парков: Налибокская пуща, Беловежская пуща.

2.Опишите некоторых животных и птиц, которые живут в Беларуси.

Belarus is home to elks, bears, foxes, wolves, squirrels, beavers, boars, woodpeckers, blackbirds, owls, sparrows, and pigeons.

The Eurasian lynx is one of cats in the forests of western Europe, Russia and central Asia. The Eurasian lynx has black tufts at the tips of its ears and a long white facial "ruff". It has grey, rusty or red fur which grows thicker in winter. The Eurasian lynx is 90-110cm in length, and around 60-70cm in height. It weighs from 8 to 15 kilos. Lynxes can live up to 17 years. They are strict carnivores, feeding mostly on deer. They also eat smaller animals like hares, foxes and rabbits.

Beaver can be up to 75 cm long without the tail which can be from 25 to 50 cm. Beavers weigh 22-30 kilos and live from 12 to 16 years. Their fur is brown. They eat leaves, bark and plants.

Это бобер. Он может быть до 75 см длиной без хвоста, который может быть от 25 до 50 см. Бобры весят 22-30 кг и живут от 12 до 16 лет. У них коричневый мех. Они едят листья, кору и растения.

В Беларуси обитают лоси, медведи, лисы, волки, белки, бобры, кабаны, дятлы, черные дрозды, совы, воробьи, голуби.

Евразийская рысь одна из кошек в лесах Западной Европы, России и Центральной Азии. Евразийская рысь имеет черные кисточки на кончиках ушей и длинный белый лицевой "ерш". Она имеет серый, рыжую или красный окраску меха, который зимой становится толще.

Евразийская рысь 90-110 см в длину и около 60-70 с мин высотой. Она весит от 8 до 15 килограмм. Рыси могут жить до 17 лет. Это строго плотоядные животные, питающиеся в основном оленями. Они также едят мелких животных, таких как зайцы, лисы и кролики.

Бобр может быть до 75 см длиной без хвоста, который может быть от 25 до 50 см. Бобры весят от 22 до 30 килограмм и живут от 12 до 16 лет. У них коричневый мех. Они едят листья, кору и растения.

3.Сравните природу Беларуси с природой англоязычных стран (Великобритания, США, Австралия).

There are different types of landscapes in the UK, for example, in the south of England, the countryside is mostly hilly. In northwest England and the Scottish Highlands there are a lot of lakes. But there aren't any mountains in Belarus. More than 40 per cent of Belarus is covered with forests, while in Britain forests occupy 10 per cent. Belarus and Great Britain are both home to such trees as pines and birches. Some animals, such as beavers, wild boars, foxes, hares, hedgehogs and red squirrels are common in Belarus and in Great Britain.

You can find some rare animals such as red deer in the UK and European bison in Belarus.

Over 200 species of birds live in the UK. Belarus is home to about 300 species of birds.

There are six national parks in Belarus. The most famous ones are Belovezhskaya and Nalibokskaya Pushchas. They are famous for rare animals and birds. The UK has 15 national parks. The most famous ones are Dartmoor National Park and the Lake District National Park.

Перевод

В Великобритании существуют различные типы ландшафтов, например, на юге Англии сельская местность в основном холмистая. На северо-западе Англии и Шотландском Высокогорье много озер,

но в Беларуси гор нет. Более 40% территории Беларуси покрыто лесами, в то время как в Великобритании леса занимают 10%. В Беларуси и Великобритании растут такие деревья, как сосны и березы. Некоторые животные, такие как бобры, кабаны, лисы, зайцы, ежи и красные белки распространены в Беларуси и Великобритании.

Вы можете найти некоторых редких животных, таких как благородный олень в Великобритании и зубр в Беларуси.

В Великобритании обитает более 200 видов птиц. В Беларуси обитает около 300 видов птиц.

В Беларуси шесть национальных парков. Самыми известными из них являются Беловежская и Налибокская Пущи. Они славятся редкими животными и птицами. В Великобритании 15 национальных парков. Самые известные из них — Национальный парк Дартмур и Национальный парк Озерный край.

4.Расскажите о национальном парке, который вы посетили или хотели бы посетить.

Braslav National Park

Braslav National Park was founded in 1995. It is located in Braslav District, Vitebsk Region. The national park is about 250km away from Minsk and 235km away from Vitebsk. You can get here by car, by bus or by train (to the Druya station) from Minsk, Vitebsk and Polotsk.

Braslav Lakes National Park occupies about 70,000 hectares; it stretches 55km from north to south and from 9 to 29km from west to east. There are 74 lakes in the park. Its ecosystem consists of over 1,900 species of plants. Forests occupy about 67% of the territory.

The national park is home to 216 species of birds (mute swan, black stork, common crane, herring gull, willow grouse); 45 species of mammals (elk, deer, roe deer, boar, as well as animals included into the Red Book of endangered species, like badger, lynx, brown bear, pond bat, northern bat); 34 species of fish (pike, perch, tench, bream, European carp, ide, catfish and eel).

Mayak Mountain, the best observation place in the area of Braslav Lakes (174 meters).

Браславский Национальный Парк

Браславский Национальный парк был основан в 1995 году. Он находится в Браславском районе Витебской области. Национальный парк находится примерно в 250 км от Минска и в 235 км от Витебска. Добраться сюда можно на машине, автобусе или на поезде (до станции Друя) из Минска, Витебска и Полоцка.

Национальный парк "Браславские озера" занимает около 70 тысяч гектаров, простирается на 55 км с севера на юг и на 9-29 км с запада на восток. В парке 74 озера. Его экосистема насчитывает более 1900 видов растений. Леса занимают около 67% территории.

В Национальный парк обитает 216 видов птиц (лебедь-шипун, черный аист, серый журавль, серебристая чайка, белая куропатка); 45 видов млекопитающих (лось, олень, косуля, кабан, а также животных, занесенных в Красную книгу исчезающих видов, барсук, рысь, бурый медведь, ночница Прудовая, северный кожанок); 34 вида рыб (щука, окунь, линь, лещ, сазан, язь, сом, угорь)

Гора Маяк, лучшее смотровое место в районе Браславских озер (174 метра).

III. ГОВОРЕНИЕ

1. Какова природа Беларуси?

2. Опишите некоторых животных и птиц, которые живут в Беларуси.

3. Сравните природу Беларуси с природой англоязычных стран (Великобритании, США, Австралии).

4. Расскажите о национальном парке, который вы посетили или хотели бы посетить.

Ответ:

1. Belarusian nature is characterized by vast plains, numerous lakes and rivers, extensive forests, and large wetlands. The landscape is mostly flat with some low hills. It's often called the "blue-eyed country" because of its thousands of lakes. The forests, primarily pine, birch, and oak, cover about 40% of the territory.

2. Belarus is home to a variety of animals and birds. Common mammals include elk, roe deer, wild boar, beaver, and wolf. The most famous resident is the European bison (zubr), which lives in the Belovezhskaya Pushcha National Park. Birds are numerous, with species like the white stork, which is a national symbol, as well as eagles, cranes, and various waterfowl.

3. Here is a comparison of the nature of Belarus and some English-speaking countries:

4. I would like to visit Belovezhskaya Pushcha National Park. It is one of the last and largest remaining parts of the immense primeval forest that once stretched across the European Plain. It is a UNESCO World Heritage Site famous for being the home of the European bison. I would love to see these magnificent animals in their natural habitat and walk through the ancient forest, which has trees that are hundreds of years old.

Перевод:

1. Природа Беларуси характеризуется обширными равнинами, многочисленными озерами и реками, густыми лесами и большими заболоченными территориями. Ландшафт в основном равнинный с небольшими холмами. Ее часто называют «синеокой страной» из-за тысяч озер. Леса, преимущественно сосновые, березовые и дубовые, покрывают около 40% территории.

2. В Беларуси обитает множество разнообразных животных и птиц. Среди распространенных млекопитающих — лось, косуля, дикий кабан, бобр и волк. Самым известным обитателем является европейский зубр, который живет в национальном парке «Беловежская пуща». Птиц также много, включая такие виды, как белый аист, являющийся национальным символом, а также орлы, журавли и различные водоплавающие птицы.

3. Вот сравнение природы Беларуси и некоторых англоязычных стран:

4. Я хотел бы посетить национальный парк «Беловежская пуща». Это одна из последних и крупнейших сохранившихся частей огромного первобытного леса, который когда-то простирался по всей Европейской равнине. Это объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, известный тем, что является домом для европейского зубра. Я бы очень хотел увидеть этих великолепных животных в их естественной среде обитания и прогуляться по древнему лесу, где растут деревья, которым сотни лет.