номер 1, страница 35, часть 2 - гдз по английскому языку 7 класс практикум Юхнель, Наумова

Урок 9. Идеальный город

Стр.35, упр.1.а. Прочитай о знаменитом доме. Выбери лучший из трех вариантов в каждом случае. Используй картинку себе в помощь.

Ответ: 1)place of interest достопримечательность; 2)is situated расположен; 3)was first mentioned был впервые упомянут; 4)hospitable гостеприимный; 5)three-storeyed трехэтажный; 6)picturesque живописный; 7)banks берега; 8)convenient удобный; 9)visitor посетитель; 10)roof крыша; 11)chimneys дымоходы; 12)car park автостоянка; 13)survived сохранилось; 14)attractive привлекательный; 15)worth visiting стоит посетить.

Перевод текста:

Дом Агаты Кристи

Если ты любишь детективные истории, ты должен посетить эту 1)достопримечательность. Дом Агаты Кристи 2)расположен на юге Британии. Даже сейчас, через сорок лет после ее смерти, Агата Кристи является самым продаваемым автором в мире.

На этом месте всегда был дом. Здание 3)впервые упоминалось в 1493 году как «Грейнвей». В конце 16 века это был тюдорский дом под названием Гринуэй-корт. Сегодняшний грегорианский дом был построен в конце 18 века.

Гринуэй был 4)гостеприимным домом Агаты Кристи для отпуска в Девоне. Именно там она проводила время летом. Гринуэй был куплен Агатой Кристи и ее мужем в 1938 году. Он был передан в Национальный Фонд ее детьми несколько лет назад. Сад открылся общественности в 2009 году.

5)Трехэтажный белый дом стоит на 6)живописном 7)берегу реки Дарт с видами вниз по направлению к морю.

9)Посетителям 8)удобнее прибывать сюда на лодке. Если ты приедешь на лодке, ты легко заметишь голубовато-зеленую 10)крышу дома с несколькими 11)дымоходами издалека. 12)Автостоянка очень маленькая, поэтому если ты хочешь приехать на машине, нужно будет позвонить и забронировать место на парковке заранее.

Дом полон коллекций, собранными семьей на Среднем востоке — второй муж Агаты Кристи был археологом. Любимой комнатой писательницы была библиотека, где была нарисована фреска Американским солдатом во время Второй мировой войны. Фреска 13)сохранилась и сейчас она такая же яркая и свежая, как и раньше во времена Агаты Кристи.

Сады очень 14)привлекательны — их определенно 15)стоит посетить. Ты получишь удовольствие и от дома, и от садов. А если ты музыкальный, тебе даже разрешат сыграть на собственном пианино Агаты!

Стр.36, упр.1.b. Отметь пассивные формы глаголов в упражнении 1а.

Дом Агаты Кристи

Если ты любишь детективные истории, ты должен посетить эту достопримечательность. Дом Агаты Кристи (is situated) расположен на юге Британии. Даже сейчас, через сорок лет после ее смерти, Агата Кристи является самым продаваемым автором в мире.

На этом месте всегда был дом. Здание впервые (was mentioned) упоминалось в 1493 году как «Грейнвей». В конце 16 века это был тюдорский дом под названием Гринуэй-корт. Сегодняшний грегорианский дом (was built) был построен в конце 18 века.

Гринуэй был гостеприимным домом Агаты Кристи для отпуска в Девоне. Именно там она проводила время летом. Гринуэй (was bought) был куплен Агатой Кристи и ее мужем в 1938 году. Он (was given) был передан в Национальный Фонд ее детьми несколько лет назад. Сад (was opened) открылся общественности в 2009 году.

Трехэтажный белый дом стоит на живописном берегу реки Дарт с видами вниз по направлению к морю.

Посетителям удобнее прибывать сюда на лодке. Если ты приедешь на лодке, ты легко заметишь голубовато-зеленую крышу дома с несколькими дымоходами издалека. Автостоянка очень маленькая, поэтому если ты хочешь приехать на машине, нужно будет позвонить и забронировать место на парковке заранее.

Дом полон коллекций, (were made) собранными семьей на Среднем востоке второй муж Агаты Кристи был археологом. Любимой комнатой писательницы была библиотека, где (was painted) была нарисована фреска Американским солдатом во время Второй мировой войны. Фреска сохранилась и сейчас она такая же яркая и свежая, как и раньше во времена Агаты Кристи.

Сады очень привлекательны их определенно стоит посетить. Ты получишь удовольствие и от дома, и от садов. А если ты музыкальный, тебе даже (will be allowed) разрешат сыграть на собственном пианино Агаты!

а) Прочитайте о знаменитом доме. Выберите лучший из трех вариантов в каждом случае. Используйте картинку в качестве подсказки.

б) Отметьте страдательный залог в упр. 1а.

а)

Agatha Christie's House

If you like detective stories, you must visit this (1) place of interest. Agatha Christie's house (2) is situated in the South of Britain. Even now, over forty years after she died, Agatha Christie is the best-selling author in the world.

There has always been a house in this place. The building (3) was built in 1493 as “Greenway”. In the late 16^th century it was a Tudor house called Greenway court. The present Georgian house was built in the late 18^th century.

Greenway was Agatha Christie's (4) hospitable holiday home in Devon. It was where she spent her summers. Greenway was bought by Agatha Christie and her husband in 1938. It was given to the National Trust by her children a few years ago. The garden was opened to the public in 2009.

The (5) three-storeyed white house stands on the (6) picturesque (7) banks of the River Dart with views down towards the sea.

It is more (8) convenient for (9) visitors to come by boat. If you arrive by boat, you will easily see the bluish-green (10) roof of the house with a few (11) chimneys from far away. The (12) car park is very small, so if you want to come by car, you will need to ring and book a parking space beforehand.

The house is full of the collections which were made by the family in the Middle East — Agatha Christie's second husband was an archaeologist. The writer's favourite room was the library, where a mural was painted by an American soldier during World War II. The mural has (13) survived and now is as bright and fresh as it used to be in Agatha Christie's times.

The gardens are (14) attractive — they are definitely (15) worth visiting. You will enjoy both the house and the gardens. And if you are musical, you will even be allowed to play Agatha's own grand piano!

b)

is situated, was built, was built, was bought, was given, was opened, which were made, a mural was painted, you will even be allowed

а)

Дом Агаты Кристи

Если вы любите детективные истории, вы должны посетить эту (1) достопримечательность. Дом Агаты Кристи (2) расположен на юге Британии. Даже сейчас, спустя более сорока лет после ее смерти, Агата Кристи является самым продаваемым автором в мире.

На этом месте всегда стоял дом. Здание (3) было построено в 1493 году под названием «Гринуэй». В конце XVI века это был тюдоровский дом под названием Гринуэй-корт. Нынешний георгианский дом был построен в конце XVIII века.

Гринуэй был (4) гостеприимным домом для отдыха Агаты Кристи в Девоне. Именно здесь она проводила лето. Гринуэй был куплен Агатой Кристи и ее мужем в 1938 году. Несколько лет назад ее дети передали его Национальному фонду. Сад был открыт для публики в 2009 году.

Этот (5) трехэтажный белый дом стоит на (6) живописных (7) берегах реки Дарт с видами вниз к морю.

(9) Посетителям (8) удобнее добираться на лодке. Если вы прибудете на лодке, вы легко увидите издалека голубовато-зеленую (10) крышу дома с несколькими (11) дымоходами. (12) Автостоянка очень маленькая, поэтому, если вы хотите приехать на машине, вам нужно будет позвонить и забронировать парковочное место заранее.

Дом полон коллекций, которые были собраны семьей на Ближнем Востоке — второй муж Агаты Кристи был археологом. Любимой комнатой писательницы была библиотека, где во время Второй мировой войны американский солдат нарисовал фреску. Фреска (13) сохранилась и сейчас такая же яркая и свежая, какой была во времена Агаты Кристи.

Сады (14) привлекательны — их определенно (15) стоит посетить. Вам понравится и дом, и сады. А если вы увлекаетесь музыкой, вам даже разрешат сыграть на собственном рояле Агаты!

б)

расположен, был построен, был построен, был куплен, был передан, был открыт, которые были сделаны, фреска была написана, вам даже будет разрешено