номер 9, страница 13, часть 1 - гдз по немецкому языку 7 класс учебник Лаптева, Зуевская

9a. Was haben die Kinder auf den Bildern vom Vater und von der Mutter? Beschreibt sie wie im Beispiel.

Das Kind auf Bild ... hat das runde Gesicht von dem Vater, die kleine Nase, den schmalen Mund von der Mutter, die dunklen Haare, die braunen Augen und die kleinen Ohren von dem Vater, die langen und schlanken Beine von der Mutter, den kurzen Hals, die langen Arme und die großen Hände von dem Vater.

9b. Was hast du von deiner Mutter? Was hast du von deinem Vater? Berichte in der Klasse.

Что у тебя от мамы? Что у тебя от папы? Расскажи в классе.
(Was hast du von deiner Mutter? Was hast du von deinem Vater? Berichte in der Klasse.)

Hallo zusammen! Ich möchte euch gern erzählen, was ich von meinen Eltern habe.
Всем привет! Я с удовольствием расскажу вам, что мне досталось от моих родителей.

Ich habe das runde Gesicht und die großen, braunen Augen von meiner Mutter.
У меня круглое лицо и большие карие глаза от мамы.

Von ihr habe ich auch die kleine Nase, den schmalen Mund und das schöne Lächeln.
От неё у меня также маленький нос, узкий рот и красивая улыбка.

Aber die dunklen Haare und die dicken Augenbrauen habe ich von meinem Vater.
А вот тёмные волосы и густые брови у меня от папы.

Außerdem habe ich die langen Beine, die großen Hände und den sportlichen Körperbau von meinem Vater.
Кроме того, у меня длинные ноги, большие ладони и спортивное телосложение от папы.

Viele Verwandte sagen, dass ich im Gesicht mehr wie meine Mutter aussehe, aber meine Figur und meinen ruhigen Charakter habe ich bestimmt von meinem Vater geerbt.
Многие родственники говорят, что лицом я больше похож(а) на маму, но фигуру и спокойный характер я точно унаследовал(а) от папы.