номер 18, страница 21, часть 2 - гдз по испанскому языку 7 класс учебник Цыбулева, Пушкина

18. Imagina que Belarús ha sido elegida como sede de los Juegos Olímpicos. ¿Qué juegos serán: los de invierno o los de verano? ¿Qué logo y mascota podrías proponer para estos juegos? Dibújalo y describe a tus compañeros. Explica tu elección.

Стр. 21 Упр. 18

Представь, что Беларусь была выбрана для проведения Олимпийских Игр. Какие это будут игры: зимние или летние? Какой логотип и талисман ты мог бы предложить для этих игр? Нарисуй его и опиши своим одноклассникам. Объясни свой выбор.

Creo que serían los juegos de invierno porque los deportes de invierno son muy populares en nuestro país. Para el logo podría proponer una bola de nieve (porque es el más divertido juego de invierno) en la que están dibujadas las figuras que practican diferentes deportes de invierno. Para la mascota podría proponer al camachuelo común porque representa el frío y la nieve, además es muy bonito.
Думаю, это будут зимние игры, потому что зимние виды спорта очень популярны в нашей стране. В качестве логотипа я бы мог предложить снежок (потому что это самая веселая зимняя игра), в котором нарисованы фигуры, занимающиеся различными зимними видами спорта. Талисманом я мог бы предложить снегиря, потому что он олицетворяет холод и снег, он также очень красивый.

18. Представь, что Беларусь была выбрана местом проведения Олимпийских игр. Какие это будут игры: зимние или летние? Какой логотип и талисман ты мог бы предложить для этих игр? Нарисуй их и опиши своим товарищам. Объясни свой выбор.

Ответ:

Dado el clima de Belarús con inviernos fríos y nevados, propongo que se celebren los Juegos Olímpicos de Invierno.

El logo podría ser un copo de nieve estilizado con la forma de un aciano, la flor nacional de Belarús. Los colores serían el azul y el blanco, simbolizando el invierno, con un adorno rojo y verde en uno de los pétalos, como en la bandera nacional.

La mascota sería un bisonte europeo amigable llamado Zubrik. El bisonte es un símbolo poderoso del país y de sus reservas naturales. Zubrik llevaría un gorro y una bufanda con los colores nacionales y practicaría deportes de invierno como el hockey o el biatlón.

La elección se basa en las características naturales y culturales de Belarús. El invierno es una estación distintiva, y el aciano y el bisonte son símbolos nacionales reconocidos que representan la belleza natural y la fuerza del país.

Перевод:

Учитывая климат Беларуси с холодными и снежными зимами, я предлагаю провести Зимние Олимпийские игры.

Логотипом могла бы стать стилизованная снежинка в форме василька, национального цветка Беларуси. Цветами были бы синий и белый, символизирующие зиму, с красно-зеленым орнаментом на одном из лепестков, как на национальном флаге.

Талисманом стал бы дружелюбный европейский зубр по имени Зубрик. Зубр — это мощный символ страны и ее природных заповедников. Зубрик был бы одет в шапку и шарф в национальных цветах и занимался бы зимними видами спорта, такими как хоккей или биатлон.

Выбор основан на природных и культурных особенностях Беларуси. Зима — это характерное время года, а василек и зубр — это узнаваемые национальные символы, которые представляют природную красоту и силу страны.