II. Listening, страница 87, часть 2 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Демченко, Севрюкова

II. LISTENING

Listen to the text about “Pripyatsky” National Park and answer the questions.

1. Why is Belarus a paradise for nature lovers?

2. How many species of birds, plants and animals are there?

3. How many species of woodpeckers can tourists see in the park?

4. What cities will tourists visit during the trip?

5. How will tourists travel in the park?

6. What will they see and do there?

II. Аудирование

Послушайте текст о Национальном Парке «Припятский» и ответьте на вопросы.

Текст аудиозаписи

Visit "Pripyatsky" National Park

With endless oak forests and over 11,000 lakes, Belarus is a paradise for nature lovers. Our tour is based in the world-famous "Pripyatsky" National Park with its fantastic wildlife. There are more than 800 plant species, some 50 animal species and more than 200 birds species in the park. You will find everything you can imagine there: the fairy-tale oak forests, beautiful waterways, hard-to-see European birds like woodpeckers (we have 8 species of them), owls, black storks, grey cranes and snake birds. Enjoy a seven-day bird-watching holiday in Belarus. We begin our holiday with a flight from London to Minsk and travel from there to Turov, where we stay for six nights. In the park we will travel both on

foot and by boat, listening to the bird song and drumming of the woodpeckers. On the seventh day we come back to Minsk and fly back to London. Don't miss your chance to go on a unique trip.

Перевод

Посещение Национального Парка «Припятский»

С бескрайними дубовыми лесами и более чем 11000 озерами, Беларусь является раем для любителей природы. Мы оправляемся в тур во всемирно известный национальный парк "Припятский" с его фантастической дикой природой. В парке насчитывается более 800 видов растений, около 50 видов животных и более 200 видов птиц. Здесь вы найдете все, что только можно себе представить: сказочные дубравы, красивые водные пути, редких европейских птиц, таких как дятлы (у нас их 8 видов), совы, черные аисты, серые журавли и змеиные птицы. Насладитесь семидневным отдыхом в Беларуси, наблюдая за птицами. Мы начинаем наш отпуск с перелета из Лондона в Минск и оттуда отправляемся в Туров, где останавливаемся на шесть ночей. В парке мы будем путешествовать как пешком, так и на лодке, слушая пение птиц и стук дятлов. На седьмой день мы возвращаемся в Минск и летим обратно в Лондон. Не упустите свой шанс отправиться в уникальное путешествие.

Вопросы:

1. Почему Беларусь рай для любителей природы?
Belarus is a paradise for nature lovers because it has endless oak forests and over 11,000 lakes.
Беларусь - рай для любителей природы, так как здесь бескрайние дубравы и более 11 тысяч озер.

2. Сколько там видов птиц, растений и животных?
There are more than 800 plant species, some 50 animal species and more than 200 birds species in the park.
В парке насчитывается более 800 видов растений, около 50 видов животных и более 200 видов птиц.

3. Сколько видов дятлов могут увидеть туристы в парке?
They can see 8 species of woodpeckers.
Они могут видеть 8 видов дятлов

4. Какие города посетят туристы во время поездки?
They will visit Minsk and Turov.
Они посетят Минск и Туров.

5. Как будут путешествовать туристы в парке?
In the park they will travel both on foot and by boat.
В парке они будут путешествовать как пешком, так и на лодке.

6. Что они там увидят и сделают?
They will listen to the bird song and drumming of the woodpeckers, they'll see the fairy-tale oak forests and beautiful waterways.
Они послушают пение птиц и стук дятлов, увидят сказочные дубравы и красивые водные пути.

II. АУДИРОВАНИЕ

Прослушайте текст о Национальном парке «Припятский» и ответьте на вопросы.

1. Почему Беларусь – рай для любителей природы?

2. Сколько видов птиц, растений и животных там обитает?

3. Сколько видов дятлов могут увидеть туристы в парке?

4. Какие города посетят туристы во время поездки?

5. Как туристы будут передвигаться по парку?

6. Что они там увидят и чем будут заниматься?

Ответ:

1. Because of its unique natural landscapes, including vast forests, numerous lakes and rivers, and large areas of untouched wetlands, which are home to diverse flora and fauna.

2. There are over 256 species of birds, 950 species of plants, and 51 species of mammals.

3. Tourists can see 8 species of woodpeckers in the park.

4. During the trip, tourists will visit the ancient city of Turov and the agro-town of Lyaskovichi.

5. Tourists will travel by motorboat on the river, by a special safari-train, and on foot along ecological paths.

6. They will see floodplain oak forests and unique marshes, watch wild animals and birds in their natural habitat, go on a photo safari, and visit the Nature Museum.

Перевод:

1. Из-за своих уникальных природных ландшафтов, включающих обширные леса, многочисленные озера и реки, а также большие площади нетронутых водно-болотных угодий, которые являются домом для разнообразной флоры и фауны.

2. Здесь обитает более 256 видов птиц, 950 видов растений и 51 вид млекопитающих.

3. Туристы могут увидеть в парке 8 видов дятлов.

4. Во время поездки туристы посетят древний город Туров и агрогородок Лясковичи.

5. Туристы будут передвигаться на моторной лодке по реке, на специальном сафари-поезде и пешком по экологическим тропам.

6. Они увидят пойменные дубравы и уникальные болота, будут наблюдать за дикими животными и птицами в их естественной среде обитания, отправятся на фотосафари и посетят Музей природы.