Номер 3, страница 85 - гдз по английскому языку 8 класс рабочая тетрадь Демченко, Севрюкова

Упражнение 3, страница 85

Ответьте на вопросы. Запишите ответы в свою тетрадь.

• 1. Что изменил Интернет?
• 2. Каково негативное влияние Интернета на навыки чтения?
• 3. Сколько учеников в США очень хорошо читают?
• 4. Что такое информационная перегрузка?
• 5. Как Интернет улучшил навыки чтения?
• 6. Какая группа учеников была более заинтересована в проведении исследований: те, кто проводил исследования онлайн, или те, кто использовал традиционные методы?
• 7. Как книжные сообщества могут помочь людям?

Ответ:

• 1. Not only has the Internet changed what people read but also how they read, and the ways they process and use information.
  Интернет изменил не только то, что люди читают, но и то, как они читают, а также то, как они обрабатывают и используют информацию.
• 2. On the one hand, according to some research, people's ability to carefully read and understand text has become worse.
  С одной стороны, согласно некоторым исследованиям, у людей ухудшилась способность внимательно читать и понимать текст.
• 3. 5 percent.
  5 процентов.
• 4. Nowadays everyone, not just children, gets access to a lot more information than in the past because the Internet is available everywhere. So people find it difficult to make decisions and work effectively.
  Сегодня все, а не только дети, имеют доступ к гораздо большему объему информации, чем раньше, потому что Интернет доступен везде. Поэтому людям сложно принимать решения и эффективно работать.
• 5. For example, students can practice writing skills when they communicate online.
  Например, ученики могут практиковать навыки письма, когда общаются онлайн.
• 6. The students who were asked to read and research online were more motivated than the students who used traditional ways to find information.
  Ученики, которых попросили читать и исследовать информацию в Интернете, были более мотивированы, чем ученики, которые использовали традиционные способы поиска информации.
• 7. Today there are a lot of online book communities where people can share opinions about books with readers from all over the world.
  Сегодня существует множество книжных интернет-сообществ, где люди могут делиться мнениями о книгах с читателями со всего мира.

3. Ответьте на вопросы. Запишите ответы в свою тетрадь.

1. На что повлиял Интернет?

2. Каковы негативные последствия влияния Интернета на навыки чтения?

3. Сколько студентов в США очень хорошо читают?

4. Что такое информационная перегрузка?

5. Как Интернет улучшил навыки чтения?

6. Какая группа студентов была более мотивирована проводить исследования: те, кто проводил исследования онлайн, или те, кто использовал традиционные методы?

7. Как книжные сообщества могут помочь людям?

Ответ:

1. The Internet has influenced almost every aspect of modern life, including communication, education, entertainment, and commerce.

2. The negative effects of the Internet on reading skills include shorter attention spans, a preference for scanning over deep reading, and difficulty concentrating on long texts.

3. According to various studies, only about one-third of students in the USA demonstrate proficiency in reading.

4. Information overload is a state of being overwhelmed by the excessive amount of information available, making it difficult to process and make decisions.

5. The Internet has improved reading skills by providing immediate access to a wide variety of texts, interactive reading materials, and resources like online dictionaries.

6. Students doing research online were more motivated due to the ease of access and the vast amount of available information.

7. Book communities can help people by fostering a love for reading, providing recommendations, and creating a space for discussion and sharing ideas about books.

Перевод:

1. Интернет повлиял практически на все аспекты современной жизни, включая общение, образование, развлечения и торговлю.

2. К негативным последствиям влияния Интернета на навыки чтения относятся снижение концентрации внимания, предпочтение поверхностного просмотра глубокому чтению и трудности с сосредоточением на длинных текстах.

3. Согласно различным исследованиям, только около трети студентов в США демонстрируют высокий уровень владения навыками чтения.

4. Информационная перегрузка — это состояние подавленности из-за чрезмерного количества доступной информации, что затрудняет её обработку и принятие решений.

5. Интернет улучшил навыки чтения, предоставив мгновенный доступ к широкому разнообразию текстов, интерактивным материалам для чтения и ресурсам, таким как онлайн-словари.

6. Студенты, проводившие исследования онлайн, были более мотивированы благодаря простоте доступа и огромному количеству доступной информации.

7. Книжные сообщества могут помочь людям, развивая любовь к чтению, предоставляя рекомендации и создавая пространство для обсуждения и обмена мнениями о книгах.