Номер 4, страница 96 - гдз по английскому языку 8 класс тетрадь по грамматике Севрюкова, Бушуева

4. Знак четырёх. Часть 4. В 7 предложениях отсутствуют глаголы was или were. Найдите и исправьте ошибки.

Ответ:

“By the way, Mr Holmes, I forgot to show you this. This paper was found in my father’s desk.” Holmes examined the paper carefully: “This paper was made in India. It looks like a plan of a large building.” I took the paper and studied it. Four names were written at the bottom. I also noticed the words “The sign of four”. We took a cab and went to the Lyceum Theatre. When we arrived, a small dark man appeared. “Are you Miss Morstan? Come with me,” he said. We were led across the street to another cab. We got in and the horse moved off quickly. At first, I had some idea in what direction we were driving but I was lost very soon. When the cab stopped, we saw a house in a dark quiet street. The house was hardly lit. We knocked at the door and it was opened by a Hindoo servant. “Show them straight in to me,” we heard the voice coming from one of the rooms inside the house.

Перевод:

«Кстати, мистер Холмс, я забыла вам это показать. Эта бумага была найдена в столе моего отца». Холмс внимательно изучил бумагу: «Эта бумага была сделана в Индии. Она похожа на план большого здания». Я взяла бумагу и изучила ее. Внизу были написаны четыре имени. Я также заметила слова «Знак четырёх». Мы взяли кэб и поехали в театр «Лицеум». Когда мы приехали, появился невысокий смуглый мужчина. «Вы мисс Морстен? Пойдемте со мной», — сказал он. Нас провели через улицу к другому кэбу. Мы сели, и лошадь быстро тронулась. Сначала у меня было некоторое представление, в каком направлении мы едем, но я очень скоро потерялась. Когда кэб остановился, мы увидели дом на темной тихой улице. Дом был едва освещен. Мы постучали в дверь, и ее открыл слуга-индус. «Проводите их прямо ко мне», — услышали мы голос, доносившийся из одной из комнат внутри дома.