номер 43, страница 158 - гдз по испанскому языку 7 класс учебник Гриневич

43. ¿Quieres saber qué deportes están de moda? Lee el texto para saberlo y luego di qué deporte te gustaría practicar y por qué. ¿Practican estos deportes tus amigos(as)?

Los deportes de moda

Actualmente van de moda los deportes nuevos, por ejemplo la zumba. Es una mezcla de ritmos latinos –salsa, merengue, flamenco o bachata– y ejercicios aeróbicos que se ha convertido en la rutina de moda para perder peso. Se trata de una disciplina fitness ideada por un colombiano, Alberto ‘Beto’ Pérez, y su nombre es un derivado de la palabra rumba, así los colombianos llaman las fiestas.

El rugby es un deporte de contacto que se practica entre dos equipos de quince jugadores y que consiste en obtener puntos llevando, con los pies y con las manos, un balón de forma ovalada hasta determinados lugares del campo.

El pádel es un deporte practicado desde los años ochenta del siglo XX. El pádel de raqueta (paleta) se juega en parejas en una pista completamente cerrada. Tiene sus reglas y ha tenido un gran desarrollo en México, Argentina, Brasil, Canadá, Paraguay, Uruguay, Chile, así como Reino Unido, Portugal y España.

El Kung Fu, disciplina china que es conocida como una arte marcial, como una forma de defensa personal.

El beisbol es un juego de equipo con la pelota y el bate que consiste en anotar más carreras que el equipo rival.

Упр. 43, стр. 158

Хочешь узнать, какие виды спорта сейчас в моде. Прочитай текст и скажи, каким видом спорта ты бы хотел заниматься и почему. Занимаются ли этим спортом твои друзья?

Модные виды спорта

Сейчас в моде новые виды спорта, например зумба. Это смесь латинских ритмов — сальса, меренга, фламенко или бачата и упражнений из аэробики, которые представляют собой модное направления для снижения веса. Это вид фитнеса, созданный колумбийцем Альберто «Бето» Пересом, получил свое название от слова «румба», так колумбийцы называют праздники.

Регби — контактный вид спорта, которым занимаются в командах из 15 человек. Суть данного вида спорта является получение очков путем заноса мяча овальной формы, который можно трогать ногами и руками, в определенные части поля.

Падел — вид спорта, которым занимались с 80-х годов 20 века. В падел с ракетками (паллетами) играют в парах на полностью закрытом поле. В данном спорте есть свои правила, он получил широкое распространение в Мексике, Парагвае, Уругвае, Чили, также в Соединенном Королевстве, Португалии и Испании.

Кунг Фу — китайская дисциплина, известная как боевое искусство, форма персональной защиты.

Бейсбол — командная игра с мячом и битой, которая состоит в том, чтобы пробежать больше баз, чем команда соперников.

43. Хочешь знать, какие виды спорта в моде? Прочитай текст, чтобы узнать это, а затем скажи, каким видом спорта ты бы хотел(а) заниматься и почему. Занимаются ли этими видами спорта твои друзья?

Ответ: Según el texto, los deportes que están de moda son la zumba, el rugby, el pádel, el Kung Fu y el béisbol. A mí me gustaría practicar el pádel porque parece un deporte dinámico y divertido para jugar en pareja. Mis amigos no practican estos deportes, pero a algunos les gusta la zumba.

Перевод: Согласно тексту, в моде такие виды спорта, как зумба, регби, падел, кунг-фу и бейсбол. Мне бы хотелось заниматься паделом, потому что это кажется динамичным и весёлым видом спорта для игры в паре. Мои друзья не занимаются этими видами спорта, но некоторым из них нравится зумба.