Номер 3, страница 74 - гдз по английскому языку 8 класс рабочая тетрадь Демченко, Севрюкова

Упражнение 3, страница 74

а) Дополните вопросы правильными словами.

Ответ:

1. of

2. appeal

3. draw parallels between

4. depict

5. solve ... inspiration

6. raise ... questions

7. message ... convey

8. reveal ... noble

1. Кого из белорусских писателей вы знаете?

2. Какие книги могут понравиться и взрослым, и детям?

3. Можете ли вы провести параллели между какими-либо белорусскими книгами и книгами зарубежных авторов?

4. Какие книги изображают традиционный образ жизни всего мира?

5. Какие книги стали источником вдохновения голливудских фильмов?

6. Нравится ли вам читать книги, в которых поднимаются серьезные вопросы?

7. Какую последнюю книгу вы прочитали? Какой посыл она несет?

8. Когда люди могут раскрыть свое истинное благородство?

Ответ:

1. I know a few Belarusian writers like Yakub Kolas, Yanka Kupala and Maksim Bahdanovich. They wrote poems and stories that are important in Belarus.
Я знаю нескольких белорусских писателей, таких как Якуб Колас, Янка Купала и Максим Богданович. Они написали стихи и рассказы, которые имеют большое значение в Беларуси.

2. Books like "Harry Potter" and "The Chronicles of Narnia" can be enjoyed by both adults and kids. They have adventure, magic, and good lessons.
Такие книги, как "Гарри Поттер" и "Хроники Нарнии", могут понравиться как взрослым, так и детям. В них есть приключения, магия и полезные уроки.

3. Yes, I think "The Little Prince" by Antoine de Saint-Exupéry is similar to "Kalinov Most" by Yanka Kupala. Both stories talk about friendship and seeing the world differently.
Да, я думаю, что "Маленький принц" Антуана де Сент-Экзюпери похож на "Калинов мост" Янки Купалы. Обе истории говорят о дружбе и разном видении мира.

4. Books like "Things Fall Apart" by Chinua Achebe and "The Good Earth" by Pearl S. Buck show traditional life in Africa and China. They help us understand different cultures.
Такие книги, как "Все рушится" Чинуа Ачебе и "Добрая земля" Перл С. Бак, рассказывают о традиционной жизни в Африке и Китае. Они помогают нам понять разные культуры.

5. Many books have inspired Hollywood movies! For example, "The Lord of the Rings" by J.R.R. Tolkien and "The Hunger Games" by Suzanne Collins were turned into big films.
Многие книги вдохновили Голливуд на создание фильмов! Например, "Властелин колец" Дж.Р.Р. Толкина и "Голодные игры" Сюзанны Коллинз были экранизированы.

6. Yes, I do! I think books that ask serious questions make me think more about life and what is right or wrong. They help me understand the world better.
Да, это так! Я думаю, что книги, в которых задаются серьезные вопросы, заставляют меня больше задумываться о жизни и о том, что правильно, а что нет. Они помогают мне лучше понять мир.

7. The last book I read was "Wonder" by R.J. Palacio. It teaches us to be kind to others and not judge people by their looks. Everyone has their own story.
Последней книгой, которую я прочитал, была "Чудо" Р. Дж. Паласио. Она учит нас быть добрыми к другим и не судить о людях по их внешности. У каждого своя история.

8. People can show their true nobility when they help others, stand up for what is right, or make sacrifices for their friends and family. It's about being good inside, even when it's hard.
Люди могут проявить свое истинное благородство, когда помогают другим, отстаивают справедливость или идут на жертвы ради своих друзей и семьи. Главное - оставаться добрым внутри, даже когда это трудно.

Завершите вопросы правильными словами.

Ответ:

1. Which outstanding Belarusian writers do you know?

2. Which books can appeal to both adults and children?

3. Can you draw parallels between any Belarusian books and those written by foreign authors?

4. Which books describe traditional lifestyles from all around the world?

5. Which books became a source of inspiration for Hollywood films?

6. Do you like reading books which raise serious questions?

7. What was the last book you read? What message does it convey?

8. When can people reveal their true nature?

Перевод:

1. Каких выдающихся белорусских писателей вы знаете?

2. Какие книги могут понравиться и взрослым, и детям?

3. Можете ли вы провести параллели между какими-либо белорусскими книгами и книгами, написанными зарубежными авторами?

4. Какие книги описывают традиционный образ жизни со всего мира?

5. Какие книги стали источником вдохновения для голливудских фильмов?

6. Вам нравится читать книги, которые поднимают серьезные вопросы?

7. Какую последнюю книгу вы прочитали? Какую мысль она несет?

8. Когда люди могут раскрыть свою истинную сущность?