номер 1, страница 94 - гдз по английскому языку 8 класс тетрадь по грамматике Севрюкова, Бушуева

1. Знак четырех. Часть 1. Поставь глаголы в правильную временную форму.

• 1. was reading
• 2. was sitting
• 3. didn't seem
• 4. am
• 5. said
• 6. can't
• 7. have chosen
• 8. exercises
• 9. need
• 10. makes
• 11. heard
• 12. entered
• 13. was carrying
• 14. read
• 15. have never heard
• 16. came
• 17. offered
• 18. started
• 19. were trembling
• 20. was telling
• 21. am
• 22. is
• 23. have been working
• 24. have come
• 25. helped
• 26. will help
• 27. has happened

Одним дождливым утром я читал газету, а Холмс сидел в кресле в глубокой задумчивости. Он выглядел несчастным. «Мне скучно» - вдруг сказал он. «Я не могу жить без тайн. Вот почему я выбрал работу детектива. Работа упражняет мой мозг. Мне всегда нужно решать какую-то задачу. Только тогда моя жизнь имеет смысл». В этот момент мы услышали стук в дверь. Наша хозяйка вошла в комнату. Она несла карточку на металлическом подносе. «Мисс Мери Морстан», прочел Холмс имя на карточке. «Я никогда не слышал это имя. Пожалуйста, попросите леди войти». Когда молодая леди вошла, Холмс предложил ей присесть, и она начала говорить. Ее руки тряслись, когда она рассказывала свою историю. «Я Шерлок Холмс, а это доктор Ватсон. Мы работаем вместе много лет». «Мистер Холмс, я пришла к вам, потому что однажды вы помогли моему другу. Я надеюсь, что вы поможете также и мне. Случилось что-то странное».

Знак Четырех. Часть 1. Поставьте глаголы в правильную временную форму.

Ответ:

One rainy morning I 1) was reading (read) a newspaper and Holmes 2) was sitting (sit) in the armchair deep in thought. He 3) did not seem (not / seem) very happy. “I 4) am bored (be),” he 5) said (say) suddenly. “I 6) cannot (not / can) live without mysteries. That’s why I 7) chose (choose) the job of a detective. Work 8) exercises (exercise) my brain. I always 9) need (need) a problem to solve. Only then my life 10) makes (make) sense.” At that moment we 11) heard (hear) a knock at the door. Our landlady 12) entered (enter) the room. She 13) was carrying (carry) a card on the metal tray. “Miss Mary Morstan”, Holmes 14) read (read) the name on the card. “I 15) have never heard (never / hear) that name. Please, ask the lady to step up.” When a young lady 16) came (come) in, Holmes 17) offered (offer) her a seat and she 18) started (start) talking. Her hands 19) were trembling (tremble) while she 20) was telling (tell) us her story. “I 21) am (be) Sherlock Holmes and this 22) is (be) Doctor Watson. We 23) have worked (work) together for many years.” “Mr Holmes, I 24) have come (come) to you because once you 25) helped (help) my best friend. I hope you 26) will help (help) me too. Something strange 27) has happened (happen).”

Перевод:

Одним дождливым утром я 1) читал газету, а Холмс 2) сидел в кресле, погруженный в свои мысли. Он 3) не казался очень счастливым. «Мне 4) скучно», — 5) сказал он внезапно. «Я 6) не могу жить без тайн. Вот почему я 7) выбрал работу детектива. Работа 8) упражняет мой мозг. Мне всегда 9) нужна проблема для решения. Только тогда моя жизнь 10) имеет смысл». В этот момент мы 11) услышали стук в дверь. Наша хозяйка 12) вошла в комнату. Она 13) несла карточку на металлическом подносе. «Мисс Мэри Морстен», — 14) прочитал Холмс имя на карточке. «Я 15) никогда не слышал этого имени. Пожалуйста, попросите леди подняться». Когда молодая леди 16) вошла, Холмс 17) предложил ей сесть, и она 18) начала говорить. Ее руки 19) дрожали, пока она 20) рассказывала нам свою историю. «Я 21) Шерлок Холмс, а это 22) доктор Ватсон. Мы 23) работаем вместе уже много лет». «Мистер Холмс, я 24) пришла к вам, потому что однажды вы 25) помогли моему лучшему другу. Я надеюсь, вы 26) поможете и мне. Что-то странное 27) произошло».