номер 2, страница 29, часть 2 - гдз по английскому языку 7 класс практикум Юхнель, Наумова

Стр.29, упр.2.а.Выбери правильный вариант, чтобы дополнить статью о Могилеве.

Ответ: 1)mentioned упомянут; 2)founded основан; 3)settle селиться; 4)archaeologists археологи; 5)suffered страдали; 6)is situated расположен; 7)worth visiting стоит посетить; 8)reconstructed реконструированы; 9)places места; 10)picturesque живописный.

Перевод текста:

Могилев был впервые 1)упомянут в летописях в 13 столетии. Город был 2)основан в 1267. Замок был построен на берегах реки Дубровенка, а люди стали 3)селиться рядом. Замок сожгли в 1595 году и 4)археологи не смогли найти его следы. Изначально Могилев был частью Великого Княжества Литовского (объединен с Польшей в 1569 году). Позже им владела Швеция и передала его России. В течение 1941-1944 годов город находился под немецкой оккупацией, а население города Могилева много 5)страдало. Современный город 6)расположен на берегах Днепра. Его определенно 7)стоит посетить, так как в нем можно многое увидеть. Многие старые здания исчезли или были 8)реконструированы. Одной из 9)достопримечательностей является монастырь Святого Николая, представляющий собой несколько красивых зданий, расположенных в 10)живописной сельской местности.

Стр.29, упр.1.b.Ты бы хотел посетить Могилев? Почему? Почему нет? В своей тонкой тетради, напиши два-три предложения, чтобы ответить на этот вопрос.

Варианты ответа. Выбери подходящий:

Вариант 1: I would like to visit Mogilev because it is a city which is worth visiting. There is a lot to see and it has a long history. You can visit a beautiful convent, enjoy picturesque views and learn a long and interesting history of Mogilev right on its streets.

Я хотел бы посетить Могилев, потому что это город, который стоит посетить. Здесь есть на что посмотреть, и у него долгая история. Вы можете посетить красивый женский монастырь, насладиться живописными видами и изучить долгую и интересную историю Могилева прямо на его улицах.

Вариант 2: I wouldn't like to visit Mogilev. It must be a beautiful city but I don't like travelling. I am not interested in history or ancient buildings so I wouldn't like to go there.

Я бы не хотел посещать Могилев. Это, должно быть, красивый город, но я не люблю путешествовать. Я не интересуюсь историей или древними зданиями, поэтому я бы не хотел туда ехать.

2 a) Выберите правильные варианты, чтобы дополнить статью о Могилеве.

b) Хотели бы вы посетить Могилев? Почему? Почему нет? В своей тетради напишите два-три предложения, чтобы ответить на этот вопрос.

Ответ:

2 a) Mogilev was first (1) mentioned in chronicles in the 13^th century. The city was (2) founded in 1267. A castle was built on the banks of the Dubrovenka River and people began to (3) settle nearby. The castle was burnt in 1595 and (4) archaeologists couldn’t find any traces of it. First Mogilev was part of the Great Duchy of Lithuania (united with Poland in 1569). It was later held by Sweden and passed to Russia. Between 1941 and 1944 the city was under German occupation and the population of Mogilev (5) suffered a lot. The modern city (6) is situated on the banks of the Dnieper. It is definitely (7) worth visiting as it has a lot to see. Many of the old buildings have disappeared or have been (8) reconstructed. One of the (9) places of interest is the convent of St. Nicholas which is a complex of beautiful buildings set in a (10) picturesque countryside.

b) Yes, I would like to visit Mogilev. I am interested in its history and would love to see the convent of St. Nicholas and the picturesque countryside mentioned in the text.

Перевод:

2 a) Могилев впервые (1) упоминается в летописях в 13 веке. Город был (2) основан в 1267 году. На берегу реки Дубровенка был построен замок, и люди начали (3) селиться поблизости. Замок сгорел в 1595 году, и (4) археологи не смогли найти его следов. Сначала Могилев был частью Великого княжества Литовского (объединенного с Польшей в 1569 году). Позже он принадлежал Швеции и перешел к России. С 1941 по 1944 год город находился под немецкой оккупацией, и население Могилева (5) сильно пострадало. Современный город (6) расположен на берегах Днепра. Его определенно (7) стоит посетить, так как в нем есть на что посмотреть. Многие старые здания исчезли или были (8) реконструированы. Одной из (9) достопримечательностей является монастырь Святого Николая, который представляет собой комплекс красивых зданий, расположенных в (10) живописной сельской местности.

b) Да, я хотел бы посетить Могилев. Меня интересует его история, и я бы с удовольствием посмотрел упомянутые в тексте монастырь Святого Николая и живописную сельскую местность.