номер 30, страница 125 - гдз по испанскому языку 7 класс учебник Гриневич

30. Escribe tus características a base del plan siguiente:

1. ¿Cómo es tu carácter?

2. ¿Cómo te gustaría ser?

3. ¿Cuál es tu mejor cualidad?

4. ¿Cuál es tu mayor defecto?

5. ¿Qué cualidad prefieres en una persona?

6. ¿Qué defecto es el que más odias?

Упр. 30, стр. 125

Напиши свои характеристики по плану.

1.Soy muy abierto, comunicable y responsable.
Я очень открытый, коммуникабельный и ответственный.

2.Me gustaría ser más inteligente y más trabajador.
Я хотел бы быть умнее и трудолюбивее.

3.Mi mejor cualidad es alta responsabilidad.
Мое лучшее качество - высокая ответственность.

4.Mi mayor defecto es falta de asiduidad.
Мой самый большой недостаток - это неусидчивость.

5.Siempre he admirado personas bondadosas y magnánimas. Ellas se dedican muchas veces a otra gente y eso es lo que yo probablemente no sea capaz de hacer. Además me gustan las personas sinceras y honestas. Odio cuando alguien me miente. A mi parecer, es preferible decir hasta la más triste verdad que una mentira. Otra cualidad que admiro en la gente es la modestia. Cuando la gente se jacta de algo, siempre me pone nervioso.
Я всегда восхищался добрыми и великодушными людьми. Они часто посвящают себя другим людям, и это то, что я, вероятно, не смогу сделать. Мне также нравятся искренние и честные люди. Я ненавижу, когда кто-то врет мне. На мой взгляд, лучше сказать даже самую грустную правду, чем врать. Еще одно качество, которым я восхищаюсь в людях - скромность. Когда люди чем-то хвастаются, это всегда заставляет меня нервничать.

6.A mi modo de ver, el rasgo de carácter más irritante es la presunción. Odio cuando alguien piensa que es mejor que los demás. Además no me gustan las personas descaradas que no respetan a nadie aparte de ellas.
На мой взгляд наиболее раздражающей чертой характера является самодовольство. Я ненавижу, когда кто-то думает, что он лучше других. Мне также не нравятся нахальные люди, которые не уважают никого, кроме себя.

30. Опиши свои черты характера по следующему плану:

1. Какой у тебя характер?

2. Каким бы ты хотел быть?

3. Какое твое лучшее качество?

4. Какой твой самый большой недостаток?

5. Какое качество ты предпочитаешь в человеке?

6. Какой недостаток ты ненавидишь больше всего?

Ответ:

1. Soy una persona tranquila, responsable y un poco tímida.

2. Me gustaría ser más extrovertido y seguro de mí mismo.

3. Mi mejor cualidad es la lealtad.

4. Mi mayor defecto es que a veces soy demasiado perfeccionista.

5. La cualidad que más prefiero en una persona es la honestidad.

6. El defecto que más odio es la hipocresía.

Перевод:

1. Я спокойный, ответственный и немного застенчивый человек.

2. Я бы хотел быть более общительным и уверенным в себе.

3. Мое лучшее качество — это верность.

4. Мой самый большой недостаток в том, что иногда я слишком большой перфекционист.

5. Качество, которое я больше всего ценю в человеке, — это честность.

6. Недостаток, который я ненавижу больше всего, — это лицемерие.