номер 2, страница 59, часть 1 - гдз по английскому языку 8 класс рабочая тетрадь Лапицкая, Демченко

Упражнение 2, страница 59

Прочитайте анекдот и напишите, почему человеку не понравился завтрак в отеле.

Ужасный завтрак

Однажды утром в зале для завтрака в дорогом отеле один из гостей подозвал главного официанта. «Доброе утро, сэр! Я хотел бы заказать два вареных яйца, так, чтобы одно из них было настолько недожаренное, что оно было бы жидким, а другое настолько пережаренное, что оно было бы жестким. Также я хочу жесткий бекон, подгоревший тост и настолько холодное масло, чтобы его невозможно было намазать. И, наконец, я хочу чашку очень жидкого кофе комнатной температуры».

Официант почти потерял дар речи. «Сэр! Мы не можем подать вам здесь такой ужасный завтрак!»

«Почему нет?» - ответил гость. «Это то, что я получил здесь вчера!»

недоваренный - недостаточно приготовленный

переваренный - приготовленный более чем достаточно

Ответ:

The person didn't like his breakfast, because it was awful. One egg was undercooked and the other one was overcooked, the bacon was tough, the toast was burnt, the butter was too cold, and the coffee was extra-weak and cold.
Человеку не понравился его завтрак, потому что он был ужасен. Одно яйцо было недожарено, а другое пережарено, бекон был жестким, тосты подгорели, масло было слишком холодным, а кофе был очень жидким и холодным.

2 Прочитайте шутку и напишите, почему человеку не понравился его завтрак в отеле.

Ответ:

The person didn't like his breakfast because it was the same awful meal he had received the day before: one undercooked and one overcooked egg, tough bacon, burnt toast, cold butter, and extra-weak, room-temperature coffee.

Перевод:

Человеку не понравился его завтрак, потому что это была та же ужасная еда, которую он получил днем ранее: одно недоваренное и одно переваренное яйцо, жесткий бекон, подгоревший тост, холодное масло и очень слабый кофе комнатной температуры.