номер 5, страница 152, часть 1 - гдз по немецкому языку 7 класс учебник Лаптева, Зуевская

5. Sieh dir das Bild an. Lies und ergänze den Dialog. Was haben die Mädchen falsch gerechnet? Besprich mit deiner Partnerin / deinem Partner.

◆ Was ist los, Lika?

• Komisch, ich habe kein Geld mehr. Ich hatte aber ... Rubel von der Oma.

◆ Du hast schon viel gekauft. Zum Beispiel die Hose für ....

• Ja, aber im Sonderangebot war sie ... billiger. Sie hat also nur ... gekostet.

◆ Und dann hast du noch zwei Blusen gekauft.

• Die Blusen waren auch preiswert. Die waren ... billiger.

◆ Stimmt. Die zwei Blusen haben ... gekostet.

• Das sind zusammen .... Es fehlen noch ....

◆ Vielleicht haben wir falsch gerechnet?

5. Sieh dir das Bild an. Lies und ergänze den Dialog. Was haben die Mädchen falsch gerechnet? Besprich mit deiner Partnerin / deinem Partner.
5. Посмотри на картинку. Прочитай и дополни диалог. Что девочки посчитали неправильно? Обсуди со своей партнершей / своим партнером.

Freundin: Was ist los, Lika?
Что случилось, Лика?

Lika: Komisch, ich habe kein Geld mehr. Ich hatte aber 150 Rubel von der Oma.
Странно, у меня больше нет денег. А ведь у меня было 150 рублей от бабушки.

Freundin: Du hast schon viel gekauft. Zum Beispiel die Hose für 94 Rubel.
Ты уже много купила. Например, брюки за 94 рубля.

Lika: Ja, aber im Sonderangebot war sie 50 % billiger. Sie hat also nur 47 Rubel gekostet.
Да, но по специальному предложению они были на 50 % дешевле. Значит, они стоили всего 47 рублей.

Freundin: Und dann hast du noch zwei Blusen gekauft.
И потом ты купила еще две блузки.

Lika: Die Blusen waren auch preiswert. Die waren 50 % billiger.
Блузки тоже были недорогими. Они были на 50 % дешевле.

Freundin: Stimmt. Die zwei Blusen haben 78 Rubel gekostet.
Верно. Две блузки стоили 78 рублей.

Lika: Das sind zusammen 125 Rubel. Es fehlen noch 25 Rubel.
Вместе это 125 рублей. Не хватает еще 25 рублей.

Freundin: Vielleicht haben wir falsch gerechnet?
Может быть, мы неправильно посчитали?

Was haben die Mädchen falsch gerechnet? (Что девочки посчитали неправильно?)

Разбор расчётов Лики и её подруги:

• Брюки (die Hose): стоили 94 рубля, со скидкой 50% они обошлись в 47 рублей (94 : 2 = 47).
• Блузки (die Blusen): на ценнике указана цена 78 рублей за одну блузку. Девочки подумали, что скидка 50% действует и на них (78 : 2 = 39 рублей за одну штуку, то есть 78 рублей за две).
• Итоговый подсчёт девочек: 47 + 78 = 125 рублей. У Лики было 150 рублей, значит, в кошельке должно было остаться ещё 25 рублей (150 − 125 = 25), но кошелёк пуст.
• Главная ошибка: табличка со скидкой -50% (Sonderangebot) стояла только возле брюк! На блузки скидка не действовала, либо цена 78 рублей была указана за одну блузку без учёта акции.

Ответ на немецком языке:
Die Mädchen haben falsch gerechnet, weil das Sonderangebot (−50 %) nur für die Hose galt und nicht für die Blusen. Die Blusen hatten keinen Rabatt, deshalb hat das Geld nicht gereicht.
Девочки посчитали неправильно, потому что специальное предложение (−50 %) действовало только на брюки, а не на блузки. На блузки не было скидки, поэтому денег не осталось.