Номер 3, страница 106 - гдз по английскому языку 8 класс рабочая тетрадь Демченко, Севрюкова

Упражнение 3, страница 106

а. Прочитайте текст о кинофестивалях для смартфонов. Подберите логотипы к фестивалям. Какова основная цель этих фестивалей? Напишите ответ в свою тетрадь.

Большинство начинающих кинематографистов не имеют доступа к первоклассному впечатляющему оборудованию, которое является ключом к съемке отличного фильма. Однако с появлением технологий смартфонов у всех нас есть один из лучших инструментов для кинематографистов с низким или нулевым бюджетом. За последние 10 лет вокруг этого жанра кинопроизводства выросло целое сообщество. Демонстрация вашего фильма на экране кинотеатра — непростая задача для любого начинающего режиссера. Но фестивали кинопроизводства смартфонов созданы для того, чтобы сделать это возможным для тех, у кого практически нет ресурсов. Они также поощряют, поддерживают и помогают новым кинематографистам получить известность и сделать первые шаги на пути к тому, чтобы стать профессиональным режиссером.

Кинофестивали для смартфонов приносят зрителям по всему миру новые таланты. Они являются отличной отправной точкой, и вы можете подать заявку на каждый фестиваль на их онлайн-адрес. Итак, ознакомьтесь с этими четырьмя выдающимися событиями:

Кинофестиваль смартфонов в Торонто

Кинофестиваль смартфонов в Торонто, пожалуй, самый быстрорастущий фестиваль в этом списке. Этот фестиваль проводится с 2012 года и за последние пару лет стал очень популярным и привлек несколько известных спонсоров, в том числе «Самсунг». Сейчас на TSFF подается более 600 фильмов из 50 стран мира.

Фестиваль мобильного кино (МоМо)

MoMo — фестиваль в Цюрихе, Швейцария. Он сосредоточен на захватывающих историях, которые не отвлекаются на преувеличенные производственные ценности. Он появился в результате кампании на Кикстартер и теперь выходит на передний план кинопроизводства на планшетах и ГоуПро. У него низкие вступительные взносы. Вот почему это фестиваль для кинематографистов любого происхождения и уровня мастерства.

Фестиваль мобильного кино (MFF)

MFF — это огромный фестиваль, насчитывающий около 40 000 подписчиков на Фейсбуке. Преимущественно французский фестиваль проводится онлайн и является международным мероприятием, в котором участвуют кинематографисты со всего мира. Победители выбираются по количеству просмотров. Таким образом, конкурсные фильмы смотрят потенциально тысячи людей, даже если они не получают никаких наград.

Фестиваль фильмов для смартфонов (SF3)

Фестиваль фильмов для смартфонов (SF3) спонсируется Кинофестивалями Австралии, некоммерческой организацией, которая поддерживает специализированные австралийские кинофестивали. Из всех представленных фильмов 10 отбираются для показа в Сиднее и соревнуются симпатий SF3.

Ответ:

1. SmartFone Flick Fest (SF3) - Фестиваль фильмов для смартфонов (SF3).

2. Mobile Motion Film Festival (MoMo). Фестиваль мобильного кино (MoMo).

3. Toronto Smartphone Film Festival (TSFF). - Кинофестиваль смартфонов в Торонто.

4. Mobile Film Festival (MFF). - Фестиваль мобильного кино.

The main aim of these film festivals is to give new filmmakers a chance to show their work, even if they don't have fancy equipment. These festivals help people who want to make films but might not have a lot of money or resources. They encourage creativity and allow filmmakers to get noticed and take their first steps toward becoming professionals.
Главная цель этих кинофестивалей — дать возможность новым кинематографистам показать свои работы, даже если у них нет крутого оборудования. Эти фестивали помогают людям, которые хотят снимать фильмы, но не имеют больших денег или ресурсов. Они поощряют креативность и позволяют кинематографистам быть замеченными и сделать первые шаги к тому, чтобы стать профессионалами.

b) В каком фестивале вы хотели бы принять участие? Почему? Напишите свой ответ в тетрадь.

Возможный вариант ответа:

If I could take part in any festival, I would choose the Toronto Smartphone Film Festival (TSFF). I think it's really exciting because it has become so popular and gets a lot of films from all over the world. Plus, it would be amazing to see my film on a big screen! I like that it has big sponsors like Samsung, which shows that they really care about new filmmakers. It would be a great opportunity for me to share my stories and learn from other filmmakers too!
Если бы я мог принять участие в каком-либо фестивале, я бы выбрал Toronto Smartphone Film Festival (TSFF). Я думаю, что это действительно захватывающе, потому что он стал таким популярным и получает много фильмов со всего мира. Плюс, было бы здорово увидеть мой фильм на большом экране! Мне нравится, что у него есть такие крупные спонсоры, как Samsung, что показывает, что они действительно заботятся о новых режиссерах. Это была бы прекрасная возможность для меня поделиться своими историями и поучиться у других режиссеров!

3. a) Прочитайте текст о фестивалях фильмов, снятых на смартфон. Соотнесите логотипы с фестивалями. Какова основная цель этих фестивалей? Запишите ответ в свою тетрадь.

Ответ:

The main aim of these festivals is to encourage, support, and help new filmmakers with little-to-no resources to get publicity and make the first steps towards a professional career. They also bring great new talent to audiences worldwide and serve as a launching point for them.

Перевод:

Основная цель этих фестивалей — поощрять, поддерживать и помогать начинающим режиссерам с ограниченными ресурсами или без них получить известность и сделать первые шаги к профессиональной карьере. Они также представляют новые таланты мировой аудитории и служат для них отправной точкой.