номер 27, страница 218 - гдз по испанскому языку 7 класс учебник Гриневич

27. 🎧 ❓ Lee, escucha el diálogo y contesta a las preguntas.

La planta baja

Alesia visita Madrid y va con su amiga Lola a hacer la compra a “El Corte Inglés”, uno de los centros comerciales más conocidos de Madrid.

Lola: Mira, Alesia, hay zapatos deportivos en oferta.
Vamos a verlos.

Entran en el centro comercial.

Alesia: Perdón, señora, ¿en qué planta está el departamento de deportes?

Señora: En la primera planta.

Después de unos minutos...

Alesia: ¡Qué raro! Debe estar por aquí, pero no lo encuentro.

Lola: ¿Los zapatos? ¡Anda! Están en la primera planta.

Alesia: Sí, ya sé.

Lola: Vamos a subir.

Alesia: ¿Subir? ¿Para qué? Sube tú si quieres. ¡Yo no voy a subir hasta encontrar el departamento de deportes!

Lola: Pero tú has olvidado que no estamos en Minsk. Aquí estamos en la planta baja.

Alesia: Huy, tienes razón.

1. ¿Cómo se llama el centro comercial más conocido de Madrid?

2. ¿En qué piso está el departamento de deportes?

3. ¿Por qué Alesia no comprende por qué tiene que subir al primer piso?

Упр. 27, стр. 218

Прочитай, послушайте диалог и ответьте на вопросы.

Алеся приехала в Мадрид и идёт со своей подругой Лолой за покупками в «Корте Инглес», один из самых известных торговых центов Мадрида.

Лола: Посмотри, Алеся, В продаже есть кроссовки. Давай зайдём посмотрим.

Входят в торговый центр.

Алеся: Извините, сеньора, на каком этаже находятся отдел спортивных товаров?

Сеньора: На первом этаже.

Через несколько минут.

Алеся: Как странно! Он должен быть здесь, но я его не нахожу.

Лола: Обувь? Вперёд! Это на первом этаже.

Алеся: Да, я знаю.

Лола: Давай поднимемся.

Алеся: Поднимемся? Зачем? Поднимайся, если хочешь. Я никуда не буду подниматься до тех пор, пока не найду спортивный отдел!

Лола: Но ты забыла, что мы не в Минске. Здесь мы находимся на нижнем этаже.

Алеся: Ой, ты права.

1. Как называется самый известный торговый центр Мадрида?

El centro commercial más conocido de Madrid se llama "El Corte Inglés".
Самый знаменитый торговый центр в Испании называется «Корте Инглес».

2. На каком этаже находится отдел спортивных товаров?

El departamento de deportes está en el primer piso.
Отдел спортивных товаров находится на первом этаже.

3. Почему Алеся не понимает, почему она должна подняться на первый этаж.

En España la primera planta se encuentra en el segundo piso, en el primer piso se encuentra en la planta baja.
В Испании первый этаж находится на втором этаже, а на первом этаже расположен нижний этаж.

1. Как называется самый известный торговый центр Мадрида?

2. На каком этаже находится спортивный отдел?

3. Почему Алеся не понимает, почему ей нужно подняться на первый этаж?

Ответ:

1. El centro comercial más conocido de Madrid se llama “El Corte Inglés”.

2. El departamento de deportes está en la primera planta.

3. Alesia no comprende por qué tiene que subir porque ha olvidado que la numeración de los pisos en Madrid es diferente a la de Minsk. Ellos están en la planta baja.

Перевод:

1. Самый известный торговый центр Мадрида называется “El Corte Inglés”.

2. Спортивный отдел находится на первом этаже.

3. Алеся не понимает, почему ей нужно подняться, потому что она забыла, что нумерация этажей в Мадриде отличается от нумерации в Минске. Они находятся на цокольном этаже.