номер 18, страница 245 - гдз по испанскому языку 7 класс учебник Гриневич

18. Lee el texto y contesta a las preguntas.

La compra semanal

Cada sábado por la mañana, llueve o nieva, lo primero que hago después de desayunar es ir a hacer la compra semanal.

Si voy pronto, no hay mucha gente en las colas y tardo más o menos una hora en comprar todo lo necesario. Normalmente hago una lista con las cosas que necesito, pero siempre acabo comprando mucho más.

Normalmente compro verdura, tomates, lechuga, pimiento rojo y verde y cebollas. También compro fruta, lo que más me gusta en invierno son las naranjas y las fresas en verano.

Me gusta el pescado y casi todas las semanas compro pollo y ternera, el cordero es caro y no nos gusta el conejo.

Además de la fruta, la verdura, la carne y el pescado, hay que comprar un montón de cosas como café, té, azúcar, galletas, cereales, etc. Y cuando tienes todas estas cosas, aún faltan los productos de limpieza para la casa y las bebidas.

Por fin, miro la lista para comprobar que he comprado todo lo que necesito y me doy cuenta que hay sólo siete cosas en la lista, que me he olvidado el arroz que está a la entrada y llevo más de treinta cosas en el carro y tengo que volver.

Esta historia se repite sábado tras sábado. ¡No aprendo la lección!

1. ¿Qué hace la señora todos los sábados después de desayunar?

2. ¿Cuándo hay pocas colas en las tiendas?

3. ¿Qué prepara la señora para no tardar mucho en comprar todo lo necesario?

4. ¿Qué tipos de carne y fruta compra la señora?

5. ¿Qué compra además de los alimentos?

6. ¿Qué historia se repite sábado tras sábado?

Упр. 18, стр. 245

Прочитай текст и ответь на вопросы.

Еженедельные покупки

Каждую субботу утром, в дождь или в снег, первое, что я делаю после завтрака, иду за еженедельными покупками.

Если иду рано, нет больших очередей, и необходимые покупки занимают у меня примерно 1 час времени. Обычно я делаю список покупок, которые мне необходимы, но всегда в итоге покупаю намного больше.

Обычно я покупаю зелень, помидоры, салак-латук, красный и зеленый перец и лук. Также я покупаю фрукты, зимой я больше всего люблю апельсины, а летом – клубнику.

Я люблю рыбу, и почти каждую неделю я покупаю курицу и телятину, баранина дорогая, а кролика мы не любим.

Кроме фруктов, зелени, мяса и рыбы, нужно покупать много чего: кофе, чай, сахар, печенье, злаковые и т.д. А когда все это купишь, еще нужны чистящие средства для дома и напитки.

Наконец я смотрю список, чтобы проверить, все ли купила и замечаю, что в моем списке только 7 наименований и что я забыла купить рис, который стоит на полках у входа, а в тележке больше 30 покупок, но возвращаться-то нужно.

Эта история повторяется каждую субботу. Никак не могу взять себе на вооружение!

1. Что делает сеньора каждую субботу после завтрака?

2. Когда мало очередей в магазинах?

3. Что готовит сеньора, чтобы не тратить много времени на необходимые покупки?

4. Какое мясо и фрукты покупает сеньора?

5. Что она покупает кроме продуктов питания?

6. Какая история повторяется каждую субботу?

1. Todos los sábados después de desayunar la señora va de compras.
(Каждую субботу после завтрака сеньора идет за покупками).

2. Hay pocas colas por las mañanas.
(Утром маленькие очереди).

3. Para no tardar mucho en comprar todo lo necesario la señora prepara la lista de compras.
(Чтобы не тратить много времени на покупки, сеньора готовит список покупок).

4. La señora compra el pollo y la ternera. Entre la fruta en el invierno le gustan las naranjas, en verano compra las fresas.
(Сеньора покупает курицу и телятину. Среди фруктов, зимой она любит апельсины, летом покупает клубнику).

5. Además de los alimentos la señora compra los productos de limpieza para la casa.
(Кроме продуктов питания сеньора покупает чистящие средства для дома).

6. Sábado tras sábado la señora se olvida de comprar el arroz que está a la entrada.
(Каждую субботу сеньора забывает купить рис, который стоит на полке у входа).

1. Что делает женщина каждую субботу после завтрака?

2. Когда в магазинах мало очередей?

3. Что готовит женщина, чтобы не тратить много времени на покупку всего необходимого?

4. Какие виды мяса и фруктов покупает женщина?

5. Что она покупает помимо продуктов?

6. Какая история повторяется из субботы в субботу?

Ответ:

1. Todos los sábados después de desayunar, la señora va a hacer la compra semanal.

2. Hay pocas colas en las tiendas si va pronto.

3. Para no tardar mucho, la señora prepara una lista con las cosas que necesita.

4. La señora compra pollo y ternera. De fruta, compra naranjas en invierno y fresas en verano.

5. Además de los alimentos, compra productos de limpieza para la casa y bebidas.

6. La historia que se repite es que olvida algo de la lista, compra mucho más de lo planeado y tiene que volver.

Перевод:

1. Каждую субботу после завтрака женщина идет за еженедельными покупками.

2. В магазинах мало очередей, если идти рано.

3. Чтобы не тратить много времени, женщина готовит список необходимых вещей.

4. Женщина покупает курицу и говядину. Из фруктов она покупает апельсины зимой и клубнику летом.

5. Помимо продуктов, она покупает чистящие средства для дома и напитки.

6. Повторяется история о том, что она забывает что-то из списка, покупает гораздо больше, чем планировала, и ей приходится возвращаться.