номер 1, страница 33, часть 2 - гдз по английскому языку 7 класс практикум Юхнель, Наумова

Стр.33, упр.1. Дополни статью о британском городе Ланкастер словами из ячейки. Измени формы слов, если нужно.

Ответ:

1. is situated
расположен

2. was mentioned
был упомянут

3. survived
сохранились

4. worth visiting
стоит посетить

5. sights
достопримечательности

6. attractive
привлекательный

7. banks
берега

8. places of interest
достопримечательности

9. visitors
посетители

10. picturesque
живописный

11. convenient
комфортный

12. hospitable
гостеприимный

Перевод текста:

Маленький город – Большая история

Ланкастер 1) расположен на реке Льюн и Ланкастерском канале. Его население составляет около 46,000 людей, и он является благоприятным для туристов.

Ланкастерский замок господствует в городе. На холме, где сейчас располагается город, была римская крепость в 1 столетии нашей эры, поэтому город датируется 2000 лет назад. Название города произошло от реки Льюн и латинского слова «каструм» - крепость. Название Ланкастер 2) было впервые упомянуто в 1086 году как Лонкастре в «Книге Страшного Суда» - знаменитой средневековой рукописи.

Части Ланкастерского замка 3) сохранились из 13 столетия. Замок с богатой историей определенно 4) стоит посетить.

В Ланкастере есть много 5) достопримечательностей для туристов. Как исторический город, в нем есть много 6) древних Грегорианских зданий. Они стоят в ряд у 7) берегов реки Льюн. В одном из них расположен морской музей, который также рассказывает о торговле рабами.

Мемориал Эдвардианского Эштон-Холла также среди многих 8) достопримечательностей. Его иногда называют Тадж Махал севера.

Кофе является самым старым бизнесом города. Два кафе, Холл и Музыкальная комната, очень популярны как среди местных жителей, так и среди 9) посетителей.

Сорок-четыре канала протекают в Ланкастере и 10) живописной фермерской земле вокруг него. Можно путешествовать по каналам в комфортных лодках для каналов.

Если у вас есть велосипед и вы любите велоспорт, город очень 11) комфортен для вас со своими 50 милями велодорожек внутри и вокруг города Ланкастер.

Добро пожаловать в 12) гостеприимный город Ланкастер!

1 Дополните статью о британском городе Ланкастер словами из рамки. При необходимости измените форму слов.

Ответ:

Small City — Big Story

Lancaster (1) is situated on the River Lune and the Lancaster Canal. It has a population of about 46,000 people and is very tourist-friendly.

Lancaster Castle dominates the city. On the hill where the castle now stands there was a Roman fort in the 1^st century AD, so the city dates back 2,000 years. The city’s name came from the River Lune and Latin “castrum” — fort. The name Lancaster first (2) was mentioned in 1086 as Loncastre in the “Domesday Book” — a famous medieval manuscript.

Parts of Lancaster Castle (3) survive from the 13^th century.

The castle with its rich history is definitely (4) worth visiting.

There are many (5) sights for tourists to see in Lancaster. As a historic city, it has a lot of (6) picturesque Georgian buildings. They line the (7) banks of the River Lune. One of them is now a maritime museum that also tells of the slave trade.

The Edwardian Ashton Hall Memorial is among many (8) places of interest, too. It is sometimes called the Taj Mahal of the North.

Coffee is the city’s oldest business. Two cafes, The Hall and The Music Room, are very popular with the locals and (9) visitors alike.

Forty-three miles of canals go through Lancaster and the (10) attractive farmland around it. You can travel along the canals in comfortable canal boats.

If you have got a bike and like cycling, the city is very (11) convenient for you with its 50 miles of cycleways in and around Lancaster.

Welcome to the (12) hospitable city of Lancaster!

Перевод:

Маленький город — большая история

Ланкастер (1) расположен на реке Лун и Ланкастерском канале. Его население составляет около 46 000 человек, и он очень дружелюбен к туристам.

Над городом возвышается Ланкастерский замок. На холме, где сейчас стоит замок, в I веке нашей эры находился римский форт, так что история города насчитывает 2000 лет. Название города происходит от названия реки Лун и латинского слова «castrum» — форт. Название Ланкастер впервые (2) было упомянуто в 1086 году как Лонкастр в «Книге Страшного суда» — знаменитой средневековой рукописи.

Части Ланкастерского замка (3) сохранились с XIII века.

Замок с его богатой историей определенно (4) стоит посетить.

В Ланкастере много (5) достопримечательностей для туристов. Как исторический город, он имеет множество (6) живописных георгианских зданий. Они выстроились вдоль (7) берегов реки Лун. В одном из них сейчас находится морской музей, который также рассказывает о работорговле.

Эдвардианский мемориал Эштон Холл также входит в число многих (8) интересных мест. Его иногда называют Тадж-Махалом Севера.

Кофе — старейший бизнес города. Два кафе, «The Hall» и «The Music Room», очень популярны как среди местных жителей, так и среди (9) приезжих.

Сорок три мили каналов проходят через Ланкастер и (10) привлекательные сельскохозяйственные угодья вокруг него. Вы можете путешествовать по каналам на комфортабельных лодках.

Если у вас есть велосипед и вы любите кататься, город очень (11) удобен для вас благодаря своим 50 милям велодорожек в Ланкастере и его окрестностях.

Добро пожаловать в (12) гостеприимный город Ланкастер!