номер 5, страница 213 - гдз по английскому языку 7 класс учебник Юхнель, Демченко

5. a. Complete the questions about Belarus and New Zealand. Fill in the missing words.

1. Is Belarus an independent s... or a c... of some other country?

2. Who is the h... of our country?

3. What language do most people speak in Belarus?

4. Is the area of Belarus larger or smaller than that of New Zealand? How about the population?

5. Is Belarus p... to e...?

6. What is the highest p... of our country?

7. Do the climate and weather in New Zealand and Belarus have a lot in common?

8. Can we see m... animals in Belarus?

9. What are the largest e... of our country?

10. What countries do we t... with?

11. Do the people of Belarus like the same activities as New Zealanders?

12. Has Belarus won any Olympic gold medals?

13. Are any Belarusians famous all over the world?

b. In pairs, ask and answer the questions.

Упр. 5а, стр. 213. Завершите вопросы о Беларуси и Новой Зеландии.
Вставьте пропущенные слова.

Ответ:

• 1. state; colony (Беларусь - независимое государство или колония какой-то другой страны?)
• 2. head (Кто является главой нашей страны?)
• 3. На каком языке говорит большинство людей в Беларуси?
• 4. Площадь Беларуси больше или меньше площади Новой Зеландии? А как насчет населения?
• 5. prone; earthquakes (Подвержена ли Беларусь землетрясениям?)
• 6. point (Какая самая высокая точка нашей страны?)
• 7. Много ли общего у климата и погоды Новой Зеландии и Беларуси?
• 8. marine (Можно ли увидеть морских животных в Беларуси?)
• 9. exports (Каковы крупнейшие объемы экспорта нашей страны?)
• 10. trade (С какими странами мы торгуем?)
• 11. Любят ли беларусы те же занятия, что и новозеландцы?
• 12. Завоевала ли Беларусь золотые олимпийские медали?
• 13. Есть ли белорусы, известные во всем мире?

Упр. 5б, стр. 213. В парах задайте вопросы и ответьте на них.

Ответ:

• 1. Беларусь - независимое государство или колония какой-то другой страны?
  - Belarus is an independent state.
  (Беларусь – независимое государство.)
• 2. Кто является главой нашей страны?
  - Aleksandr Grigorievich Lukashenko is the head of our country.
  (Александр Григорьевич Лукашенко – глава нашей страны.)
• 3. На каком языке говорит большинство людей в Беларуси?
  - Most people speak Russian.
  (Большинство людей говорит по-русски.)
• 4. Площадь Беларуси больше или меньше площади Новой Зеландии? А как насчет населения?
  - It's smaller that New Zealand. But the population is larger than in New Zealand.
  (Она меньше, чем Новая Зеландия. Но население здесь больше, чем в Новой Зеландии.)
• 5. Подвержена ли Беларусь землетрясениям?
  - Yes, Belarus is prone to earthquakes, but the tremors are so insignificant that people practically do not feel them.
  (Да, Беларусь подвержена землетрясениям, но толчки настолько незначительны, что люди их практически не ощущают.)
• 6. Какая самая высокая точка нашей страны?
  - Its highest point is the 346-meter (1,135 ft) Mount Dzyarzhynskaya.
  (Самая высокая точка – 346. метровая (1135 футов) гора Дзержинская.)
• 7. Много ли общего у климата и погоды Новой Зеландии и Беларуси?
  - No, it isn't.
  (Нет.)
• 8. Можно ли увидеть морских животных в Беларуси?
  - No, we can't.
  (Нет.)
• 9. Каковы крупнейшие области экспорта нашей страны?
  - The largest exports of Belarus are petrochemical, mechanical engineering, metallurgy, woodworking, light industry, dairy and meat products, furniture, glass, fiberglass, cement.
  (Крупнейшими отраслями экспорта Беларуси являются нефтехимия, машиностроение, металлургия, деревообработка, легкая промышленность, молочные и мясные продукты, мебель, стекло, стеклопластик, цемент.)
• 10. С какими странами мы торгуем?
  - The main trading partners of Belarus are the Russian Federation, China, Poland, the United Arab Emirates, Germany, Kazakhstan, Turkey, Lithuania, the Netherlands, Italy, Uzbekistan, and the United States of America.
  (Основными торговыми партнерами Беларуси являются Российская Федерация, Китай, Польша, ОАЭ, Германия, Казахстан, Турция, Литва, Нидерланды, Италия, Узбекистан, Соединенные Штаты Америки.)
• 11. Любят ли белорусы те же занятия, что и новозеландцы?
  - The activities of Belarusians are slightly different from those of New Zealanders, although both peoples like to spend time in nature.
  (Занятия белорусов немного отличаются от занятий новозеландцев, хотя оба народа любят проводить время на природе.)
• 12. Завоевала ли Беларусь золотые олимпийские медали?
  - Over the entire period of participation in the Olympic Games, Belarusian athletes have won 21 gold medals.
  (За все время участия в Олимпийских играх белорусские спортсмены завоевали 21 золотую медаль.)
• 13. Есть ли белорусы, известные во всем мире?
  - Among the enlighteners are Francis Skaryna, Euphrosyne of Polotsk and Simon Budny. In the field of education and science, these are Sofia Kovalevskaya, Alexander Chizhevsky, Pavel Sukhoi and Zhores Alferov. Among the politicians are Joseph Goshkevich and Mikhail Kleofas Oginsky. In the field of art, this is Marc Chagall. And famous Belarusian athletes are Vitaly Shcherbo, Maxim Mirny, Victoria Azarenka, Daria Domracheva and Alexey Grishin.
  (Среди просветителей это Франциск Скорина, Евфросиния Полоцкая и Симон Будный. В сфере образования и науки это Софья Ковалевская, Александр Чижевский, Павел Сухой и Жорес Алферов. Среди политиков это Иосиф Гошкевич и Михаил Клеофас Огинский. В сфере искусства это Марк Шагал. И знаменитые белорусские спортсмены это Виталий Щербо, Максим Мирный, Виктория Азаренко, Дарья Домрачева и Алексей Гришин.)

5. a. Дополните вопросы о Беларуси и Новой Зеландии. Вставьте пропущенные слова.

Ответ:

1. Is Belarus an independent state or a colony of some other country?

2. Who is the head of our country?

3. What language do most people speak in Belarus?

4. Is the area of Belarus larger or smaller than that of New Zealand? How about the population?

5. Is Belarus prone to earthquakes?

6. What is the highest peak of our country?

7. Do the climate and weather in New Zealand and Belarus have a lot in common?

8. Can we see marine animals in Belarus?

9. What are the largest enterprises of our country?

10. What countries do we trade with?

11. Do the people of Belarus like the same activities as New Zealanders?

12. Has Belarus won any Olympic gold medals?

13. Are any Belarusians famous all over the world?

Перевод:

1. Беларусь — это независимое государство или колония какой-либо другой страны?

2. Кто является главой нашей страны?

3. На каком языке говорит большинство людей в Беларуси?

4. Территория Беларуси больше или меньше территории Новой Зеландии? А что насчет населения?

5. Подвержена ли Беларусь землетрясениям?

6. Какая самая высокая точка в нашей стране?

7. Имеют ли климат и погода в Новой Зеландии и Беларуси много общего?

8. Можем ли мы увидеть морских животных в Беларуси?

9. Какие самые крупные предприятия в нашей стране?

10. С какими странами мы торгуем?

11. Любят ли жители Беларуси те же занятия, что и новозеландцы?

12. Выигрывала ли Беларусь золотые олимпийские медали?

13. Есть ли белорусы, известные во всем мире?