Номер 2, страница 15 - гдз по английскому языку 8 класс рабочая тетрадь Демченко, Севрюкова

Упражнение 2, страница 15

а) Прочитайте историю. В какие суеверия верит мужчина?

Ответ:

1.rang

2.jumped

3.got up

4.escape

5.broke

6.had already started

7.shaked

8.left

9.tried

10.looked

11.noticed

12.had walked

13.was

14.saw

15.was crossing

16.understood

Когда прозвенел будильник, я сразу вскочил с кровати. О нет, я встал не с той стороны кровати! К счастью, я знал, как обратить неудачу. Я нашел свой правый ботинок и осторожно надел его первым. Фух! На этот раз я надеялся избежать неудач. Однако в ванной после горячего душа я случайно разбил зеркало. Мысль о том, что я уже начал с семи лет невезения, потрясла меня. Поэтому, выходя из дома, я старался сосредоточиться и не наступить ни на какие трещины на асфальте. Посмотрев вниз, я заметил лестницу только после того, как прошел под ней! Просто мне повезло! Но это еще не все. Я был почти у своего офиса, когда, к своему ужасу, увидел черную кошку: она перешла мне дорогу. Конечно, я должен был обернуться! Наконец (с опозданием на полчаса) я был в своем кабинете. Взглянув на календарь, я все 16 понял: сегодня пятница, 13-е! Самый неудачный день!

Возможный вариант ответа:

The man believes that to get up the wrong side of the bed, to break the mirror, to step on any cracks on the pavement to walk under ladder and a black cat, crossing the road are bad signs and lead to unluck.
Мужчина считает, что встать не с той стороны кровати, разбить зеркало, наступить на любую щель на асфальте, пройти под лестницей и встретить черную кошку, перебегающую дорогу, - плохие знаки и ведут к неудаче.

2. a) Прочитайте рассказ. В какие суеверия верит мужчина?

Ответ: The man believes that it is bad luck to get up on the wrong side of the bed, that breaking a mirror brings seven years of bad luck, that one should not step on cracks in the pavement, that walking under a ladder is unlucky, that a black cat crossing your path is a bad omen, and that Friday the 13th is an unlucky day. He also believes that putting on the right shoe first can reverse bad luck.

Перевод: Мужчина верит, что вставать с кровати не с той ноги — к несчастью, что разбитое зеркало приносит семь лет неудач, что нельзя наступать на трещины на тротуаре, что проходить под лестницей — к беде, что черный кот, перебежавший дорогу — это плохая примета, и что пятница 13-е — несчастливый день. Он также верит, что если сначала надеть правый ботинок, это может отменить неудачу.

2 b) Поставьте глаголы в правильную временную форму: Past Simple, Past Continuous или Past Perfect.

Ответ: 1) rang, 2) jumped, 3) had got up, 4) had escaped, 5) broke, 6) had already started, 7) shook, 8) was leaving, 9) tried, 10) was looking, 11) noticed, 12) had walked, 13) was, 14) saw, 15) was crossing, 16) understood

Перевод: 1) rang, 2) jumped, 3) had got up, 4) had escaped, 5) broke, 6) had already started, 7) shook, 8) was leaving, 9) tried, 10) was looking, 11) noticed, 12) had walked, 13) was, 14) saw, 15) was crossing, 16) understood