Номер 11, страница 174 - гдз по испанскому языку 6 класс учебник Гриневич

11. Lee la sinopsis de la película “Hotel Transylvania2” (Las vacaciones de vampiros). Contesta a las preguntas.

“Hotel Transylvania” ha cambiado mucho: el hotel está ahora abierto a los monstruos y los humanos. Mavis y Johnny tienen un hijo pequeño llamado Dennis. Pero el pequeño no muestra signos¹ de llevar genes de vampiro y eso preocupa a su abuelo, Drácula. Cuando Mavis y Johnny van a visitar a los padres de Johnny, Mike y Linda, Drácula llama a sus amigos y ellos le ayudan a poner Dennis a un campo de entrenamiento de “Monstruo-formación”. Quieren ayudar-le a convertirse en un vampiro verdadero. Más tarde, el padre de Drácula, Vlad, visita inesperadamente el hotel y, ¡oh, horror!, descubre que su bisnieto no es un vampiro de sangre pura² y que el Hotel Transilvania acepta ahora a los “horribles” humanos.

1. ¿Cómo se llama el hotel?

2. ¿Quiénes son los protagonistas principales?

3. ¿Qué preocupa al abuelo Drácula?

4. ¿Dónde Denis puede convertirse en un vampiro verdadero?

5. ¿Cuándo el abuelo lleva a su nieto al campo de entrenamiento?

6. ¿Qué descubre Vlad en el hotel?

7. ¿Sabes cómo termina la historia?

11. Прочитайте краткое содержание фильма «Монстры на каникулах 2». Ответьте на вопросы.

«Отель Трансильвания» сильно изменился: теперь отель открыт для монстров и людей. У Мэвис и Джонни есть маленький сын по имени Деннис. Но малыш не проявляет признаков¹ вампирских генов, и это беспокоит его дедушку, Дракулу. Когда Мэвис и Джонни отправляются в гости к родителям Джонни, Майку и Линде, Дракула зовет своих друзей, и они помогают ему отправить Денниса в тренировочный лагерь «Монстро-подготовки». Они хотят помочь ему стать настоящим вампиром. Позже отец Дракулы, Влад, неожиданно приезжает в отель и, о, ужас!, обнаруживает, что его правнук не является чистокровным² вампиром и что Отель Трансильвания теперь принимает «ужасных» людей.

1. Как называется отель?

2. Кто главные герои?

3. Что беспокоит дедушку Дракулу?

4. Где Денис может стать настоящим вампиром?

5. Когда дедушка отводит внука в тренировочный лагерь?

6. Что Влад обнаруживает в отеле?

7. Знаете ли вы, чем заканчивается история?

Ответ:

1. El hotel se llama “Hotel Transylvania”.

2. Los protagonistas principales son Mavis, Johnny, su hijo Dennis y el abuelo Drácula.

3. Al abuelo Drácula le preocupa que su nieto Dennis no muestra signos de llevar genes de vampiro.

4. Denis puede convertirse en un vampiro verdadero en un campo de entrenamiento de “Monstruo-formación”.

5. El abuelo lleva a su nieto al campo de entrenamiento cuando Mavis y Johnny van a visitar a los padres de Johnny.

6. Vlad descubre que su bisnieto no es un vampiro de sangre pura y que el hotel acepta ahora a los humanos.

7. El texto no especifica cómo termina la historia.

Перевод:

1. Отель называется «Отель Трансильвания».

2. Главные герои — Мэвис, Джонни, их сын Деннис и дедушка Дракула.

3. Дедушку Дракулу беспокоит, что его внук Деннис не проявляет признаков вампирских генов.

4. Деннис может стать настоящим вампиром в тренировочном лагере «Монстро-подготовки».

5. Дедушка отводит внука в тренировочный лагерь, когда Мэвис и Джонни уезжают в гости к родителям Джонни.

6. Влад обнаруживает, что его правнук не является чистокровным вампиром и что отель теперь принимает людей.

7. В тексте не указано, чем заканчивается история.