Номер 13, страница 102 - гдз по английскому языку 8 класс тетрадь по грамматике Севрюкова, Бушуева

Знак четырех. Часть 12. Выберите правильный вариант.

Ответ:

Toby was running 1)through the city. We were running 2)after him. Suddenly, he stopped 3)in front of a small brick house. “Mordecai Smith. Boats to hire” was printed 4)across a wooden placard. Another label 5)above the door informed us that the steam launch (паровой катер) was kept. Holmes looked 6)around and said: “The criminals are much cleverer 7)than I thought. They have run 8)away 9)by boat.” The door opened and a woman came 10)out. “Good evening, madam. I’d like to speak 11)to Mr Smith,” said Holmes. “I haven’t seen him 12)since yesterday morning, sir,” answered the woman. “He was woken 13)by a wooden-legged man 14)at night and they left 15)by the steam launch 16)in the morning.” “That’s a pity. And what’s the name 17)of the launch?” asked Holmes. “The Aurora, sir.”

Перевод:

Тоби бежал 1)через город. Мы бежали 2)за ним. Внезапно он остановился 3)перед маленьким кирпичным домом. «Мордекай Смит. Лодки напрокат» было написано 4)на деревянной дощечке. Другая табличка 5)над дверью сообщала нам, что здесь держат паровой катер (паровой катер). Холмс осмотрелся 6)вокруг и сказал: «Преступники гораздо умнее, 7)чем я думал. Они сбежали 8)прочь 9)на лодке». Дверь открылась, и женщина вышла 10)наружу. «Добрый вечер, мадам. Я бы хотел поговорить 11)с мистером Смитом», — сказал Холмс. «Я не видела его 12)со вчерашнего утра, сэр», — ответила женщина. «Его разбудил 13)человек с деревянной ногой 14)ночью, и они уехали 15)на паровом катере 16)утром». «Очень жаль. А как называется 17)катер?» — спросил Холмс. «„Аврора“, сэр».