Номер 20, страница 178 - гдз по испанскому языку 6 класс учебник Гриневич

20. Habla sobre tus preferencias cinematográficas.

PROYECTO. En grupos elegid una película y preparad su sinopsis según el plan:

1. Título

2. Argumento

- De que se trata

- Descripción de personajes

20. Расскажите о своих кинематографических предпочтениях.

ПРОЕКТ. В группах выберите фильм и подготовьте его синопсис по следующему плану:

1. Название

2. Сюжет

- О чем он

- Описание персонажей

Ответ:

1. Título: El Laberinto del Fauno

2. Argumento

- De que se trata: La película se ambienta en la España de 1944, durante la posguerra civil. Ofelia, una niña soñadora, se muda con su madre embarazada a un campamento militar liderado por su cruel padrastro, el Capitán Vidal. Allí, descubre un antiguo laberinto y se encuentra con un fauno, quien le revela que ella es una princesa de un reino subterráneo y debe completar tres peligrosas tareas para regresar a su mundo.

- Descripción de personajes:

Ofelia: Una niña imaginativa y valiente que escapa de la dura realidad a través de los cuentos de hadas.

El Fauno: Una criatura mítica y ambigua que guía a Ofelia en sus pruebas.

Capitán Vidal: El padrastro de Ofelia, un oficial fascista sádico y autoritario que representa la brutalidad de la guerra.

Mercedes: El ama de llaves del Capitán Vidal, que en secreto ayuda a los maquis. Es una figura maternal y fuerte para Ofelia.

Перевод:

1. Название: Лабиринт Фавна

2. Сюжет

- О чем он: Действие фильма происходит в Испании 1944 года, в послевоенный период. Офелия, мечтательная девочка, переезжает со своей беременной матерью в военный лагерь, которым командует ее жестокий отчим, капитан Видаль. Там она обнаруживает древний лабиринт и встречает фавна, который открывает ей, что она — принцесса подземного царства и должна выполнить три опасных задания, чтобы вернуться в свой мир.

- Описание персонажей:

Офелия: Девочка с богатым воображением и смелостью, которая спасается от суровой реальности через сказки.

Фавн: Мифическое и неоднозначное существо, которое направляет Офелию в ее испытаниях.

Капитан Видаль: Отчим Офелии, садистский и авторитарный фашистский офицер, олицетворяющий жестокость войны.

Мерседес: Экономка капитана Видаля, которая тайно помогает партизанам. Она является материнской и сильной фигурой для Офелии.