номер 3, страница 56, часть 2 - гдз по английскому языку 7 класс практикум Юхнель, Наумова

Стр.56, упр.3. Выбери лучший вариант, чтобы дополнить информацию для туристов.

Ответ: 1.is situated расположена; 2.stays остается;
3.landmark достопримечательность; 4.picturesque живописный; 5.journeys поездки; 6.comfortable комфортный;
7.attractive привлекательны; 8.guided tour экскурсия; 9.miss пропустить; 10.guide гид.

Перевод текста:

Беларусь может гордиться Беловежской Пущей — самым старым парком дикой природы в Европе. Парк 1.расположен около 60 километров к северу от Бреста. Около восьми столетий назад, такой лес покрывал всю северную Европу. Половина парка находится в Польше, а около 1.300 квадратных километров древнего леса все еще 2.остается в Беларуси.

Беловежская Пуща является огромным туристическим центром страны. Это чудесная 3.достопримечательность для белорусских и зарубежных туристов. Можно погулять в 4.живописном лесу, посмотреть животных и даже получить удовольствие от охоты. Туристы могут выбрать пешие, верховые или автомобильные 5.путешествия. Там есть несколько отелей с 6.комфортными комнатами, бильярдами, бассейнами и спортзалами. В 2003 году был построен дом Деда Мороза в Беловежской Пуще. Это место является 7.привлекательным и для детей, и их родителей.

Увидеть Национальный Парк можно без 8.экскурсии, хотя, если вы не говорите на нашем языке, можно 9.упустить некоторые интересные факты. Лучше всего забронировать тур на день в брестском Интуристе. Он включает транспорт, услуги англоговорящего 10.гида и входные билеты в музей и парк.

3 Выберите лучший вариант, чтобы дополнить информацию для туристов.

Ответ:

Belarus can be proud of Belovezhskaya Pushcha — the oldest wildlife park in Europe. The park (1)is situated some 60 kilometres north of Brest. About eight centuries ago forests like this one covered the whole of Northern Europe. Half of the park is in Poland, but about 1,300 sq. km of ancient forest still (2)survives in Belarus.

Belovezhskaya Pushcha is a large tourist centre of the country. It is a wonderful (3)attraction for Belarusian and foreign tourists. One can walk in the (4)picturesque forest, see the animals and even enjoy hunting. Tourists can choose walking, horse-riding and motor (5)journeys. There are several hotels with (6)comfortable rooms, billiards, swimming pools and gyms. In 2003 the house of Grandfather Frost was built in Belovezhskaya Pushcha. It has been very (7)attractive for both children and their parents.

It is possible to see the National Park without taking a (8)guided tour, although if you don’t speak the language, you may (9)miss some interesting facts. The best thing is to book a day trip with Brest Intourist. This includes transport, the services of an English-speaking (10)guide and museum and park entry fees.

Перевод:

Беларусь может гордиться Беловежской пущей — старейшим заповедником в Европе. Парк (1)расположен примерно в 60 километрах к северу от Бреста. Около восьми веков назад подобные леса покрывали всю Северную Европу. Половина парка находится в Польше, но около 1300 кв. км древнего леса все еще (2)сохраняется в Беларуси.

Беловежская пуща — крупный туристический центр страны. Это прекрасная (3)достопримечательность для белорусских и иностранных туристов. Можно прогуляться по (4)живописному лесу, увидеть животных и даже поохотиться. Туристы могут выбрать пешие, конные и автомобильные (5)прогулки. Здесь есть несколько отелей с (6)комфортабельными номерами, бильярдом, бассейнами и тренажерными залами. В 2003 году в Беловежской пуще был построен дом Деда Мороза. Он стал очень (7)привлекательным как для детей, так и для их родителей.

Национальный парк можно осмотреть и без (8)экскурсии, хотя, если вы не говорите на языке, вы можете (9)упустить некоторые интересные факты. Лучше всего заказать однодневную поездку в «Брест-Интуристе». В нее входит транспорт, услуги англоговорящего (10)гида, а также плата за вход в музей и парк.