Номер 2, страница 129, teil 1 - гдз по немецкому языку 6 класс учебник 1 Зуевская, Салынская

II. Leseverstehen

Lies den Text und beantworte die Fragen nach dem Text.

Kino – die Geschichte des großen Flimmerns

Heute sitzen wir in weichen Sitzen, wenn wir ins Kino gehen. Wir essen Popcorn und vorn, auf der riesigen Leinwand, läuft der Film. In Farbe und mit bester Tonqualität. Das war nicht immer so.

Als Geburtsjahr des Kinos gilt das Jahr 1895. Die Filme dauerten damals nur drei oder vier Minuten. Sie waren nicht farbig, sondern schwarz-weiß. Und sie hatten keinen Ton.

Man sah zum Beispiel ein boxendes Känguru oder einen Zug, der in den Bahnhof einfährt. Weil die meisten Leute so etwas noch nie gesehen hatten, hatten sie Angst, zum Beispiel, dass der Zug sie überfahren kann.

Bald gab es auch lange Spielfilme und man hat Kino-gebäude gebaut. Weil die Kinos damals so prächtig waren wie Paläste, mit Samtvorhängen und Kron-leuchtern, wurden sie auch „Filmpaläste“ genannt.

Damals war es etwas Besonderes, ins Kino zu gehen. Die Zuschauer kleideten sich dafür elegant, wenn sie

ins Kino gingen. Vorne im Orchestergraben begleite-te ein Orchester den Film. Manchmal waren es auch nur Pianisten.

Seit 1927 gab es den Tonfilm und seit 1939 den Farb-film. Jetzt sah man die Schauspieler und die Schauplätze in Farbe. Und die Schauspieler hörte man ihren Text sprechen.

In den Städten gab es fast an jeder Ecke ein Kino. Also viel mehr als heute. Ab den 1970-er Jahren hat-ten aber die meisten Menschen einen Fernseher zu Hause. Immer weniger gingen sie ins Kino. Deshalb mussten viele Kinos schließen.

Ab den 1990-er Jahren gingen die Menschen wieder gerne ins Kino. Die Qualität des Tons wurde so gut, dass man als Zuschauer das Gefühl haben konnte, mitten im Film zu sein. Also viel besser als beim nor-malen Fernseher.

Außerdem gibt es seither immer mehr Filme mit tol-len Spezialeffekten. Das Kino hat es geschafft, wie-der etwas Besonderes zu sein.

1. Wie alt ist die Kinokunst?

2. Waren die Filme immer so lang wie heute?

3. Wie waren die ersten Filme?

4. Warum hatten die ersten Zuschauer Angst?

5. Wie waren die ersten Kinogebäude?

6. Was bedeutet, dass ein Kinobesuch etwas Beson-deres war?

7. Wie hat man die stummen Filme vertont?

8. Wie änderten sich die Filme in den Jahren 1927 und 1939?

9. Warum mussten viele Kinos schließen?

10. Warum wurde das Kino in den 90-er Jahren wie-der beliebt?

II. Понимание прочитанного

Прочитайте текст и ответьте на вопросы по тексту.

Кино – история великого мерцания

Сегодня мы сидим в мягких креслах, когда идем в кино. Мы едим попкорн, а впереди, на огромном экране, идет фильм. В цвете и с лучшим качеством звука. Так было не всегда.

Годом рождения кино считается 1895 год. Фильмы тогда длились всего три-четыре минуты. Они были не цветными, а черно-белыми. И у них не было звука.

Например, можно было увидеть боксирующего кенгуру или поезд, прибывающий на вокзал. Поскольку большинство людей никогда раньше не видели ничего подобного, они боялись, например, что поезд может их переехать.

Вскоре появились и полнометражные художественные фильмы, и стали строить кинотеатры. Поскольку кинотеатры того времени были такими же великолепными, как дворцы, с бархатными занавесами и люстрами, их также называли «кинодворцами».

В те времена поход в кино был особенным событием. Зрители одевались элегантно, когда шли в кино. Впереди, в оркестровой яме, фильм сопровождал оркестр. Иногда это были просто пианисты.

С 1927 года появился звуковой фильм, а с 1939 года — цветной. Теперь можно было видеть актеров и места действия в цвете. И слышать, как актеры произносят свой текст.

В городах кинотеатр был почти на каждом углу. То есть гораздо больше, чем сегодня. Но с 1970-х годов у большинства людей дома появился телевизор. Все меньше людей ходили в кино. Поэтому многим кинотеатрам пришлось закрыться.

С 1990-х годов люди снова стали охотно ходить в кино. Качество звука стало настолько хорошим, что зритель мог почувствовать себя в центре событий фильма. То есть намного лучше, чем при просмотре обычного телевизора.

Кроме того, с тех пор появляется все больше фильмов с великолепными спецэффектами. Кино удалось снова стать чем-то особенным.

1. Сколько лет киноискусству?

2. Всегда ли фильмы были такими же длинными, как сегодня?

3. Какими были первые фильмы?

4. Почему первые зрители боялись?

5. Какими были первые кинотеатры?

6. Что означало, что поход в кино был чем-то особенным?

7. Как озвучивали немые фильмы?

8. Как изменились фильмы в 1927 и 1939 годах?

9. Почему многим кинотеатрам пришлось закрыться?

10. Почему в 90-е годы кино снова стало популярным?

Ответ:

1. Die Kinokunst gibt es seit 1895.

2. Nein, die ersten Filme dauerten nur drei oder vier Minuten.

3. Die ersten Filme waren schwarz-weiß und hatten keinen Ton.

4. Sie hatten Angst, weil sie so etwas noch nie gesehen hatten und dachten, der Zug auf der Leinwand könnte sie überfahren.

5. Die ersten Kinogebäude waren prächtig wie Paläste, mit Samtvorhängen und Kronleuchtern. Sie wurden „Filmpaläste“ genannt.

6. Es bedeutete, dass die Zuschauer sich elegant kleideten, um ins Kino zu gehen.

7. Ein Orchester oder ein Pianist begleitete den Film im Orchestergraben.

8. Seit 1927 gab es den Tonfilm und seit 1939 den Farbfilm.

9. Viele Kinos mussten schließen, weil die meisten Menschen ab den 1970-er Jahren einen Fernseher zu Hause hatten und seltener ins Kino gingen.

10. Das Kino wurde wieder beliebt wegen der besseren Tonqualität und der Filme mit tollen Spezialeffekten.

Перевод:

1. Киноискусство существует с 1895 года.

2. Нет, первые фильмы длились всего три-четыре минуты.

3. Первые фильмы были черно-белыми и без звука.

4. Они боялись, потому что никогда раньше не видели ничего подобного и думали, что поезд на экране может их переехать.

5. Первые кинотеатры были великолепны, как дворцы, с бархатными занавесами и люстрами. Их называли «кинодворцами».

6. Это означало, что зрители элегантно одевались, чтобы пойти в кино.

7. Оркестр или пианист сопровождали фильм из оркестровой ямы.

8. С 1927 года появился звуковой фильм, а с 1939 года — цветной.

9. Многим кинотеатрам пришлось закрыться, потому что с 1970-х годов у большинства людей дома был телевизор, и они стали реже ходить в кино.

10. Кино снова стало популярным из-за лучшего качества звука и фильмов с великолепными спецэффектами.