Номер 4, страница 32 - гдз по английскому языку 8 класс тесты Севрюкова, Калишевич

Упражнение 4, страница 32

Послушайте презентацию о питании дома и в ресторанах. Ответьте на вопросы.

1. Почему питание дома может быть вредным для отношений между друзьями или семьей?

2. Что экономит деньги: приготовление пищи дома или питание в ресторане? Почему?

3. Что экономит время: питание дома или питание в ресторане? Почему?

4. Где люди хорошо знают, какие продукты использовались в блюде: дома или в ресторане? Почему?

5. Какой способ предпочитает ведущий: питание вне дома или дома? Почему?

Перевод аудио:

В своей презентации я расскажу об аргументах в пользу питания в ресторанах и дома. Я также выскажу свое мнение по этой дилемме. Итак, начнем с преимуществ питания в ресторане. Одно из преимуществ питания вне дома заключается в том, что, когда люди находятся в ресторане, у них нет отвлекающих факторов для общения, таких как телевизор с сотнями каналов для просмотра. Таким образом, в ресторане люди могут сосредоточиться друг на друге, слушать друг друга и разговаривать друг с другом. Еще один плюс питания в ресторане заключается в том, что вы не тратите время на приготовление еды, так как это делает кто-то другой, и делает это быстро. Еще одна причина, по которой рестораны хороши, заключается в том, что еду там готовят профессионалы, и она может быть действительно вкусной. Кроме того, в один день вы можете пойти в китайский ресторан и попробовать китайскую еду, приготовленную китайским шеф-поваром, а в другой день вы можете пойти в итальянский ресторан и насладиться итальянской едой, приготовленной профессионалом. Питание вне дома — это волнительно!

Однако многие люди предпочитают готовить дома, и у них есть свои причины. Давайте рассмотрим их. Некоторые люди беспокоятся, что еда в ресторане может быть не такой свежей, как им бы хотелось, потому что блюдо могло простоять несколько часов, а затем его разогрели, чтобы подать. Другая причина, по которой некоторые люди не любят ходить в рестораны, заключается в том, что если вы выбираете хороший ресторан, он может быть довольно дорогим, а если это семья из трех или четырех человек, это может быть слишком дорого, чтобы наслаждаться. Еще одна причина готовить дома вместо похода в ресторан заключается в том, что когда вы готовите что-то сами, вы точно знаете, какие продукты вы используете, тогда как в ресторанах это невозможно знать.

Что касается меня, то, конечно, я люблю проводить время с друзьями и иногда обедать вне дома, но я люблю есть дома. Мои родители — прекрасные повара. Они экспериментируют с едой, но у них есть много рецептов, которые они готовят снова и снова, потому что мы все их любим.

In my presentation, I will speak about arguments for eating at restaurants and at home. I will also express my opinion on this dilemma.

So, let's start with the advantages of eating at a restaurant. One advantage of eating out is that when people are at a restaurant, they don't have distractions for communication such as a TV with hundreds of channels to watch. So, at a restaurant, people can focus on each other, listen to each other and talk to each other. Another plus of eating at a restaurant is that you don't spend time on cooking a meal as somebody else does it for you, and they do it quickly. One more reason why restaurants are good is because the food there is cooked by professionals, and it can taste really good. In addition, one day, you can go to a Chinese restaurant and try Chinese food cooked by a Chinese chef, and on another day, you can go to an Italian restaurant and enjoy an Italian meal cooked by a professional. Eating out is exciting!

However, many people prefer cooking at home, and they have their reasons. Let's look at them. Some people worry that food at a restaurant can be not as fresh as they would want it to be, because a dish could've been sitting for hours and then was reheated to be served. Another reason why some people don't like going to restaurants is because if you choose a good one, they can be quite expensive, and if it's a family of three or four, it could be too expensive to enjoy. One more reason for cooking at home instead of going to a restaurant is that when you cook something yourself, you know exactly what products you use, whereas at restaurants that's impossible to know.

As for me, of course, I like hanging out with my friends and eating out now and then, but I love eating at home. My parents are great cooks. They experiment with food, but they do have a lot of recipes that they cook again and again because we all love them.

Ответ:

1. Because at a restaurant people don't have distractions for communication such as a TV. Instead, they can focus on each other, listen to each other, talk to each other.
Потому что в ресторане у людей нет отвлекающих факторов для общения, таких как телевизор. Вместо этого они могут сосредоточиться друг на друге, слушать друг друга, разговаривать друг с другом.

2. Eating at home. Because some restaurants can be expensive.
Еда дома. Потому что некоторые рестораны могут быть дорогими.

3. Eating at a restaurant. Because somebody cooks for you, and they do it quickly.
Еда в ресторане. Потому что кто-то готовит для вас, и делает это быстро.

4. At home. When you cook something yourself, you know exactly what products you use, whereas at restaurants that's impossible to know.
Дома. Когда вы готовите что-то сами, вы точно знаете, какие продукты используете, тогда как в ресторанах это узнать невозможно.

5. Eating at home. Because her parents are good cooks.
Еда дома. Потому что ее родители хорошие повара.

4. Прослушайте презентацию о еде дома и в ресторанах. Ответьте на вопросы.

1. Почему приём пищи дома может быть плохим для отношений между друзьями или семьёй?

2. Что экономит деньги: готовка дома или еда в ресторане? Почему?

3. Что экономит время: еда дома или в ресторане? Почему?

4. Где люди хорошо знают, какие продукты были использованы в блюде: дома или в ресторане? Почему?

5. Какой способ предпочитает ведущий: есть вне дома или дома? Почему?

Ответ:

1. Eating at home can be bad for relations because the stress of preparing the meal and cleaning up afterwards can lead to arguments.

2. Cooking at home saves money. This is because restaurant prices include the cost of ingredients plus expenses for staff, rent, and profit, while at home you only pay for the ingredients.

3. Eating at a restaurant saves time. You don't need to spend time shopping for ingredients, cooking, or washing the dishes.

4. People know well what products have been used in a dish at home. This is because they are the ones who buy the groceries and prepare the meal, giving them full control.

5. The presenter prefers eating at home. They value the control over ingredients and the cost-effectiveness.

Перевод:

1. Еда дома может быть вредна для отношений, потому что стресс от приготовления еды и последующей уборки может приводить к ссорам.

2. Приготовление еды дома экономит деньги. Это происходит потому, что цены в ресторане включают стоимость ингредиентов плюс расходы на персонал, аренду и прибыль, в то время как дома вы платите только за ингредиенты.

3. Еда в ресторане экономит время. Вам не нужно тратить время на покупку продуктов, приготовление пищи или мытьё посуды.

4. Люди хорошо знают, какие продукты были использованы в блюде, дома. Это потому, что именно они покупают продукты и готовят еду, что даёт им полный контроль.

5. Ведущий предпочитает есть дома. Он ценит контроль над ингредиентами и экономическую эффективность.