номер 7, страница 77 - гдз по немецкому языку 7 класс рабочая тетрадь Будько, Урбанович

Страница 77, упражнение 7.

Движение в городе и в деревне.

a) Как автомобили ездят в деревне и в городе?

Ответ:

In der Stadt fahren die Autos schneller als im Dorf. In der Stadt fahren die Autos genauso gefährlich wie im Dorf.

Im Dorf fahren die Autos weniger als in der Stadt. Im Dorf fahren die Autos genauso gefährlich wie in der Stadt.

Перевод:

В городе машины ездят быстрее, чем в деревне. В городе водить машину
так же опасно, как и в деревне.

В деревне машин ездит меньше, чем в городе. В деревне водить машину так
же опасно, как и в городе.

b) Что происходит на улицах в городе или в деревне? Понаблюдай и запиши.

Ответ:

Die Autos fahren schnell, bremsen, wieder fahren schnell, halten.

Перевод:

Машины едут быстро, тормозят, снова едут быстро, останавливаются.

c) Дополни текст.

Ответ:

Der Ampelmann

Die Regeln für Ampeln sind einfach. Bei Rot muss man (1) halten. Bei Grün kannst du (2) fahren. Autofahrer und Fahrradfahrer müssen auch auf Ampeln achten. Die Ampeln für Fußgänger sehen aber besonders aus: Sie haben einen „Ampelmann". Er ist in Deutschland seit 1961 bekannt. Viele Länder haben einen Ampelmann. Sie sehen verschieden aus. Manchmal ist er dick, manchmal schiebt er ein Fahrrad oder trägt einen Hut. Manchmal gibt es auch eine Ampelfrau.

Перевод:

Человек-светофор

Правила для светофоров просты.

На красный нужно остановиться. На зеленый ты можешь ехать.

Автомобилисты и велосипедисты также должны обращать внимание на
светофоры. Но светофоры для пешеходов выглядят по-особенному: у них
есть „человек-светофор". Он известен в Германии с 1961 года. Во многих
странах есть человек-светофор. Он выглядит по-разному. Иногда он
толстый, иногда толкает велосипед или носит шляпу. Иногда бывает и
женщина-светофор.

d) Ты внимателен на улицах? Ответь:

1) У нас в стране женщина-светофор или мужчина-светофор?

2) Как выглядит мужчина-светофор у нас в Беларуси?

Ответ:

1)einen Ampelmann.

2) Bei Rotem steht der Ampelmann. Und bei Grünem bewegt er sich sowie geht er über die Straße.

Перевод:

1) мужчина-светофор.

2) На красный стоит мужчина-светофор. А на зеленый он двигается так же,
как и идет по улице.

7. Движение в городе и в деревне.

a. Как ездят машины в деревне и в городе?

быстрее чем; меньше чем; быстрее всего; опаснее чем; так же опасно как; так же медленно как

В городе машины ездят ____________________.

В деревне ____________________.

b. Что происходит на улицах в городе или в деревне? Понаблюдай и запиши.

Машины ____________________.

c. Дополни текст.

Светофорный человечек

Правила для светофоров просты. На красный свет нужно (1) __________. На зелёный ты можешь (2) __________. Водители и велосипедисты также должны обращать внимание на светофоры. Светофоры для пешеходов выглядят особенно: у них есть «светофорный человечек». Он известен в Германии с 1961 года. Во многих странах есть светофорный человечек. Они выглядят по-разному. Иногда он толстый, иногда катит велосипед или носит шляпу. Иногда есть и светофорная женщина.

d. Ты внимателен на улицах? Ответь:

1) Есть ли в нашей стране светофорная женщина или светофорный человечек? — _______________

2) Как выглядит светофорный человечек у нас в Беларуси? — ____________________

Ответ:

7. a.

In der Stadt fahren die Autos langsamer als im Dorf.

Im Dorf fahren die Autos schneller als in der Stadt.

b.

Die Autos fahren, hupen und stehen im Stau.

c.

Bei Rot muss man (1) warten. Bei Grün kannst du (2) gehen.

d.

1) Ja, wir haben einen Ampelmann.

2) Er ist ein stilisiertes Männchen. Das rote Männchen steht und das grüne Männchen geht.

Перевод:

7. a.

В городе машины ездят медленнее, чем в деревне.

В деревне машины ездят быстрее, чем в городе.

b.

Машины ездят, сигналят и стоят в пробках.

c.

На красный свет нужно (1) ждать. На зелёный ты можешь (2) идти.

d.

1) Да, у нас есть светофорный человечек.

2) Это стилизованный человечек. Красный человечек стоит, а зелёный человечек идёт.