Номер 17, страница 177 - гдз по испанскому языку 6 класс учебник Гриневич

17. Expresa tu opinión sobre qué características son necesarias para ser un buen amigo y rasgos de carácter son antipáticos.

Стр. 177 Упр. 17. Вырази свое мнение о том, какие характеристики необходимы, чтобы быть хорошим другом, и какие черты характера непривлекательны.

Según mi opinión para ser un buen amigo es necesario ser honesto, leal, es necesario saber perdonar y tener sentido de humor. Un buen amigo es el amigo a quien confías, el que puede apoyarte y escuchar, que va a cuidarte si estás mal.

Las personas arrogantes son antipáticas. No me gustan las personas que intentan controlarme. No está bien cuando la persona no está organizada, no está atenta a los demás o no es responsable. No me gustan las personas que cotillean.

По-моему, чтобы быть хорошим другом, нужно быть честным, верным, нужно уметь прощать и иметь чувство юмора. Хороший друг - друг, которому ты доверяешь, который может поддержать тебя и выслушать, кто позаботится о тебе, если тебе плохо.

Высокомерные люди непривлекательны. Мне не нравятся люди, которые пытаются меня контролировать. Неправильно, когда человек не организован, не внимателен к другим или не умеет нести ответственность. Мне не нравятся люди, которые сплетничают.

17. Вырази своё мнение о том, какие качества необходимы, чтобы быть хорошим другом, и какие черты характера являются неприятными.

Ответ:

En mi opinión, para ser un buen amigo son necesarias características como la lealtad, la honestidad y la empatía. Un buen amigo debe ser alguien en quien puedas confiar, que te apoye en los momentos difíciles y se alegre sinceramente de tus éxitos. También es importante que sea un buen oyente y tenga sentido del humor.

Por otro lado, algunos rasgos de carácter antipáticos son el egoísmo, la envidia y la arrogancia. Una persona desleal, que critica a tus espaldas o que siempre es negativa, no puede ser considerada un buen amigo.

Перевод:

По моему мнению, чтобы быть хорошим другом, необходимы такие качества, как верность, честность и сопереживание. Хороший друг должен быть тем, кому можно доверять, кто поддержит в трудные моменты и искренне порадуется твоим успехам. Также важно, чтобы он был хорошим слушателем и обладал чувством юмора.

С другой стороны, неприятными чертами характера являются эгоизм, зависть и высокомерие. Неверный человек, который критикует за спиной или всегда настроен негативно, не может считаться хорошим другом.