Номер 3, страница 52 - гдз по английскому языку 8 класс рабочая тетрадь Демченко, Севрюкова

Упражнение 3, страница 51

a) Прочитайте текст об управлении капиталом и выведите итоговый совет, который он даёт.

Основы составления бюджета

Первое, что вы должны сделать, - это быть реалистами в отношении финансовых целей, которые вы ставите. Если вы хотите купить новую видеоигру, вам, вероятно, потребуется 3-6 месяцев, чтобы накопить на нее.

Накопление на новый смартфон займет немного больше времени: 8 месяцев. И если вы хотите приобрести совершенно новый ноутбук, вам, возможно, придется сократить все остальные расходы и затянуть пояс на год. Конечно, вам может повезти, и вы найдете выгодную сделку. Но это уже другая история.

Не все люди достаточно терпеливы, чтобы ждать так долго. Часто бывает полезно поместить фотографию своей цели там, где вы можете видеть ее каждый день - в своем шкафчике, на рабочем столе компьютера или холодильнике. Это напомнит вам о вашей цели и поможет вам быть более дисциплинированным и не выбрасывать деньги на ветер.

Следите за своими расходами в маленькой записной книжке или на клочке бумаги в вашем бумажнике. Если вам трудно отказаться от траты денег, когда вы гуляете с друзьями, берите только ту сумму денег, которую вы готовы потратить.

Ответ:

This text tells you how to save money for your goals. Put a picture of what you want to buy somewhere where you see it every day. It will help you remember your goal and be more careful with money. Write down your expenses in a notebook or on paper. If you go out with friends and want to spend money, take only what you can afford.
В этом тексте рассказывается, как копить деньги на свои цели. Повесьте фотографию того, что вы хотите купить, где-нибудь, где вы будете видеть это каждый день. Это поможет вам помнить о своей цели и быть более осторожным с деньгами. Записывайте свои расходы в блокнот или на бумаге. Если вы идете куда-то с друзьями и хотите потратить деньги, берите только то, что можете себе позволить.

b. Согласны ли вы с советом, данным в тексте? Почему? / Почему нет? Какой другой совет об управлении капиталом вы находите полезным? Напишите свой ответ.

Возможный вариант ответа №1:

I agree with the advice in the text because it makes sense to be realistic about how much money we need to save for things we want. If I want a new video game, I know I have to wait and save for a few months. Putting a picture of what I want where I can see it is a good idea too. It helps me remember my goal and not spend money on other stuff. I also think it's useful to keep track of what I spend. Writing it down helps me see where my money goes, so I can save better.
Я согласен с советом в тексте, потому что имеет смысл быть реалистичным в отношении того, сколько денег нам нужно отложить на вещи, которые мы хотим. Если я хочу новую видеоигру, я знаю, что мне придется подождать и отложить несколько месяцев. Поместить изображение того, что я хочу, там, где я могу это видеть, тоже хорошая идея. Это помогает мне помнить о своей цели и не тратить деньги на другие вещи. Я также думаю, что полезно отслеживать, что я трачу. Записывая, я вижу, куда уходят мои деньги, поэтому я могу лучше экономить.

Возможный вариант ответа №2:

I think the advice in the text is good because it teaches us to plan our money. Waiting to save for a new smartphone or laptop might be hard, but it's important. I like the idea of taking only the money I can spend when I'm out with friends. This way, I won't waste my money on things I don't really need. Another piece of advice I find useful is to set small goals. If I want a new game, I could save a little bit each week instead of trying to save all at once. This makes it easier and less stressful!
Я думаю, что совет в тексте хорош, потому что он учит нас планировать свои деньги. Ждать, чтобы накопить на новый смартфон или ноутбук, может быть сложно, но это важно. Мне нравится идея брать только те деньги, которые я могу потратить, когда иду куда-то с друзьями. Таким образом, я не буду тратить деньги на вещи, которые мне на самом деле не нужны. Еще один совет, который я нахожу полезным, — ставить небольшие цели. Если я хочу новую игру, я могу откладывать немного каждую неделю, вместо того чтобы пытаться накопить все сразу. Это упрощает задачу и делает ее менее напряженной!

3. a) Прочитайте текст об управлении деньгами и кратко изложите содержащиеся в нем советы.

3 b) Согласны ли вы с советами, данными в тексте? Почему? / Почему нет? Какие еще советы по управлению деньгами вы считаете полезными? Запишите свои ответы.

Ответ:

3 a) The text advises being realistic about your financial goals and the time it will take to save for them. To stay disciplined, it suggests you should visualize your goal by putting a picture of it where you can see it daily, keep track of your expenses in a notebook, and control spending when out with friends by only taking a specific amount of money with you.

3 b) Yes, I agree with the advice given in the text because it offers simple, actionable steps for beginners. Visualizing goals is a powerful motivational tool, and tracking expenses is fundamental to understanding where your money goes. Limiting the cash you carry is a practical way to curb impulse spending.

Other useful advice includes creating a monthly budget, using the 50/30/20 rule (50% for needs, 30% for wants, 20% for savings), and automating savings by setting up regular transfers to a savings account.

Перевод:

3 a) В тексте советуют быть реалистичными в отношении своих финансовых целей и времени, которое потребуется на накопления. Чтобы оставаться дисциплинированным, предлагается визуализировать свою цель, разместив ее изображение там, где вы будете видеть его ежедневно, отслеживать свои расходы в блокноте и контролировать траты во время прогулок с друзьями, беря с собой только определенную сумму денег.

3 b) Да, я согласен с советами, данными в тексте, потому что они предлагают простые и выполнимые шаги для начинающих. Визуализация целей — это мощный мотивационный инструмент, а отслеживание расходов — основа для понимания, куда уходят ваши деньги. Ограничение количества наличных денег при себе — это практичный способ обуздать импульсивные траты.

Другие полезные советы включают создание ежемесячного бюджета, использование правила 50/30/20 (50% на нужды, 30% на желания, 20% на сбережения) и автоматизацию накоплений путем настройки регулярных переводов на сберегательный счет.