номер 2, страница 176 - гдз по английскому языку 6 класс учебник Юхнель, Наумова

2. a) Read a letter from the teen help website. What problem does the girl have?

Molly Volley

Really bad at English class! Help!?

I am terribly bad at English (the class, not the language). I’m going to be in a school volleyball team next year, so I really need to have a good mark.

I don’t get it. Why am I so bad at it? I get really good marks in everything else, and I don’t even have to study for those subjects. I study for every test and do all my work for English, but I am just no good at it.

Just today I got my final tests back: 100 % (Science), 100 % (Literature), 96 % (Maths), 94 % (History) and 76 % (English).

My lowest overall mark is in English too.

I really need to know how I can get better at English. So how can I do that (without a tutor or spending money on something)?

Thanks!

b) Discuss in pairs. What should Molly Volley do to get better marks in English?

c) Read some piece of advice Molly got. Do you find any of the comments helpful?

1. I’d say, looking at your writing in this post, that your English is pretty good, and that you’ve nothing to worry about. After all, isn’t writing the most difficult part?

Practice speaking often, or try to be around people who speak English fluently — watch movies from the USA and see how much you can understand.

2. To say that you’re bad at English is too unclear. Do you have trouble with reading? If so, I recommend that you read at least an hour each day. If grammar is your problem, ask your teacher for help. Most teachers would be glad to stay after classes to help a student who really wants to learn. Also you can visit www.grammarbytes.com. You can ask help online.

More basic advice: do all of your homework and turn it in on time.

3. Don’t panic. A ‘C’ isn’t a terrible mark, so don’t worry about it too much.

d) Discuss in pairs. Are you an excellent pupil in English? What do you do to get good marks?

Стр.176, упр.2а

Прочитайте письмо с вебсайта помощи подросткам. Какая проблема у девочки?

Перевод

Очень плохо на уроках английского! Помогите!?
У меня ужасно плохо с английским (урок, а не язык). В следующем году я собираюсь играть в школьной волейбольной команде, поэтому мне очень нужна хорошая оценка.
Я этого не понимаю. Почему у меня так плохо получается? По всему остальному я получаю очень хорошие оценки, и мне даже не нужно учиться по этим предметам. Я готовлюсь к каждому тесту и делаю всю работу по английскому, но у меня это плохо получается.
Только сегодня мне вернули итоговые тесты: 100 % (естествознание), 100 % (литература), 96 % (математика), 94 % (история) и 76 % (английский язык).
Моя самая низкая общая оценка также по английскому языку.
Мне действительно нужно знать, как я могу улучшить английский. Так как же мне это сделать (без репетитора и траты денег на что-то)?
Спасибо!

Ответ

The girl is bad at English classes. She got 76% at her final test in English.

Перевод
У девочки плохо получается на уроках английского языка. На последнем тесте по английскому она набрала 76%.

Стр.176, упр.2b

Обсудите в парах. Что следует делать Молли Воли, чтобы получить лучше отметки по английскому?

Ответ

I think one of the easy way to get better marks in English is listen to English songs, read literature in English. But if she want to get better attitude from teacher she can take part in English week, be more active at English class.

Перевод
Я думаю, что один из самых простых способов получить более высокие оценки по английскому языку это слушать английские песни и читать литературу на английском языке. Но если она хочет добиться лучшего отношения со стороны учителя, она может принять участие в неделе английского языка и быть более активной на уроках английского языка.

Стр.176, упр.2c

Прочитай советы которые дали Молли. Находишь ли ты какие-то из них полезными?

Перевод

1. Глядя на то, как вы пишете в этом посте, я бы сказал, что у вас довольно хороший английский, и вам не о чем беспокоиться. В конце концов, разве не писать самое сложное?
Практикуйтесь в разговорной речи или старайтесь находиться рядом с людьми, которые свободно говорят по-английски - смотрите фильмы из США и посмотрите, как много вы сможете понять.

2. Сказать, что у тебя плохо с английским, слишком неясно. Есть ли у вас проблемы с чтением? Если да, то я рекомендую вам читать хотя бы час каждый день. Если у вас проблемы с грамматикой, обратитесь за помощью к учителю. Большинство учителей были бы рады остаться после занятий, чтобы помочь ученику, который действительно хочет учиться. Также вы можете посетить www.grammarbytes.com. Вы можете обратиться за помощью онлайн.
Более простой совет: делайте всю домашнюю работу и сдавайте ее вовремя.

3. Не паникуйте. «С» - не такая уж и плохая оценка, так что не беспокойтесь об этом слишком сильно.

Ответ

I think the first advice is good. The girl want to make her marks better without tutor, so here she doesn't need her or him.
The second advice is also very nice. I agree, that teacher can stay after classes and help pupil, that is really want to improve his knowledge.

Перевод
Я думаю, что первый совет хорош. Девушка хочет улучшить свои оценки без репетитора, поэтому здесь ни он, ни она ей не нужны.
Второй совет тоже очень хорош. Я согласен, что учитель может остаться после уроков и помочь ученику, который действительно хочет улучшить свои знания.

Стр.176, упр.2

Обсудите в парах. Ты отличник по английскому? Что ты делаешь, чтобы получать хорошие оценки?

Ответ

1) I am a good pupil. I usually get 8 in all subjects, and sometimes 7 or 9. Usually I do my homework, read books, I am attention and active at the lessons. But sometimes I make mistakes, because I want to make everything faster.

2) I am an excellent pupil. My marks are 9 and 10. I always do my homework. Usually I read lot of books, watch National Geographic. I try to do articles for the most interesting lessons. Also I like to do extra homework. I take part in competition on Math and Geography.

3) I am not good pupil. I like P.E. lessons. I usually get 9 and 10 in P.E. and 5 and 6 in other lessons. I don't like reading and writing. I think excellent pupils spent all their time doing homework. I prefer to spend my time playing football or computer games.

Перевод

1) Я хороший ученик. Я обычно получаю 8 по всем предметам, а иногда и 7 или 9. Обычно я делаю домашнее задание, читаю книги, на уроках я внимателен и активен. Но иногда я допускаю ошибки, потому что хочу сделать все быстрее.

2) Я отличник. Мои оценки 9 и 10. Я всегда делаю домашнее задание. Обычно я читаю много книг, смотрю National Geographic. Стараюсь делать статьи по наиболее интересным урокам. Также мне нравится делать дополнительную домашнюю работу. Я принимаю участие в олимпиадах по математике и географии.

3) Я не очень хороший ученик. Мне нравятся уроки физкультуры. Обычно я получаю 9 и 10 по физкультуре, и 5 и 6 на других уроках. Я не люблю читать и писать. Я думаю, что отличники все свое время тратят на выполнение домашних заданий. Я предпочитаю проводить время за футболом или компьютерными играми.

2. a) Прочитайте письмо с сайта помощи подросткам. Какая проблема у девушки?

Ответ:

Molly Volley has a problem with her English class. She is getting bad marks in English, even though she gets very good marks in all her other subjects. She needs to get a good mark in English to be on the school volleyball team next year, and she is looking for advice on how to improve without spending money on a tutor.

Перевод:

У Молли Волли проблема с уроками английского. Она получает плохие оценки по английскому, хотя по всем остальным предметам у нее очень хорошие оценки. Ей нужна хорошая оценка по английскому, чтобы в следующем году попасть в школьную волейбольную команду, и она ищет совета, как улучшить свои результаты, не тратя деньги на репетитора.