Номер 1, страница 224 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Лапицкая, Демченко

1. Listen and read the fact file. What helped Sue Townsend to create a very popular character?

Fact file

Sue Townsend (2 April 1946 – 10 April 2014, lived in Leicester ['lestə]) wrote a range of novels and plays, but will be best known for her character Adrian Mole, who quickly became a national treasure, along with his author and creator. Adrian Mole, born 2 April 1967, is one of Britain’s most beloved fictional characters, who first appeared in a BBC Radio 4 play in 1982. Today Adrian Mole is the central character and the narrator of one of the longest sagas in British literature, including nine books, which picture the British life from the 1980s to the late 1990s. The books written in the form of a diary were translated into 34 languages and were adopted for radio plays, three TV series, a musical and theatrical plays, performed in many countries.

№ 1 (стр. 224, Unit 8, lesson 9)

Listen and read the fact file. What helped Sue Townsend to create a very popular character?
Послушайте и прочитайте факты. Что помогло Сью Таунсенд создать очень популярного персонажа?

Перевод текста:

Файл фактов

Сью Таунсенд (2 апреля 1946 года — 10 апреля 2014 года, жила в Лестере) написала ряд повестей и пьес, но наиболее известна своим персонажем Адрианом Моулом, который быстро стал национальным достоянием вместе со своим автором и создателем. Адриан Моул, родившийся 2 апреля 1967 года, — один из самых любимых вымышленных персонажей Британии, который впервые появился на радио 4 ББС в спектакле в 1982 году. Сегодня Адриан Моул — главный персонаж и рассказчик одной из самых длинных саг в британской литературе, в том числе девяти книг, в которых изображена британская жизнь с 1980-х по конец 1990-х годов. Книги, написанные в форме дневника, были переведены на 34 языка и были адаптированы для радиоспектаклей, трёх телесериалов, мюзиклов и театральных постановок, которые были показаны во многих странах.

Ответ:

I think what made the character Sue Townsend popular is that the book is written as his diary, in which he writes his thoughts and his life.

Перевод:

Я думаю, что персонаж Сью Таунсенд стал популярен благодаря тому, что книга была написана как его дневник, в котором он записывает свои мысли и свою жизнь.

1. Что помогло Сью Таунсенд создать очень популярного персонажа?

Ответ: The character first appeared in a BBC Radio 4 play in 1982, and the books were written in the form of a diary.

Перевод: Персонаж впервые появился в радиопьесе на BBC Radio 4 в 1982 году, а книги были написаны в форме дневника.