номер 4, страница 232 - гдз по английскому языку 8 класс учебник Лапицкая, Демченко

4a. Read and match the sentences to make up a dialogue – invitation to the cinema.

Student A

1. Why don’t we meet at seven o’clock? The film starts at half past 7.

2. What kind of film is it? Sounds like an adventure film.

3. All right! We’ll go there, then.

4. How about meeting at my place?

5. See you.

6. Hi, John! It’s Mary here. Do you fancy going to the cinema tonight?

7. Great! Where shall we go?

Student B

A. Well… I hear Pirates of the Caribbean [ˈpaɪrəts əv ðə ˌkærɪˈbiən] is on at the Odeon [ˈəʊdɪɒn]. It’s a fantastic film.

B. Hi, Mary. That’s a good idea. I don’t mind going.

C. Yes. Newspapers say it’s a brilliant adventure film with an exciting plot.

D. OK. See you there.

E. What time shall we meet?

F. That’s fine. Where shall we meet?

G. Bye.

4b. Listen and check.

4c. Choose a role and act out a similar dialogue, inviting your friend to watch a film (see ex. 3a).

4d. Write what you say when you would like to invite your friend to watch a film.

№ 4а (стр. 232, Unit 9, lesson 2)

Read and match the sentences to make up a dialogue – invitation to the cinema.
Прочитайте и сопоставьте предложения, чтобы составить диалог – приглашение в кино.

Ответ:

Mary: Hi, John! It's Mary here. Do you fancy going to the cinema tonight?
Привет, Джон! Это Мэри. Не хочешь пойти сегодня вечером в кино?

John: Hi, Mary. That's a good idea. I don't mind going.
Привет, Мэри. Хорошая идея. Я не против пойти.

Mary: Great! Where shall we go?
Отлично! Куда мы пойдём?

John: Well... I hear Pirates of the Caribbean is on at the Odeon. It's a fantastic film.
Ну... Я слышал, в «Одеоне» идут «Пираты Карибского моря». Это фантастический фильм.

Mary: What kind of film is it? Sounds like an adventure film.
Что это за фильм? Похож на приключенческий фильм.

John: Yes. Newspapers say it's a brilliant adventure film with an exciting plot.
Да. В газетах пишут, что это блестящий приключенческий фильм с захватывающим сюжетом.

Mary: All right! We'll go there, then.
Хорошо! Тогда мы пойдем на него.

John: What time shall we meet?
Во сколько мы встретимся?

Mary: Why don't we meet at seven o'clock? The film starts at half past 7.
Почему бы нам не встретиться в семь часов? Фильм начинается в половине восьмого.

John: That's fine. Where shall we meet?
Хорошо. Где мы встретимся?

Mary: How about meeting at my place?
Как насчёт того, чтобы встретиться у меня дома?

John: OK. See you there.
Хорошо. Увидимся там.

Mary: See you.
Увидимся.

John: Bye.
Пока.

№ 4б (стр. 233, Unit 9, lesson 2)

Listen and check.
Послушайте и проверьте.

Ответ:

Mary: Hi, John! It's Mary here. Do you fancy going to the cinema tonight?
Привет, Джон! Это Мэри. Не хочешь пойти сегодня вечером в кино?

John: Hi, Mary. That's a good idea. I don't mind going.
Привет, Мэри. Хорошая идея. Я не против пойти.

Mary: Great! Where shall we go?
Отлично! Куда мы пойдём?

John: Well... I hear Pirates of the Caribbean is on at the Odeon. It's a fantastic film.
Ну... Я слышал, в «Одеоне» идут «Пираты Карибского моря». Это фантастический фильм.

Mary: What kind of film is it? Sounds like an adventure film.
Что это за фильм? Похож на приключенческий фильм.

John: Yes. Newspapers say it's a brilliant adventure film with an exciting plot.
Да. В газетах пишут, что это блестящий приключенческий фильм с захватывающим сюжетом.

Mary: All right! We'll go there, then.
Хорошо! Тогда мы пойдем на него.

John: What time shall we meet?
Во сколько мы встретимся?

Mary: Why don't we meet at seven o'clock? The film starts at half past 7.
Почему бы нам не встретиться в семь часов? Фильм начинается в половине восьмого.

John: That's fine. Where shall we meet?
Хорошо. Где мы встретимся?

Mary: How about meeting at my place?
Как насчёт того, чтобы встретиться у меня дома?

John: OK. See you there.
Хорошо. Увидимся там.

Mary: See you.
Увидимся.

John: Bye.
Пока.

№ 4с (стр. 233, Unit 9, lesson 2)

Choose a role and act out a similar dialogue, inviting your friend to watch a film (see ex. 3a).
Выберите роль и разыграйте похожий диалог, предложив другу посмотреть фильм (см. упр. 3а).

Ответ:

Dima: Hello Kate! This is Dima here. Do you mind going to the cinema today?
Привет, Кейт! Это Дима. Ты не против пойти сегодня в кино?

Kate: Hi, Dima. Not today. Maybe on Saturday?
Привет, Дима. Не сегодня. Может, в субботу?

Dima: No problem! Where will we go?
Без проблем! Куда мы пойдём?

Kate: Do you mind going to the movie Dune at the Moon Cinema?
Ты не против пойти на фильм «Дюна» в кинотеатр «Мун»?

Dima: What genre is the film?
Какого жанра этот фильм?

Kate: This is science fiction.
Это научная фантастика.

Dima: What kind of film is this? Sounds like an adventure movie.
Что это за фильм? Звучит как приключенческий фильм.

Kate: Yes. The Internet says that this is an exciting adventure film with beautiful pictures.
Да. В Интернете пишут, что это захватывающий приключенческий фильм с красивыми картинками.

Dima: Great! I agree, let's go see this movie.
Отлично! Я согласна, пойдём смотреть этот фильм.

Kate: When shall we meet?
Когда мы встретимся?

Dima: Maybe at five minutes past six? The film starts at fifteen minutes to seven.
Может быть, в пять минут шестого? Фильм начинается без пятнадцати семь.

Kate: Fine. Where shall we meet?
Хорошо. Где мы встретимся?

Dima: Maybe we can meet near the cinema?
Может, встретимся возле кинотеатра?

Kate: OK. See you there.
Хорошо. Увидимся там.

Dima: See you.
Увидимся.

Kate: Bye.
Пока.

№ 4d (стр. 233, Unit 9, lesson 2)

Write what you say when you would like to invite your friend to watch a film.
Напишите, что вы говорите, когда хотите пригласить своего друга посмотреть фильм.

Ответ:

I would like to go to the cinema the day after tomorrow. Would you like to join me? The movie is very interesting. Everyone in my circle has already watched it and recommends it. It's action and adventure film. They say that he is very interesting and exciting. I think you'll agree because you like this genre. After the movie we can walk around the city and eat in a cafe. I'm waiting for your answer.
Я хотел бы пойти в кино послезавтра. Не хотел бы ты присоединиться ко мне? Фильм очень интересный. В моём окружении уже все его посмотрели и рекомендуют. Это боевик и приключенческий фильм. Говорят, что он очень интересный и захватывающий. Я думаю, ты согласишься, потому что тебе нравится этот жанр. После фильма мы можем прогуляться по городу и поесть в кафе. Я жду твоего ответа.

4a. Прочитайте и сопоставьте предложения, чтобы составить диалог – приглашение в кино.

Ответ:

A:6. Hi, John! It's Mary here. Do you fancy going to the cinema tonight?

B:B. Hi, Mary. That's a good idea. I don't mind going.

A:7. Great! Where shall we go?

B:A. Well… I hear Pirates of the Caribbean is on at the Odeon. It's a fantastic film.

A:2. What kind of film is it? Sounds like an adventure film.

B:C. Yes. Newspapers say it's a brilliant adventure film with an exciting plot.

A:3. All right! We'll go there, then.

B:E. What time shall we meet?

A:1. Why don't we meet at seven o'clock? The film starts at half past 7.

B:F. That's fine. Where shall we meet?

A:4. How about meeting at my place?

B:D. OK. See you there.

A:5. See you.

B:G. Bye.

Перевод:

А:6. Привет, Джон! Это Мэри. Не хочешь сходить сегодня в кино?

Б:B. Привет, Мэри. Это хорошая идея. Я не против сходить.

А:7. Отлично! Куда пойдем?

Б:A. Ну… я слышал, в «Одеоне» идут «Пираты Карибского моря». Это фантастический фильм.

А:2. Что это за фильм? Звучит как приключенческий.

Б:C. Да. В газетах пишут, что это блестящий приключенческий фильм с захватывающим сюжетом.

А:3. Хорошо! Тогда пойдём туда.

Б:E. Во сколько встретимся?

А:1. Почему бы нам не встретиться в семь часов? Фильм начинается в полвосьмого.

Б:F. Отлично. Где встретимся?

А:4. Как насчет того, чтобы встретиться у меня?

Б:D. Хорошо. Увидимся там.

А:5. Увидимся.

Б:G. Пока.

4d. Напишите, что вы скажете, когда захотите пригласить друга посмотреть фильм.

Ответ:

Do you fancy going to the cinema tonight?

How about we go and see a movie on Saturday?

I was wondering if you'd like to go to the cinema with me this weekend.

Are you up for a film tonight?

Перевод:

Не хочешь сходить сегодня вечером в кино?

Как насчет того, чтобы пойти посмотреть фильм в субботу?

Я хотел(а) спросить, не хочешь ли ты сходить со мной в кино на этих выходных.

Не хочешь посмотреть фильм сегодня вечером?